INSTRUCTIONS DE POSE
MOUNTING INSTRUCTIONS
MONTAGEHINWEISE
MONTAGE INSTRUCTIES
Exemple de découpeExample of cuttingProfi lzuschnitt BeispielAfzaging voorbeeld
5/8
Страница 1: ...DC max 1 A 24 V DC max 1 A DIMENSIONS LxHxP DIMENSIONS HxBxD ABMESSUNGEN HxBxT AFMETINGEN HxBxD 3000 x 90 x 65 mm 2500 x 90 x 65 mm 600 x 90 x 65 mm 400 x 90 x 65 mm FORCE DE RETENUE HOLDING FORCE HA...
Страница 2: ...ons Abmessungen Afmetingen CPREGTM 1 Cote de mur 55 2 mm Mindestabstand vom Mauerwerk 55 2 mm Tegen wand opzichte 55 2 mm ABSTAND ZWISCHEN FL CHENHAFTMAGNET UND BEFESTIGUNGSL CHERN AFSTAND TUSSEN MAGN...
Страница 3: ...or ffnungsrichtung des Fl gels Openingsrichting CPREG S en option optional optie CPREG P en option optional optie Vantail de service Door leaf T rfl gel Vrijvleugel Vantail semi fi xe ou cadre de port...
Страница 4: ...issance Power circuit Stromversorgungsstromkreis Vermogen stroomloop 24 V DC 12 V DC Circuit de commande Pilot circuit Steuerungsstromkreis Besturing stroomloop Circuit de commande Pilot circuit Steue...
Страница 5: ...INSTRUCTIONS DE POSE MOUNTING INSTRUCTIONS MONTAGEHINWEISE MONTAGE INSTRUCTIES Exemple de d coupe Example of cutting Profilzuschnitt Beispiel Afzaging voorbeeld 5 8...
Страница 6: ...NTAGE auf Aluminium Stahlprofil MONTAGE op Aluminiumprofiel Fixation de la parclose Fixing of the housing cover Befestigung der Abdeckschiene Bevestiging van de afdekplaat Guide d alignement d monter...
Страница 7: ...ermeiden Sie diese zu fest anzuziehen damit die Gegenplatte leicht beweglich bleibt Het rubber schijfje tussen de metalen schijfjes invoeren vermijden te sterk vast te spannen teneinde de vereiste mob...
Страница 8: ...Z SISCHE BESTIMMUNGEN SPECIFIEK VOOR FRANKRIJK OPERATIONS DE VERIFICATION Conform ment la r glementation en vigueur les Syst mes de S curit Incendie SSI sont soumis des r gles g n rales mini males d e...