background image

7

6

Tuning to the TV 

Once you have carried out the steps in ‘Setting up your video’ (diagram 1 on page 2), switch on
your TV.

Press

on the remote control and RF52 will be

displayed on the front of your video.

1

2

LANGUAGE SET

ENGLISH
POLISH
CZECH
HUNGARIAN

PYCCKNZ

DEUTSCH
SLOVAK

PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM         MENU:END

COUNTRY SET

CZ
H
PL
RU
SK
OTHERS

PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM         MENU:END

Select the wanted language and country with 

PR+

or

PR-

button. Press 

OK

to confirm.

For selecting the country, refer to the followings.

CZ: Czechoslovakia
H: Hungary
PL: Poland
RU: Russia
SK: Slovakia

What to do if you get picture interference when using RF lead

Option 1

If other stations are positioned on or near the current RF OUTPUT CH, the following guide message
appears automatically.

The RF output can be adjusted from 21 to 69, this video is defaulted to RF52. If other
broadcasts are close to RF 52 they may cause picture interference, you can change the
RF output until your television has a noise-free channel for your video.

Change the RF output from 52 using the remote control.
Press 

MENU

. Select ‘VCR Set Up’ by pressing 

PR-

twice then 

OK

Select ‘RF Output Set Up’ by pressing 

PR-

twice then 

OK

.

Change the channel number using buttons 

0-9

.

Press 

OK

to confirm. Press 

MENU

to end.

Option 3

Buy a scart lead from your local electrical shop. Connect the scart lead as shown on page 2,
diagram 2.

If you want to change the RF output in the future due to new broadcasting stations or equipment and so on,
press and hold the 

OK

button on the remote control until RF 52 is displayed on the front of the video. Then go

to option 2 above.

PLEASE CHANGE THE TV 

CH TO 54.

IMPORTANT!

Press 

OK

to confirm.

Press 

MENU

to end.

Option 2

RF OUTPUT SET

0-9:SET UP (21-69)

/     : SELECT (BG/DK)

OK:CONFIRM       MENU:END

CH                  52
SYSTEM         BG  DK

If there is still picture interference repeat option2.

RF OUTPUT SET

OK:CONFIRM      MENU:END

CURRENT

CH 52

RECOMMENDED CH 

54

If you have connected your video through the scart connection (diagram 2 on page 2), go to step 2.
If you have connected it through RF cable (as shown in diagram 1 on page 2)

Select a free channel on your TV and manual tune the channel until the blue screen as shown in
step 2 appears. Refer to the TV manual for more details.

MENU:END

PLEASE WAIT...

CH 25

Press 

OK

to confirm.

Unless you are living in an area with poor reception, ‘Auto Set’ or
‘ Auto Search’ tunes in all the stations you can receive in your
country and sorts them in a common order, for example,  ARD on
programme 1, ZDF on programme 2 and so on.

See page 11 and page 12 if you need to change any of the
automatic settings. You should finish the auto set before you go
to page 11 or page 12.

The clock is also set automatically. If  the clock has not
been set, the clock setting screen will appear.

Please see “ Setting time and date” on page 8.

If you want to change the station names, see page 11.

If you want to change the programme locations see page
12. You need to change programme locations if the
stations are not in order, for example, ARD on programme
1, ZDF on programme 2 and so on.

Press 

MENU

to end.

MANUAL SET

PR01 P-01

PR08 P-08

PR02 P-02

PR09 P-09

PR03 P-03

PR10 P-10

PR04 P-04

PR11 P-11

PR05 P-05

PR12 P-12

PR06 P-06

PR13 P-13

PR07 P-07

PR14 ----

PR+/-:SELECT
OK:CONFIRM      MENU:END

Содержание SENCOR SVR-630

Страница 1: ...ly Switching it off onto stand by does not disconnect it from the mains To disconnect it from the mains you have to unplug it Contents Before you do anything with the video please read the chapter Set...

Страница 2: ...PR buttons on the video remote need to be used To switch off this mode press TV VCR on the remote control TV remote can now be used as normal You will get better pictures and sound quality if you conn...

Страница 3: ...the second video Press the play button on the second video 3 Press the record button on the first video The video will start recording If your video has two scart sockets you can use the other socket...

Страница 4: ...control until RF 52 is displayed on the front of the video Then go to option 2 above PLEASE CHANGE THE TV CH TO 54 IMPORTANT Press OK to confirm Press MENU to end Option 2 RF OUTPUT SET 0 9 SET UP 21...

Страница 5: ...m 3 When connected by this method if the equipment is turned off the video behaves as normal but if the equipment is turned on the video will automatically switch over to AV2 mode and displays the cha...

Страница 6: ...your location BG DK the broadcast system you want Aerial CH or Cable CC You can directly enter the real channel number with the 0 to 9 buttons or search by pressing The fine tuning you can adjust by p...

Страница 7: ...ramme you want to swap Confirm by pressing the OK button Press PR or PR to move the station to the program number you want to store it on Confirm with the OK button Press MENU to end 2 3 PR ALIGN PR A...

Страница 8: ...P INDEX 01 0 11 09 PLAYING cassettes Play Push the cassette smoothly and squarely into the cassette bay with its windows pointing up PLAY SP Hi Fi L R VCR VCR VCR VCR VCR Start playback If you hear an...

Страница 9: ...casts Your TV must have 16 9 function You must connect your TV to the video using an A V scart lead and the video must be in VCR mode See page 2 diagram 2 1 Choose 16 9 set by pressing MENU Press PR t...

Страница 10: ...ton for about five seconds until the video stops recording If you want to record from other equipment that is connected to your video see pages 3 4 5 and 9 Recording cassettes If you want to use the v...

Страница 11: ...ress PR or PR to select how often you want to make the recording for example once weekly and so on Press OK to confirm If you wish to change any details Move to the details you want to change using th...

Страница 12: ...r 0 Press OK to confirm Press MENU twice to end 3b 4 5 If all the settings are correct press OK to confirm The on screen display will remind you to enter a cassette and turn the video off Switch your...

Страница 13: ...the cassette This will be displayed for several seconds only Finding the counter zero position Press MENU and choose Tape Control by pressing PR and then OK Choose Go to Zero by pressing PR and then...

Страница 14: ...SP Hi Fi L R HI Fi LEFT Hi Fi RIGHT Hi Fi OFF Technical information Dimensions Width x height x depth 360 x 91 x 280 mm Weight 3 3 kg Power supply Voltage 200V 240 V 50 60Hz Power consumption Mono 14...

Страница 15: ...o video button The video has a number other than 52 when RF appears A number other than 52 might be displayed on the video when RF is flashing in the display This means that the number has been adjust...

Страница 16: ...Should the video not recommend a new number see option 2 or 3 on page 7 LANGUAGE SET ENGLISH POLISH CZECH HUNGARIAN PYCCKNZ DEUTSCH SLOVAK PR SELECT OK CONFIRM MENU END COUNTRY SET CZ H PL RU SK OTHE...

Страница 17: ...GB English SVR 637 SVR 630 INSTRUCTION MANUAL Video recorder P N 97P95600D0 6B...

Отзывы: