31
Motorized Slim Wall Mount Instruction Manual
4
C-6
A=40
Cm
Installation
How to assemble 400mm×400mm TV
EN
Firmly tighten the screws at the 2 upper locations. Use the same screws to tighten at the 2 lower locations.
DE
Nach dem festen Anziehen der Schrauben an den 2 oberen Stellen, benutzen Sie die gleichen Schrauben
um
die
2 unteren Stellen anzuziehen, wie im Bild gezeigt.
FR
Après avoir resserré
d
es vis
dans les
deux
secteurs
au-dessus, utilisez les mêmes vis pour resserrer
aux
2 places
dans le secteur au-dessous
.
IT
Dopo aver ben fissato le viti ai 2 posti nell’area sopra usare le stesse viti per fissare ai 2 posti nell’area sotto.
ES
Luego de fijar los tornillos en las 2 posiciones del área superior, utilice el mismo tornillo para fijar en los 2 lugares
del área inferior.
NL
Nadat de schroeven op de 2 bovenste plaatsen stevig zijn aangedraaid, kunnen dezelfde schroeven gebruikt
worden om de 2 onderste plaatsen vast te zetten zoals in het figuur aangegeven.
