Sennheiser SDC8200, Системное руководство

Страница: 12 / 130

Overview of the components of the SDC 8200 system
12
The interpreter consoles
The interpreter console incorporates all functions of a conference console
but offers additional features required by the interpreters.
The interpreter consoles are required if simultaneous interpretation is
offered at a conference.
The central units
You can choose between the SDC 8200 CU central unit for larger and the
SDC 8200 CU-M central unit for smaller conference systems (see “Features
of the central units” on page 118).
Both central units can also be operated with conference consoles from the
SDC 8000 conference and interpretation system.
The SDC 8200 CU central unit
The SDC 8200 CU central unit is the core of the SDC 8200 conference and
interpretation system and, at the same time, serves as an interface for
additional audio systems.
Via the operating menu of the SDC 8200 CU central unit, the conference
and interpretation system can be configured for any room, any number of
participants and any conference use.
The central unit serves to manage the entire conference and interpretation
system.
On the SDC 8200 CU central unit, you can choose between ten conference
modes. However, the selection of some of the conference modes only
makes sense if your conference and interpretation system is PC controlled.
The SDC 8200 CU central unit has a built-in power supply for powering up
to 120 conference consoles. For larger conference systems, up to 12
central units can be interconnected.
The interpretation capacity of the central unit is 28 languages. Two
different licenses are available for eight or 28 interpretation channels. The
floor channel and four interpretation channels can be operated license-
free.