5
PASSAGE EN MARCHE OU ARRET PERMANENT
CHANGE TO PERMANENT ON OR OFF
UMSCHALTEN AUF PERMANENT ON BETRIEB ODER PERMANENT OFF BETRIEB
◘
Es können max. 44 Schaltzeitpunkte (OFF
ON oder ON
OFF) abgespeichert werden.
Jede kann mehrere Wochentage betreffen. Durch Betätigen der MENU Taste und der Tasten,
gelangen Sie zur PROG Anzeige. Mit OK Taste bestätigen.
Das Display zeigt an wieviele Schaltzeitpunkte noch frei sind.
Die Tasten ermöglichen das Blättern in den Menüs NEU / ABFRAGEN / AENDERN / LOESCHEN /
ENDE. Mit OK Taste bestätigen.
- Selektieren des Kanals C1 oder C2
- Selektieren der Umschaltrichtung: ON (von OFF zu ON) oder OFF (von ON zu OFF)
- Selektieren der Stunde und der Minute
- Selektieren der Wochentage für welche die Programmierung gelten soll
- Überschneidungen auf einen anderer Tag können durch die Funktion „KOPIEREN“ erfolgen;
Zum Verlassen „SPEICHER“ Funktion aktivieren.
Wenn Sie beim Blättern der Tagen auf einen schon programmierter Tag stoßen, können Sie diesen durch
Betätigung der Taste „ENTF” löschen
- Das Verlassen des Programmiermodus ist durch Betätigung der MENU Taste jederzeit möglich
6/8
En cas de besoin, l’horloge peut être manuellement forcée en ON ou en OFF.
Pour le canal C1, appuyer simultanément les deux touches
Pour le canal C2, appuyer simultanément les deux touches
• Pendant 1 seconde :
- Si l’horloge est sur ON en automatique, elle est forcée manuellement en OFF jusqu’à la prochaine informa-
tion programmée de passage en ON. Le symbole apparait. Un second appui bref fait repasser en ON
automatique.
- Si l’horloge est sur OFF en automatique, elle est forcée manuellement en ON jusqu’à la prochaine informa-
tion programmée de passage en OFF. Le symbole apparait. Un second appui bref fait repasser en OFF
automatique.
• Pendant 2 secondes :
- Si l’horloge est sur ON en automatique, elle est forcée manuellement en OFF et y reste de manière perma-
nente. Le symbole apparait. Un second appui bref fait repasser en ON automatique
- Si l’horloge est sur OFF en automatique, elle est forcée manuellement en ON et y reste de manière perma-
nente. Le symbole apparait. Un second appui bref fait repasser en OFF automatique.
ok
+
