96
(1) clapa
supapei
(2) buc
ş
a
supapei
(3) suportul
acesteia
1) Produsul
dumneavoastr
ă
este dotat cu dou
ă
tipuri diferite de supape:
a) Supap
ă
(e) Boston – a se vedea figura de al
ă
turi : Desuruba
ţ
i clapa supapei (1).
Însuruba
ţ
i bucsa supapei (2) în suportul acesteia (3) si verifica
ţ
i dac
ă
clapa supapei
r
ă
mâne accesibil
ă
. Introduce
ţ
i piesa de cap
ă
t a furtunului pompei si umfla
ţ
i pân
ă
când ob
ţ
ine
ţ
i presiunea necesar
ă
(a se vedea punctul 3). Dup
ă
umflare, strânge
ţ
i
toate clapele supapelor(supapei) bine (în sensul acelor de ceasornic).
NOT
Ă
:
O
usoar
ă
sc
ă
pare de aer înainte de însurubarea clapelor supapelor(supapei) este
normal
ă
.
b) Supap
ă
dubl
ă
de blocare™
ş
i Mini supap
ă
de blocare™ – a se vedea desenul de la pagina 2: Deschide
ţ
i
supapa
(A)
. Pentru a începe umflarea, deschide
ţ
i opritorul extern
ş
i trage
ţ
i pentru a întinde
(B)
. Introduce
ţ
i duza
dispozitivului de umflare în supapa extins
ă
ş
i anclan
ş
a
ţ
i sau începe
ţ
i s
ă
pompa
ţ
i
(C)
. Pentru a închide supapa:
împinge
ţ
i dispozitivul de umflare pân
ă
când opritorul este tras în jos, fixând opritorul intern
(D)
. Îndep
ă
rta
ţ
i
dispozitivul
ş
i închide
ţ
i opritorul extern. Supapa trebuie s
ă
apar
ă
înfundat
ă
în ea îns
ăş
i
(E)
.
2) Umfla
ţ
i produsul conform ordinii de umflare prezentat
ă
pe pl
ă
cu
ţ
a de capacitate imprimat
ă
pe produs (vezi si figura
# 1 – numerotarea supapelor).
3) Presiunea
maxim
ă
a aerului :
Presiunea corespunz
ă
toare pentru acest articole este : 0,1 bar (= 100 mbar). Nu
o dep
ă
si
ţ
i.
Introduce
ţ
i aer pân
ă
când produsul nu mai are cute si este ferm la pip
ă
it. V
ă
rug
ă
m s
ă
verifica
ţ
i
presiunea cu ajutorul manometrului furnizat (v
ă
rug
ă
m s
ă
consulta
ţ
i “Instruc
ţ
iunile pentru manometru”)
Suprapresiune:
dezumfla
ţ
i pân
ă
când atinge
ţ
i presiunea recomandat
ă
.
Sc
ă
derea presiunii:
umfla
ţ
i din nou usor.
AVERTISMENT !
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
partea de dedesubt a plan
ş
ei care este neagr
ă
expus
ă
ac
ţ
iunii directe a soarelui. Acest
lucru va duce la cre
ş
terea presiunii aerului din interiorul camerei
ş
i va provoca deformarea grav
ă
ş
i
deteriorarea produsului. Dezumfla
ţ
i u
ş
or.
Temperatura ambiental
ă
afecteaz
ă
presiunea intern
ă
din camera de aer :
o varia
ţ
ie de 1 °C determin
ă
o varia
ţ
ie a presiunii din camera de aer de +/- 4 mbar (0,06 PSI).
INSTRUC
Ţ
IUNI DE OPERARE
AVERTISMENT !
Folosi
ţ
i ambarca
ţ
iunea numai în zonele protejate de
ţă
rm, evita
ţ
i apele deschise
ş
i torentele cu curen
ţ
i puternici.
FERI
Ţ
I-V
Ă
DE VÂNTURILE
Ş
I DE CUREN
Ţ
II DE COAST
Ă
!
Informa
ţ
i-v
ă
cu privire la reglement
ă
rile
ş
i la pericolele legate de acest sport sau de activit
ăţ
ile nautice.
O
proast
ă
distribu
ţ
ie a sarcinii poate dezechilibra barca
ş
i poate duce la pierderea controlului.
Purta
ţ
i întotdeauna o vest
ă
de salvare aprobat
ă
de autorit
ăţ
ile competente.
