background image

INSTRUCTION MANUAL  

 

 

CODE  80367   REV F 

 

 

02/2021    

      Page:  19

J

.P.  SELECTA s.a.u. 

 

Autovía A2 Km 585.1 Abrera  08630  (Barcelona) España 

Tel 34 937 700 877   Fax 34 937 702 362

 e-mail: [email protected] - website:  www.grupo-selecta.com

5 Introduction

Presoclave III Plus 

autoclaves are versatile and suitable for a wide range of appli

-

cations, sanitation, industrial processes and quality control. These autoclaves can 

sterilise solids, with or without being wrapped, liquids, culture media.

5.1 Definitions

5.1.1 Sterilization

Sterilization is the destruction or elimination of all forms of microorganisms, including 

spores present in inanimate objects.

5.1.2 Disinfection

Disinfection is the process of the destruction of microorganisim agents. The tempe

-

rature used is less than that of sterilization. 

5.1.3 Culture media

A growth medium or culture medium is any substance in which microorganisms or 

cells can grow and multiply. Microorganisms can therefore be isolated and used in 

susceptibility testing. Generally it is produced as dry powder or granular form, but 

can also be produced as hydrates and pre-prepared. Should not be used unless they 

have been sterilized.

 

5.1.4 Purge

The purge cycle is when air is eliminated from inside the vessel with the objective of 

producing saturated steam vapour.

5.1.5 Saturated steam

Water vapour at a temperature corresponding to the ebullition point of the liquid origin.

5.1.6 Atmospheric purge

The term atmospheric purge is when air is gravimetrically expelled by vapour for a 

determined period.

Содержание 4001770

Страница 1: ...era 08630 Barcelona Espa a Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362 e mail selecta jpselecta es website www grupo selecta com AUTOCLAVES PARA ESTERILIZACI N A VAPOR AUTOCLAVES FOR STEAM STERILIZATION PRE...

Страница 2: ...del equipo 7 7 Instalaci n 9 8 Funcionamiento 10 9 Ajustes 12 10 Mantenimiento 13 11 Mensajes de error 14 12 Recambios 14 13 Apertura de emergencia de la tapa 15 14 Recomendaciones para lograr una pe...

Страница 3: ...alizar la operaci n descrita Respetar las instrucciones indicadas para realizar la operaci n descrita Riesgo el ctrico Riesgo de accidente el ctrico al acceder a las zonas indicadas con esta se al o a...

Страница 4: ...cnico de J P SELECTA s a u 2 5 ATENCI N NO SE ADMITIR NINGUNA M QUINA PARA REPARAR QUE NO EST DEBIDAMENTE LIMPIA Y DESINFECTADA 2 6 Toda modificaci n eliminaci n o falta de mantenimiento de cualquier...

Страница 5: ...ISI 304 con asa abatible Modelo 4001770 4001771 4001772 C digo 1000490 1000491 1000792 Medidas di metro 27cm 36cm 44cm altura 19cm 28cm 22cm Capacidad cestillos 3 unidades 2 unidades 3 unidades 100049...

Страница 6: ...infecci n el proceso de destruci n de agentes infecciosos Se realiza a temperatura m s baja que la esterilizaci n La desinfecci n consigue eliminar s lo algunas formas vegetativas 5 1 3 Medios de cult...

Страница 7: ...0 bar y una temperatura por debajo de 95 C 4 Presostato limitador de m xima presi n que desconecta el elemento calefactor en casos de sobre presi n tarado a 2 5bar 6 Termostato limitador de protecci...

Страница 8: ...362 e mail selecta jpselecta es website http www grupo selecta com 6 3 Panel de mandos 1 Manovacu metro 2 Pantalla t ctil 6 3 1 Detalle pantalla 6 4 Localizaci n de los elementos 3 Mando v lvula manu...

Страница 9: ...o forzar la llave 12 ya que dispone de un sistema de bloqueo de la maneta de apertura Levante la pesta a para poder girar la maneta Debe asegurarse que el tubo de los condensados de purga no quede obt...

