Servomech ATL 20, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 3 / 20

Servomech S.p.A. 02.20-25-28-30-40.E - Rev. 01 Date (M/Y) 05/19 3
LINEAR ACTUATORS ATL/BSA 20 - 25 - 28 - 30 - 40
Installation, operation and maintenance manual
Contents
1 MODELS COVERED BY THIS DOCUMENT .................................................................................................... 4
2 IDENTIFICATION OF THE MANUFACTURER AND THE PRODUCT ................................................................ 4
2.1 Identification of the manufacturer ..................................................................................................... 4
2.2 Description of the product ................................................................................................................. 4
2.3 Identification of the product .............................................................................................................. 5
3 TRASPORT AND HANDLING ........................................................................................................................ 6
4 USE RESTRICTION ....................................................................................................................................... 7
4.1 Intended use ....................................................................................................................................... 7
4.1.1 Use restrictions ........................................................................................................................... 7
4.1.2 Standard operating conditions ................................................................................................... 8
4.1.3 Thermal limit .............................................................................................................................. 8
4.2 Personnel requirements / Qualifications ........................................................................................... 8
5 STORAGE ..................................................................................................................................................... 8
6 INSTALLATION ............................................................................................................................................ 9
6.1 Safety warnings .................................................................................................................................. 9
6.2 FCE electric stroke limit switches .....................................................................................................10
6.3 FCM magnetic stroke limit switches .................................................................................................11
6.4 Rotary encoder ENC.4 ......................................................................................................................13
6.5 Rotary encoder GI.2X........................................................................................................................13
6.6 Rotary encoder EH53 ........................................................................................................................14
6.7 Electric motor installation ................................................................................................................15
6.8 Linear actuator installation ..............................................................................................................16
6.9 Installation of rod end fitting elements ............................................................................................17
7 COMMISSIONING AND USE ......................................................................................................................18
8 LUBRICATION ............................................................................................................................................19
9 MAINTENANCE .........................................................................................................................................19
9.1 Maintenance of ATL/BSA 20-25-28 actuators ..................................................................................19
9.2 Maintenance of ATL/BSA 30-40 actuators .......................................................................................19
9.2.1 Linear drive lubrication .............................................................................................................20