SGS FKE, Руководство по эксплуатации и журнал испытаний

Страница: 6 / 28

6
1. Safety regulations
1.1. Introduction
SOMMERER pit lifts are a result of many years of experience. The high
quality standard and the superior design guarantee reliability, long ser -
vice life and efficient operation. You should read this operating manual
attentively and always observe the contents to prevent unnecessary
damage and hazards. This operating manual is applicable both for rail-
mounted pit lifts as well as for freely movable lifts.
1.2. Application areas of the SOMMERER pit lifts
SOMMERER pit lifts are only permitted to be used for partial lifting
of vehicles with support afterwards and/or for lifting and lowering
vehicle parts (e.g. engines, gearboxes etc.). In doing so, the load
must not exceed the maximum permitted load capacity of the pit
lift.
Important: Any other or use beyond the described purpose is
deemed as unintended use.
ERICH SOMMERER GMBH shall not be liable for damage arising from
this. The risk for this shall be borne solely by the user. Intended use
also includes:
• compliance with all instructions in this operating manual
• compliance with the inspection and servicing work and the specified
tests.
1.3. Notes for compliance with the operating manual
• The basic requirement for safe handling and trouble-free operation
of the pit lift is the knowledge of the basic safety instructions and
safety regulations.
• The operating manual must be observed by all persons who work on
the pit lift. This particularly applies for Chapter 1.8 Specific Hazards.
• The applicable rules and regulations for the operating site must
be observed in addition to the safety instructions in the operating
manual.