Страница 10: ...PA SIN HABER LE DO ANTES LAS INSTRUCCIONES DEL APARTADO 8 FUNCIONAMIENTO 8 1 Apertura de la tapa Para abrir la tapa el autoclave debe estar conectado a la red y el interruptor principal en marcha La p...

Страница 11: ...ra para obtener vapor saturado Los autoclaves Presoclave III Plus realizan lo que llamamos un purgado atmosf rico La temperatura aumenta hasta alcanzar los 103 C La electrov lvula de purgado permanece...

Страница 12: ...edida co rrigi ndola Descargar registros transfiere los datos almacenados en memoria a un lapiz USB Unidades Cambia el formato num rico Informaci n versi n software y bot n de actualizaci n de versi n...

Страница 13: ...ermostato se dispara revise que el equipo tenga un buen aspecto y que no presente alg n tipo de recalentamiento en alg n punto Para cambiar su estado simplemente debe pulsar el bot n blanco 9 oir un c...

Страница 14: ...de temperatura del fondo de la c mara 08 OVERTEMP Temperatura fuera de l mites durante la esterilizaci n La esterilizaci n puede no ser correcta Revise el material una vez terminado el ciclo Aseg res...

Страница 15: ...tos por ambos lados Procurar que los tubos no toquen la pared del autoclave ni que formen dobleces que obstruyan el di metro interior 14 3 Recipientes Nunca colocar recipientes herm ticamente cerrados...

Страница 16: ...exceed 60 C Use thermal protective gloves to complete described functions Beware and follow the instructions as indicated Electrical risk Risk of electrical shock if accessing zones are shown with th...

Страница 17: ...t of J P Selecta s a u 2 5 ATTENTION EQUIPMENT NOT CLEAN AND DISINFECTED SHALL NOT BE REPAIRED 2 6 Any unauthorised modification lack of maintenance or deliberate damage to the machine transgresses th...

Страница 18: ...ket 4 compartments made in AISI 304 stainless steel for 1000495 code 1001217 Basket 6 compartments made in AISI 304 stainless steel for 1000496 code 1001218 Basket 7 compartments made in AISI 304 stai...

Страница 19: ...tion is the process of the destruction of microorganisim agents The tempe rature used is less than that of sterilization 5 1 3 Culture media A growth medium or culture medium is any substance in which...

Страница 20: ...ows lid opening with pressure 0 bar and a temperature under 95 C 4 Maximum pressure limiter that disconnects the heating element in case of over pressure set at 2 5bar 5 Limiter thermostat to protect...

Страница 21: ...7 700 877 Fax 34 937 702 362 e mail selecta jpselecta es website www grupo selecta com 6 3 Control panel 1 Pressure gauge 2 Touch screen 6 3 1 Screen detail 6 4 Elements position 3 Emptying manual val...

Страница 22: ...or 150L models only do not force the key 12 as it has a locking system for the opening handle Lift the tab to rotate the handle You must ensure that the purge condensate tube is not clogged or submerg...

Страница 23: ...osed Fill of decalcified water until shelf level Put the material to sterilize and close the lid Start the cicle as shows the section 8 3 When closing the lid make sure that the open door indicator is...

Страница 24: ...ic purge The temperature increases until reaching 103 C The purge solenoid valve remains open for 3 minutes once it reaches 103 C 2 Temperature rise to the setpoint temperature The temperature continu...

Страница 25: ...ITH HANDS TO AVOID BURNS 9 Settings From the home screen press the key to go to Settings Language allows you to select the language of messages Brightness adjusts the screen brightness Printer Yes No...

Страница 26: ...hat the equipment looks good and it is not overheating at any point To change its status simply press the white button 9 and you will hear a click that indicates that the thermostat has been reset If...

Страница 27: ...OOR OPEN Door open Stop the equipment Let it cool down make sure the pressure is 0 bar Check if the closing system is working correctly If the error is re peated contact the technical service 06 UNDER...

Страница 28: ...penings on both ends are open Make sure that the tubes are not touching the autoclave wall blocked or twisted and that nothing can block the inside 14 3 Vessels Never put hermetically sealed vessels i...

Отзывы: