background image

SEWOSY

S

e

cu

rit

Wo

rld  

Sy

ste

m

s

 

®

F-67170 BERNOLSHEIM       Tél. : +33 (0)3.88.59.32.20     Fax : +33 (0)3.88.59.32.19     [email protected]        www.sewosy.eu

SEWOSY se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et tarifaires, la forme et les dimensions de tous les modèles, sans préavis

SEWOSY reserve the right to go ahead with any modifi cations of models or features or prices without forewarning
Änderungen des Lieferprogrammes durch technische Weiterentwicklungen sowie Preisänderungen behalten wir uns vor.

SEWOSY behoudt zich het recht akkoord te gaan met veranderingen van de prijzen of de modellen zonder vooraf te waarschuwen

ST_CPREG-1_2500AS_RANGE_I_120918

12 V DC

24 V DC

12 V DC

24 V DC

960 mA

480 mA

480 mA

240 mA

(

)

(

)

A

B

C

A

B

C

A

B

C

12x

6x

4x

1x

1x

1x

12x

6x

4x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

2x

2x

2x

1x

1x

2x

6x

2x

2x

3x

2x

2x

2x

2x

4x

6x

4x

6x

4x

6x

1x

1x

1x

1x

1x

1x

1/8

CPREG

TM

-1  3000 / 2500 / 600

CPREG

TM

-1  400

CONSOMMATION
CONSUMPTION
STROMAUFNAHME
STROOMVERBRUIK

POUVOIR DE COUPURE CONTACT REED
REED SENSOR SWITCHING CAPABILITY
SCHALTKONTAKT
REED CONTACT UITSCHAKELINGSKRACHT

24 V DC max. / 1 A

24 V DC max. / 1 A

DIMENSIONS 

(

LxHxP)

DIMENSIONS 

(

HxBxD)

ABMESSUNGEN 

(

HxBxT)

AFMETINGEN 

(

HxBxD)

3000 x 90 x 65 mm
2500 x 90 x 65 mm

600 x 90 x 65 mm

400 x 90 x 65 mm

FORCE DE RETENUE
HOLDING FORCE
HAFTKRAFT
HOUDKRACHT

2 x 300 DaN

(2 x 600 lbs)

1 x 300 DaN

(1 x 600 lbs)

COTE DE MUR
MINIMIUM SET BACK DISTANCE

 FROM WALL

MINDESTABSTAND VOM MAUERWERK
TEGEN WAND OPZICHTE

55+2 mm

55+2 mm

Maximale theoretische Haftkräfte unter optimalen Montagebedingungen.
Maximal theoretical holding force for implementation fullfilling optimal installation conditions.

Forces de retenue maximales théoriques, pour une mise en oeuvre respectant les conditions de pose optimales.

(

)

Voor een optimale theoretische houdkracht instellingsvoorwaarden 100 % respectieren.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN
SPECIFICATIONS - TECHNISCHE GEGEVENS

PV n° 357/08

NF S 61 937

NF S 61 937

NOTICE DE MONTAGE      MOUNTING INSTRUCTIONS

MONTAGEANLEITUNG    HANDLEIDING

BANDEAUX CPREG

TM

-1

CPREG

TM

-1 ALUMINIUM HOUSINGS

CPREG

TM

-1 PROFILE FÜR FLÄCHENHAFTMAGNETE

CPREG

TM

-1 ARCHITECTURALE HANDGREEP

1x

Composition du kit

Bill of material

Verpackungsinhalt

Kit samenstelling

ISO 7380

M6 x 20

ISO 7380

M6 x 30

M6 x 14

ø

 9,5

ø

 6,5

DIN 911

S4

DIN 911

S2

3000 / 2500 mm

600 mm

400 mm

DIN 7500 M

M5 x 10

DIN 7500 M

M3 x 8

3000 / 2500 mm

600 mm

400 mm

Содержание CPREG-1

Страница 1: ...DC max 1 A 24 V DC max 1 A DIMENSIONS LxHxP DIMENSIONS HxBxD ABMESSUNGEN HxBxT AFMETINGEN HxBxD 3000 x 90 x 65 mm 2500 x 90 x 65 mm 600 x 90 x 65 mm 400 x 90 x 65 mm FORCE DE RETENUE HOLDING FORCE HA...

Страница 2: ...ons Abmessungen Afmetingen CPREGTM 1 Cote de mur 55 2 mm Mindestabstand vom Mauerwerk 55 2 mm Tegen wand opzichte 55 2 mm ABSTAND ZWISCHEN FL CHENHAFTMAGNET UND BEFESTIGUNGSL CHERN AFSTAND TUSSEN MAGN...

Страница 3: ...or ffnungsrichtung des Fl gels Openingsrichting CPREG S en option optional optie CPREG P en option optional optie Vantail de service Door leaf T rfl gel Vrijvleugel Vantail semi fi xe ou cadre de port...

Страница 4: ...issance Power circuit Stromversorgungsstromkreis Vermogen stroomloop 24 V DC 12 V DC Circuit de commande Pilot circuit Steuerungsstromkreis Besturing stroomloop Circuit de commande Pilot circuit Steue...

Страница 5: ...INSTRUCTIONS DE POSE MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEHINWEISE MONTAGE INSTRUCTIES Exemple de d coupe Example of cutting Profilzuschnitt Beispiel Afzaging voorbeeld 5 8...

Страница 6: ...NTAGE auf Aluminium Stahlprofil MONTAGE op Aluminiumprofiel Fixation de la parclose Fixing of the housing cover Befestigung der Abdeckschiene Bevestiging van de afdekplaat Guide d alignement d monter...

Страница 7: ...ermeiden Sie diese zu fest anzuziehen damit die Gegenplatte leicht beweglich bleibt Het rubber schijfje tussen de metalen schijfjes invoeren vermijden te sterk vast te spannen teneinde de vereiste mob...

Страница 8: ...Z SISCHE BESTIMMUNGEN SPECIFIEK VOOR FRANKRIJK OPERATIONS DE VERIFICATION Conform ment la r glementation en vigueur les Syst mes de S curit Incendie SSI sont soumis des r gles g n rales mini males d e...

Отзывы: