background image

4

CORDON D’ALIMENTATION: CONSEILS PRA

TIQUES DE SÉCURITÉ

1. 

Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation ou sur l’appareil lui-même.

2. 

Pour insérer la fiche, la saisir fermement et la guider dans la prise.

3. 

Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche et la retirer de la prise.

4. 

Avant 

chaque utilisation, 

vérifier que 

le cordon 

d’alimentation ne 

comporte aucune

 

coupure ou marque d’usure. Si c’est 

le cas, 

l’appareil doit être 

réparé et le cordon 

d’alimentation changé.

5. 

Ne jamais 

serrer le 

cordon d’alimentation 

autour de 

l’appareil, ce 

qui causerait 

une contrainte

 

trop forte sur le cordon là où il est raccordé à l’appareil et entraînerait sa détérioration et une 

rupture possible.

NE P AS UTILISER L

’APP AREIL

 SI LE CORDON D’ALIMENT ATION EST

 ENDOMMAGÉ, SI 

L ’APP

AREIL FONCTIONNE DE MANIÈRE INTERMITTENTE OU S’IL

 S’ARRÊTE DE FONCTIONNER. 

IMPORTANT

Lors de la première utilisation, il se peut que vous remarquiez de la fumée 

et ou qu’il se dégage une légère odeur pendant quelques 

minutes. Ceci est normal et 

devrait se dissiper rapidement. Cela s’arrêtera après quelques utilisations de l’appareil.

AVANT L

’UTILISATION

1. 

Déballer soigneusement 

l’appareil crêpière

. Ôter 

tout matériel d’emballage, 

compris celui qui peut se trouver à l’intérieur du produit.

2. 

Laver l’extérieur et l’intérieur de l’appareil avec un chiffon ou une éponge savonneuse

Sécher avec un chiffon doux

NE P

AS IMMERGER

 LE

 CORDON

 D

’ALIMENT

ATION

LA 

FICHE OU

 L’

APPAREIL

 DANS

 L’

EAU OU

 D

’AUTRES

 LIQUIDES

.

3. 

Veiller à ce que le gaufrier soit posé sur une surface à niveau et à plat et résistante à la chaleur

.

4. 

Il est 

recommandé de brancher cet appareil 

seul sur une prise murale et un circuit 

séparés afin d’éviter de surcharger ce dernier.

UTILISATION

1. 

Veiller à ce que 

l’appareil crêpière

 posé sur une surface à niveau et à plat et résistante à la chaleur.

2. 

Appliquer une couche 

légère d’huile 

végétale liquide 

ou en aérosol sur les deux 

plaques de cuisson.

 

Absorbez l’excédent d’huile avec une serviette en papier.

3. 

Branchez le cordon dans une prise murale de 120 volts.

 

Il est recommandé de brancher cet 

appareil seul 

sur une 

prise murale 

et un 

circuit séparés 

afin d’éviter 

de surcharger 

ce dernier

.

  

4. 

Fermez le couvercle pour permettre à l’appareil crêpière de chauffer

. Au bout de 4 à 5 minutes,

 

l’appareil crêpière est prêt à être utilisé. Le voyant rouge d’alimentation s’allumera à ce moment.

CONSEIL: Préparez à l’avance la pâte à crêpes ou les ingrédients.

5. 

Ouvrez le fabricant de crêpes à l’aide d’un porte-pot pour éviter de toucher les surfaces 

chaudes.

ATTENTION: 

La surface de cuisson est CHAUDE. Pour 

éviter les brûlures 

accidentelles ou le contact avec les surfaces chaudes ou la vapeur qui 

se dégage pendant 

la cuisson, 

ouvrez toujours et fermez le 

couvercle du 

l’appareil crêpière d’un gant de four ou d’un porte-pot.

6. 

  Utilisez la mesure en plastique fournie pour verser lentement la pâte dans la partie creuse

 

de la plaque de cuisson.

 

ATTENTION: Évitez de trop remplir la plaque de cuisson.

7. 

Attendez que la pâte commence à faire des bulles avant de refermer l’appareil crêpière. 

Cela variera en fonction de la recette. Attendre la formation de bulles permet à la crêpe

 

de commencer à prendre et évite que la pâte ne coule sur le comptoir ou sur la table.

8. 

Fermez le couvercle. Faites pivoter l’appareil crêpière 

autour de la charnière en 

tenant les deux côtés de la poignée.

9. 

Ouvrez l’appareil et laissez les crêpes finir de cuire sur la plaque de cuisson en relief, pendant que 

Содержание Wonder Woman DCW-300CN

Страница 1: ......

Страница 2: ...not in use and before cleaning Allow to cool completely before moving putting on or taking off parts or before cleaning 8 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the applianc...

Страница 3: ...e it can be pulled on by children or tripped over unintentionally GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded while in use to protect the operator from electrical shock The appliance is equ...

Страница 4: ...a separate outlet and circuit from other appliances to avoid overloading the circuit HOW TO USE 1 Position the pancake maker on a dry level heat resistant surface 2 Lightly glaze both cooking plates...

Страница 5: ...NEVER USE ABRASIVE CLEANERS OR SCOURING PADS TO CLEAN THE PANCAKE MAKER AS THOSE MAY DAMAGE THE SURFACES TO STORE Be sure all parts are clean and dry before storing Store appliance in its box or in a...

Страница 6: ...browning start your next batch Makes 12 16 pancakes BLUEBERRY BUTTERMILK PANCAKES Ingredients 2 cups all purpose pancake mix 1 cup milk 2 eggs 1 cup fresh blueberries 1 Allow the pancake maker to pre...

Страница 7: ...ese pancakes may have a low spot in the middle when finished perfect for fruit filling 12 Top with fruit pie filling and sprinkle with powdered sugar Makes 8 10 pancakes APPLE CIDER SPICE CAKES Ingred...

Страница 8: ...cake maker open for 1 to 2 minutes or until edges begin to brown 10 Close the lid and flip the pancake maker 11 Continue to cook closed for 35 more seconds 12 Open the pancake maker and finish cooking...

Страница 9: ...the pancake maker quickly and allow the eggs to cook another 20 30 seconds 7 Open the pancake maker 8 Add cooked vegetables and feta cheese fold each omelet in half and serve Makes 2 omelets EGGS OVE...

Страница 10: ...erial number on the product has been removed or the equipment has been altered or modified During the warranty period the authorized service dealer at its option will repair or replace any part that u...

Страница 11: ...e de fabrication ou le num ro de s rie sur le produit ont t retir s ou si l quipement a t chang ou modifi Au cours de la p riode de garantie le distributeur de service autoris sa seule discr tion r pa...

Страница 12: ...urnez rapidement l appareil cr pi re et laissez cuire les ufs pendant encore 20 30 secondes 7 Ouvrez l appareil cr pi re 8 Ajoutez les l gumes cuits et le feta pliez en deux chaque omelette et servez...

Страница 13: ...t pendant 1 2 minutes ou jusqu ce que les bords commencent brunir 10 Fermez le couvercle et retournez l appareil cr pi re 11 Laissez cuire dans l appareil ferm pendant encore 35 secondes 12 Ouvrez l a...

Страница 14: ...d pression au centre lorsqu ils sont cuits parfait pour y ajouter la garniture de fruits 12 Garnissez avec les fruits et saupoudrez de sucre glacer Permet de faire de 8 10 blinis CR PES AUX PICES ET...

Страница 15: ...suivantes Permet de faire de 12 16 cr pes CR PES AU BABEURRE AUX BLEUETS Ingr dients 2 tasses de p te de cr pes polyvalente 1 tasse de lait 2 ufs 1 tasse de bleuets frais 1 Pr chauffez l appareil cr...

Страница 16: ...CURER POUR NETTOYER l appareil cr pi re CAR ILS PEUVENT ENDOMMAGER LES SURFACES RANGEMENT S assurer que tous les l ments sont propres et secs avant le rangement Ranger l appareil dans sa bo te ou dan...

Страница 17: ...une prise murale et un circuit s par s afin d viter de surcharger ce dernier UTILISATION 1 Veiller ce que l appareil cr pi re pos sur une surface niveau et plat et r sistante la chaleur 2 Appliquer u...

Страница 18: ...es enfants ne le tirent accidentellement ou ne tr buchent CONSIGNES DE MISE LA TERRE Cet appareil doit tre mis la terre pendant son utilisation pour prot ger l utilisateur contre les chocs lectriques...

Страница 19: ...ise 7 D brancher la prise lorsque vous n utilisez pas l appareil et avant de le nettoyer Laisser l appareil refroidir compl tement avant de le manipuler d ajouter ou d enlever des pi ces ou de le nett...

Страница 20: ......

Отзывы: