Shark CZ350 Series Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 13

sharkclean .com

HEPA FILTER MAINTENANCE /

ENTRETIEN DU FILTRE HEPA / MANTENIMIENTO DEL FILTRO HEPA

Let air-dry for 24 hours

Laisser sécher à l’air pendant 24 heures

Deje secar al aire durante 24 horas

NOTE:

HEPA filter should be rinsed at

least once a year.

REMARQUE :

Le filtre HEPA doit être

rincé au moins une fois par an.

NOTA:

El filtro HEPA debe enjuagarse al

menos una vez al año.

MAINTENANCE / ENTRETIEN / MANTENIMIENTO

CHECKING FOR BLOCKAGES / VÉRIFICATION DES OBSTRUCTIONS /

CÓMO VERIFICAR SI HAY OBSTRUCCIONES

Содержание CZ350 Series

Страница 1: ...Canister Pet Bagless Corded Vacuum Aspirateur tra neau sans sac avec fil Aspiradora de caja con cable sin bolsa CZ350 Series OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO...

Страница 2: ...16 DO NOT use if nozzle or accessory airflow is restricted If the air paths or the motorized floor nozzle become blocked turn the vacuum cleaner off and unplug from electrical outlet Remove all obstr...

Страница 3: ...ce que les ouvertures ne soient pas bloqu es par de la poussi re de la peluche des cheveux ou tout autre l ment qui pourraient g ner la circulation de l air 16 N UTILISEZ PAS l appareil si le flux d...

Страница 4: ...m stico libre de polvo pelusas pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire 16 NO la use si el flujo de aire de la boquilla de piso o del accesorio est restringido Si los pasajes de a...

Страница 5: ...in storage mode Do not clean when unit is in storage mode REMARQUE Ne pliez pas le tube MultiFLEX plus de 90 degr s moins de mettre l appareil en mode de rangement Ne pas nettoyer lorsque l appareil...

Страница 6: ...FLEX UTILISATION DE MULTIFLEX C MO USAR MULTIFLEX NOTE Hold onto the plug when retracting the cord REMARQUE Tenez la fiche lorsque vous r tractez le cordon NOTA Sujete el enchufe cuando retraiga el ca...

Страница 7: ...tout entretien IMPORTANTE Desenchufe el cable de alimentaci n antes de cualquier tarea de mantenimiento FOAM AND FELT FILTER MAINTENANCE ENTRETIEN DU FILTRE EN MOUSSE ET EN FEUTRE MANTENIMIENTO DEL F...

Страница 8: ...24 heures Deje secar al aire durante 24 horas 1 3 1 2 5 2 4 NOTE HEPA filter should be rinsed at least once a year REMARQUE Le filtre HEPA doit tre rinc au moins une fois par an NOTA El filtro HEPA de...

Страница 9: ...let openings Allow unit to cool for a minimum of 60 minutes Plug in vacuum and turn it on For all other issues please call Customer Service 1 800 798 7398 Hose Release AVAILABLE ACCESSORIES ACCESSOIRE...

Страница 10: ...ur ne ramasse pas la poussi re Aucune aspiration ou aspiration faible V rifiez les filtres pour voir s ils doivent tre nettoy s Suivez les instructions de rin age et de s chage des filtres avant de le...

Страница 11: ...d fectuosit de mat riau ou de main d uvre pour une p riode cinq 5 an compter de la date d achat dans le cadre d un usage domestique normal et si le produit est entretenu conform ment aux exigences d c...

Страница 12: ...e se gastan como los filtros de espuma los filtros HEPA las almohadillas etc que requieren mantenimiento o reemplazo regular para asegurar el funcionamiento adecuado de la unidad Se pueden comprar pie...

Страница 13: ...r completamente su nueva Aspiradora de caja con cable y sin bolsa Shark SharkNinja Operating LLC EE UU Needham MA 02494 CAN Ville St Laurent QC H4S 1A7 1 800 798 7398 sharkclean com sharkclean ca Las...