Înainte de a folosi produsul, v
ă
rug
ă
m s
ă
-l verifica
ţ
i cu aten
ţ
ie.
Nu
dep
ăş
i
ţ
i num
ă
rul de persoane admis sau greutatea admis
ă
.
Evita
ţ
i contactul dintre camerele de aer de plutire
ş
i obiecte ascu
ţ
ite sau lichide corozive (cum ar fi acidul).
Aceast
ă
barc
ă
este dotat
ă
cu frânghii. Nu le l
ă
sa
ţ
i la îndemâna copiilor.
Acest produs se livreaz
ă
cu un sac pentru transport. Nu p
ă
stra
Ń
i la îndemâna copiilor. Pericol de sufocare!
Nu trebuie remorcat
ă
de c
ă
tre o alt
ă
ambarca
ţ
iune sau de c
ă
tre oricare alt vehicul.
Conceput
ă
pentru uz în ape calme. La mai pu
ț
in de 300 de metri dep
ă
rtare de Ad
ă
post.
ÎNTRE
Ţ
INERE : DEZUMFLARE – CUR
ĂŢ
ARE – ÎMP
Ă
TURIREA ARTICOLULUI –DEPOZITARE PENTRU IARN
Ă
1. Îndep
ă
rta
ţ
i vâslele
ş
i alte accesorii.
2. Pentru a dezumfla barca, de
ş
uruba
ţ
i buc
ş
a supapei
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i clapele celorlalte supape.
3. Cur
ăţ
a
ţ
i
ş
i verifica
ţ
i produsul precum
ş
i toate accesoriile dup
ă
fiecare utilizare. Cl
ă
ti
ţ
i bine
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i
îndep
ă
rtat toate reziduurile de sare, dac
ă
produsul este folosit în ap
ă
s
ă
rat
ă
. Folosi
ţ
i o solu
ţ
ie moderat
ă
de s
ă
pun,
nu folosi
ţ
i detergen
ţ
i sau produse pe baz
ă
de silicon. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
produsul este complet uscat înainte de
depozitare.
4. Împ
ă
turi
ţ
i cele 2 margini în mijloc, pe urm
ă
înf
ăş
ura
ţ
i de la cap
ă
tul opus supapelor (astfel încât aerul r
ă
mas s
ă
poat
ă
ie
ş
i prin supape); începe
ţ
i din nou dac
ă
sim
ţ
i
ţ
i c
ă
mai exist
ă
aer în camerele de aer.
5. Când produsul este complet dezumflat, închide
ţ
i opritorul.
6. Atunci când depozita
ţ
i produsul gonflabil, p
ă
stra
ţ
i-l într-un loc uscat
ş
i curat care nu este afectat de varia
ţ
ii
importante de temperatur
ă
sau de al
ţ
i factori care pot produce deterior
ă
ri. Trebuie s
ă
depozita
ţ
i produsul dezumflat
ş
i împ
ă
turit în husa sa sau montat
ş
i u
ş
or umflat (asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nu îl supune
ţ
i la deform
ă
ri). Depozita
ţ
i-l departe de
roz
ă
toare.
AVERTISMENT !
Va intra ap
ă
între husa exterioar
ă
ş
i partea interioar
ă
a camerelor, acest lucru e OK ;cu toate acestea, ori de
câte ori scoate
ţ
i acest produs din ap
ă
ş
i îl dezumfla
ţ
i, l
ă
sa
ţ
i ca aerul din produs s
ă
ias
ă
ş
i produsul s
ă
se
usuce, nici stratul acoperitor/husa, nici partea interioar
ă
a camerelor nu vor fi afectate de ap
ă
, dar apa st
ă
tut
ă
poate provoca mucegai
ş
i mirosuri nepl
ă
cute.
R
O
M
Â
N
Содержание SUPERCARAVELLE XR116GTX-7
Страница 2: ...2...
Страница 91: ...91 1 2 3 1 2 a Boston 1 2 3 3 b lock lock 2 A B C D E 2 1 3 0 1 bar 100 mbar 1 C 4 mbar 0 06 PSI 300 1 2 3 4 5...
Страница 92: ...92 6 60 18 C 25 C 1 5 cm 2 5 3 3 5 4 12...
Страница 102: ...102 4 5 6 60 18 C 25 C 1 5 2 5 3 3 5 4 12...
Страница 103: ...103...
Страница 104: ......