manualshive.com logo in svg

Seko PoolDose ORP, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Seko PoolDose ORP Скачать руководство пользователя страница 56

PoolDose | pH · ORP 

 

0000138981 

rev. 1.0          IT 

2 

AVVERTENZA! 

Questi prodotti sono 

PERICOLOSI 

e richiedono precauzioni speciali durante l’uso, la manipolazione e lo 

stoccaggio. 

•

 

Non miscelare MAI i prodotti chimici

.  

•

 

Non permettere MAI a bambini o a persone che non abbiano letto il presente manuale di utilizzare o 
manomettere PoolDose o i suoi componenti periferici (inclusi i prodotti chimici).  

Prodotti chimici pH: 

•

 

ASSOLUTAMENTE 

sconsigliato => acido solforico puro 

•

 

Consigliato per abbassare il pH => pH negativo (con una base di acido solforico) 

•

 

Consigliato per aumentare il pH => pH positivo (carbonato o bicarbonato di sodio) 

Prodotti chimici ORP: 

•

 

ASSOLUTAMENTE 

sconsigliato => tutti i tipi di cloro organico 

Le sonde pH / ORP sono soggette a usura e pertanto non sono coperte dalla garanzia. 

2.  ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

Per una lettura ottimale 
della sonda, 
posizionarla 
perpendicolarmente al 
tubo.  

 

Usare con generatore di cloro a 
sale: 

 

Per evitare rischi di malfunzionamento 
o  danneggiamento  dei  sistemi  pH, 
rispettare  le  istruzioni  riportate  di 
seguito: 
 
1.  Posizionare la sonda di 

misurazione del pH prima della 
cella del generatore di cloro. 

2.  Per eliminare le eventuali 

correnti parassite, collegare 
l’acqua della piscina a una 
massa elettrica. 

3.  Collocare il punto di iniezione 

del prodotto dopo la cella del 
generatore di cloro. 

L’angolo di 
inclinazione della 
sonda non deve mai 
essere superiore a 45° 
dalla verticale. 

Avvertenza

!

 

Posizionamento della sonda

 

Verificare che la pressione di iniezione sia inferiore a 1,5 bar

 

2 m 

Avvertenza!

 

Impianto di installazione

 

Содержание PoolDose ORP

Страница 1: ...0000138981 Rev 1 0 POOLDOSE SINGLE INSTRUCTIONS MANUAL HANDBUCH MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE D INSTALLAZIONE EN DE ES FR IT ...

Страница 2: ...0000138981 Rev 1 0 ...

Страница 3: ...7 Buffer solution I pH 4 Buffer solution J 465 mV Calibration solution K Water L 4x6 IDxOD mm PVC tube 4m M 4x6 IDxOD mm PE tube 5m N Reducer for injection valve 1 2 M to 3 8 F O Temperature Probe 1 2 M Item System A B C D E F G H I J K L M N O PoolDose pH 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 PoolDose ORP 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 WARNING Before carrying out ANY work inside control panel of the PoolDos...

Страница 4: ...LY not recommended all types of organic chlorine The pH ORP probes are subject to wear and tear and therefore are not covered by the warranty 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS Use with salt chlorinator For the pH systems to prevent the risk of system malfunctioning or damage observe the following instructions 1 Position the pH measuring probe prior to the chlorinator cell 2 To eliminate eddy currents co...

Страница 5: ...CHNICAL SPECIFICATIONS Note the pH measurement is temperature compensated at 25 C range temperature measure 0 55 C Specifications PoolDose pH PoolDose ORP Measure range 3 0 10 0 pH 0 55 C 200 999 mV 0 55 C Set Point range 6 0 8 0 pH 400 850 mV Alarm range 6 0 8 0 pH 600 800 mV Accuracy 0 04 pH 0 5 C 2 mV 0 5 C Resolution 0 1 pH 1 C 10 mV 1 C Power supply 220 240 Vac 50 60 Hz Insulation class II Co...

Страница 6: ... ES 2 Setpoint 7 4pH 5 9pH 700mV 300 900mV 3 Type_dosing Acid Acid Alka Low Low High 4 Time_on 30seconds range from 1 to 360 seconds 5 Time_off 60seconds range from 1 to 360 seconds 6 Advanced menu 4 1 Select Measure pH ORP 4 2 Circulation pump Enabled disabled 4 3 Temp compensation Auto Manual 25 C range 15 45 C 4 4 Temp probe Calibration Reference PT100 sensor or Disabled 4 5 OFA_OFF 0 60min 4 6...

Страница 7: ...tand by press down and in the same time Flowrate counter reset To reset value of Partial Totalizer press button for 3 seconds in stand by mode only OFA reset Press the esc button for one click reset countdown value Offset Slope Menu Press and buttons the unit show Offset Slope calibration value press or to scroll the menu Note Timeout setting menu after 120 seconds without action the controller es...

Страница 8: ...1 rev 1 0 EN 6 6 INTERNAL WEB SERVER Download SekoLink Register your account Thanks to QrCode login in internal webpages Set User ADMIN Psw 0000 Set your WiFi lan name and Password and confirm Complete your device registration ...

Страница 9: ...your pool Monitoring and limited management Smartphone app compatible with iPhone or Android For end users Use sekoweb address link www sekoweb com or APP to manage your pools with professional webportal Monitoring and complete management Internet portal accessible via online login or by scanning a product s QR code For pool and spa installers technicians and engineers ...

Страница 10: ...sing the 7 pH buffer solution Reference calibration 5 s Set pH calibration 7 pH 60 s 4 pH 60 s 7 pH calibration 4 pH calibration H2O H 2O H2O Save and exit H 2O 16 15 13 14 12 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 The unit will flash a temperature value Set the temperature value measured with the instrument Ex 7 4 pH CAL Reference 7 2 pH CAL Reference 7 4 pH ...

Страница 11: ...ERATURE CALIBRATION 5 s Set ORP calibration 475mV 60 s H2O H 2O 475 mV calibration H 2O Save and exit 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 The unit will flash a temperature value Set the temperature value measured with the instrument Ex 27 C CAL Reference 26 C CAL Reference 27 C ...

Страница 12: ...pH ORP 0000138981 rev 1 0 EN 10 10 PROPORTIONAL DOSING Setpoint 7 4 pH Dosing mode Acid Proportional band 1 5 pH non modifiable value Setpoint 700 mV Dosing mode Low Proportional Band 250 mV non modifiable value ...

Страница 13: ... and repeat calibration procedure System Error Parameters error Press to restore Default parameter Broken Unit Modbus Error wdg Press to reset Restore communication Default Parameters PoolDose pH PoolDose ORP Language EN Time OFA OFF Flow Input OFF Set Point value 7 4 pH 700 mV Calibration 7 pH 4 pH 2 point 475 mV Dosing Method Acid Low Alarm measure n Item Limits 1 Temp Measure min 10 C 2 Temp Me...

Страница 14: ...he roller in the direction of the circular arrow so that the hose is freed up to the right connector Position the roller at 7h05 turning it in the direction of the circular arrow Insert the left connector into the relative housing and pass the hose under the roller s guide Turn the roller in the direction of the circular arrow simultaneously accompanying the hose into the pump s head until the rig...

Страница 15: ...chanical water meter with reed sensor B Padwheel water meter with hall sensor Serial Port Not Present Optional function Not Present Temperature sensor input Input temperature sensor two or three cable A Temperature probe with two wires B Temperature probe with three wires Aux Relay Output Dry contact relay for additional external device Alarm Relay Output Dry contact relay for Alarm remote B A B A...

Страница 16: ...x Sonde H Pufferlösung pH 7 I Pufferlösung pH 4 J Kalibrierlösung 465 mV K Wasser L 4x6 IDxOD mm PVC Schlauch 4m M 4x6 IDxOD mm PE Schlauch 5m N Reduzierstück für Einspritzventil 1 2 außen auf 3 8 innen O Temperaturfühler 1 2 M Artikel System A B C D E F G H I J K L M N O PoolDose pH 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 PoolDose ORP 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ACHTUNG Vor jeder Maßnahme innerhalb der Ste...

Страница 17: ...carbonat oder Bicarbonat ORP Werte der Chemikalien ABSOLUT nicht empfohlen Alle Arten organischer Chlorverbindungen Alle pH und ORP Sonden sind Verschleißteile und daher von jeglicher Garantie ausgeschlossen 2 EINBAUANLEITUNG Verwendung mit Salzchlorungsmittel Um bei pH Systemen Systemstörungen und Systemschäden vorzubeugen ist Folgendes zu beachten 1 Die pH Messsonde vor der Chlorierungszelle pos...

Страница 18: ...A 4 TECHNISCHE DATEN Daten PoolDose pH PoolDose ORP Messbereich 3 0 10 0 pH 0 55 C 200 999 mV 0 55 C Sollwertbereich 6 0 8 0 pH 400 850 mV Alarmbereich 6 0 8 0 pH 600 800 mV Genauigkeit 0 04 pH 0 5 C 2 mV 0 5 C Genauigkeit des Geräts 0 1 pH 1 C 10 mV 1 C Stromversorgung 220 240 Vac 50 60 Hz Schutzklasse II Verbrauch 10 W Durchfluss Pumpe 1 5 l h Max Gegendruck 1 5 bar Sondenkalibrierung Automatisc...

Страница 19: ...RU 2 Sollwert 7 4 pH 5 9 pH 700 mV 300 900 mV 3 Art_Dosierung Säure Sauer Alka Niedrig Niedrig Hoch 4 Zeit_an 30 Sekunden Bereich von 1 bis 360 Sekunden 5 Zeit_aus 60 Sekunden Bereich von 1 bis 360 Sekunden 6 Erweitertes Menu 4 1 WAhlen Sie Messen pH ORP 4 2 Umwalzpumpe aktiviert deaktiviert 4 3 Temp Kompensation Auto Manuell 25 C 4 4 TEMP SONDENKALIBRIERUNG Referenz PT100 Sensor oder Deaktiviert ...

Страница 20: ...efindlicher Pumpe und gleichzeitig nach unten drücken Durchflussmengenzähler Reset Um den Wert des Permanentzählers zurückzusetzen drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang nur im Standby Modus OFA Reset Drücken Sie einmal um den Countdown Wert zurückzusetzen Offset Slope Neigungs Menü Drücken Sie die Tasten und bis das Gerät den Wert für die Offset Slopekalibrierung anzeigt Drücken Sie oder um durch ...

Страница 21: ...ERVER Herunterladen SekoLink Anwendung Registriere dein Konto Mit Hilfe der QrCode loggen Sie sich in den internen Web Seiten Set User name ADMIN Password 0000 Stellen Sie Ihr WiFi LAN Name und Passwort ein und bestätigen Füllen Sie das Geräteregistrierung ...

Страница 22: ...waltung Smartphone App kompatibel mit iPhone oder Android Für Endbenutzer Verwenden Sie die sekoweb Adresse www sekoweb com oder die APP um Ihre Pools mit einem professionellen Webportal zu verwalten Überwachung und vollständige Verwaltung Internetportal zugänglich über Online Anmeldung oder durch Scannen eines QR Code des Produkts Für Pool und Spa Installateure Techniker und Ingenieure ...

Страница 23: ...H Pufferlösung hergestellt werden Referenzkalibrierung 6 7 5 s pH Kalibrierung einstellen Speichern und verlassen pH 7 60 s 4 pH 60 s pH 7 Kalibrierung pH 4 Kalibrierung H2O H 2O H 2O 16 15 13 H 2O 14 12 9 10 5 8 11 4 1 2 3 Das Gerät blinkt einen Temperaturwert Stellen Sie den Temperaturwert mit dem Instrument gemessen Ex 7 4 pH Referenz KAL 7 2 pH Referenz KAL 7 4 pH ...

Страница 24: ...IBRIERUNG 5 s ORP Kalibrierung einstellen 465 mV 60 s H2O H 2O 465 mV Kalibrierung H 2O Speichern und verlassen 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 Das Gerät blinkt einen Temperaturwert Stellen Sie den Temperaturwert mit dem Instrument gemessen Ex 27 C Referenz KAL 26 C Referenz KAL 27 C ...

Страница 25: ...000138981 Rev 1 0 DE 10 10 PROPORTIONALE DOSIERUNG Sollwert 7 4 pH Dosiermodus Säure Proportionalband 1 5 pH nicht veränderbarer Wert Sollwert 700 mV Dosiermodus Niedrig Proportionalband 250 mV nicht veränderbarer Wert ...

Страница 26: ...tzen und neu kalibrieren Systemfehler Parameterfehler drücken um zum Standardparameter zurückzukehren Gerät defekt Modbus Fehler Wdg Zum Zurücksetzen drücken Kommunikation wiederherstellen Standardeinstellung PoolDose pH PoolDose ORP Sprache EN OFA Zeit AUS Durchflusseingang AUS Sollwert pH 7 4 700 mV Kalibrierung 7 pH 4 pH 2 Punkt 465 mV Dosierverfahren Säure Niedrig Alarm Messungen n Item Grenze...

Страница 27: ...fer in Richtung des kreisförmigen Pfeils drehen so dass der Schlauch am rechten Anschluss freigegeben wird Den Läufer auf 7 05 Uhr stellen dazu in Richtung des kreisförmigen Pfeils drehen Den linken Anschluss in sein Gehäuse schieben und den Schlauch unter der Läuferführung durchschieben Den Läufer in Richtung des kreisförmigen Pfeils drehen und dabei gleichzeitig den Schlauch in den Pumpenkopf ei...

Страница 28: ...r Wasserzähler mit Reedsensor B Padwheel Wasserzähler mit Hallsensor Serial Port Nicht vorhanden Optional Funktion Nicht vorhanden Temperatursensoreingang Temperatursensoreingang mit zwei oder drei Drähten A Temperaturfühler mit zwei Drähten B Temperaturfühler mit drei Drähten Aux Relaisausgang Trockenkontaktrelais für zusätzliches externes Gerät Alarmrelaisausgang Trockenkontaktrelais für Alarm F...

Страница 29: ...H Solución tampón pH 7 I Solución tampón pH 4 J Solución de calibración 465 mV K Agua L Tubo PVC 4x6 IDxOD mm 4m M Tubo PE 4x6 IDxOD mm 5m N Reductor para válvula de inyección 1 2 M hasta 3 8 F O Sonda de temperatura 1 2 M Elemento Sistema A B C D E F G H I J K L M N O PoolDose pH 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 PoolDose ORP 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ADVERTENCIA Antes de llevar a cabo CUALQUIER TI...

Страница 30: ...oro orgánico Las sondas de pH ORP están sujetas a desgaste y deterioro por lo que no están cubiertas por la garantía 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Usar con clorador salino En los sistemas de pH para evitar el riesgo de que el sistema funcione incorrectamente o se dañe respete las siguientes instrucciones 1 Coloque la sonda de medición de pH antes de la célula del clorador 2 Para eliminar las corr...

Страница 31: ... 10 A 4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones PoolDose pH PoolDose ORP Rango de medida 3 0 10 0 pH 0 55 C 200 999 mV 0 55 C Rango punto de ajuste 6 0 8 0 pH 400 850 mV Rango de alarma 6 0 8 0 pH 600 800 mV Fiabilidad 0 04 pH 0 5 C 2 mV 0 5 C Precisión del dispositivo 0 1 pH 1 C 10 mV 1 C Fuente de alimentación 220 240 Vac 50 60 Hz Aislamiento clase II Consumo 10 W Caudal de la bomba 1 5 l h C...

Страница 32: ...7 4 pH 5 9 pH 700 mV 300 900 mV 3 Tipo_dosificacion Ácido Ácido Alka Bajo Bajo Alto 4 Tiempo_on 30 segundos rango desde 1 a 360 segundos 5 Tiempo_off 60 segundos rango desde 1 a 360 segundos 4 Menu avanzado 4 1 Seleccionar medida pH ORP 4 2 Bomba de circulacion Activada desactivada 4 3 Compensacion de temperatura Auto Manual 25 C rango 15 45 C 4 4 CalibraciOn SONDA Temp Referencia sensor PT100 o d...

Страница 33: ...ón pulse y al mismo tiempo Reinicio del contador de caudal Para reiniciar el valor del Totalizador Permanente pulse el botón durante 3 segundos solo en modo suspensión Reinicio OFA Pulse para un clic y restablezca el valor de la cuenta regresiva Compensación Menú de inclinación Al pulsar los botones y la unidad muestra el valor de calibración de la compensación inclinación Pulse o para desplazarse...

Страница 34: ...INTERNO Descargar la aplicación SekoLink Registre su cuenta Con el QrCode acceder en las páginas web internas Establecer User name ADMIN Password 0000 Configurar su conexión Wi Fi LAN Nombre y Contraseña y confirmar Complete el registro del su dispositivo ...

Страница 35: ...da Aplicación para smartphone compatible con iPhone o Android Para usuarios finales Utilice la dirección de sekoweb www sekoweb com o la aplicación para gestionar sus piscinas con un portal web profesional Seguimiento con gestión completa Portal de Internet accesible mediante inicio de sesión en línea o escaneando el código QR de un producto Para instaladores técnicos e ingenieros de piscinas y sp...

Страница 36: ... tampón de 7 pH Calibración de referencia 5 s Ajustar la calibración de pH 7 pH 60 s 4 pH 60 s Calibración pH 7 Calibración del pH 4 H2O H2O H 2O Guardar y salir H 2O 16 15 13 14 12 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 La unidad parpadeará un valor de temperatura Establecer el valor de temperatura medido con el instrumento Ex 7 4 pH Referencia CAL 7 2 pH Referencia CAL 7 4 pH ...

Страница 37: ...TEMPERATURA 5 s Ajustar la calibración de ORP 465 mV 60 s H2O H 2O Calibración 465 mV H 2O Guardar y salir 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 La unidad parpadeará un valor de temperatura Establecer el valor de temperatura medido con el instrumento Ex 27 C Referencia CAL 26 C Referencia CAL 27 C ...

Страница 38: ... 1 0 ES 10 10 DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL Punto de ajuste 7 4 pH Modo de dosificación ácido Banda proporcional 1 5 pH valor no modificable Punto de ajuste 700 mV Modo de dosificación Bajo Banda proporcional 250 mV valor no modificable ...

Страница 39: ... repita el procedimiento de calibración Error del sistema Error de parametros Pulse para restablecer el parámetro por defecto Unidad rota Error Modbus Contr Pulse para reiniciar Restablezca la comunicación Parámetros por defecto PoolDose pH PoolDose ORP Idioma EN Tiempo OFA OFF Entrada de flujo OFF Valor del punto de ajuste 7 4 pH 700 mV Calibración 7 pH 4 pH 2 puntos 465 mV Método de dosificación...

Страница 40: ...ón de la flecha circular para que la manguera quede liberada hasta el conector derecho Coloque el rollo a las 7h 05 girándolo en la dirección de la flecha circular Introduzca el conector izquierdo en el compartimento correspondiente y pase la manguera por debajo de la guía del rollo Gire el rollo en la dirección de la flecha circular acompañando al mismo tiempo la manguera dentro del cabezal de la...

Страница 41: ...mecánico con sensor Reed B medidor de agua Padwheel con sensor Hall Puerto serial No está presente la función opcional No está presente Entrada del sensor de temperatura Entrada sensor de temperatura con dos o tres cables A sonda de temperatura con dos cables B sonda de temperatura con tres cables Salida de relé auxiliar Relé de contacto seco para dispositivo externo adicional Salida de relé de al...

Страница 42: ...de Redox H Solution tampon pH 7 I Solution tampon pH 4 J Solution d étalonnage 465 mV K Eau L Tube de PVC 4x6 IDxOD mm 4m M Tube de PE 4x6 IDxOD mm 5m N Réducteur pour soupape d injection 1 2 M vers 3 8 F O Sonde de température 1 2 M Élément Système A B C D E F G H I J K L M N O PoolDose pH 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 PoolDose ORP 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 MISE EN GARDE Avant TOUTE interventio...

Страница 43: ...mmandé tous les types de chlore organique Les sondes pH ORP sont sujettes à l usure et ne sont donc pas couvertes par la garantie 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION Utilisation avec l électrolyseur au sel Pour les systèmes de pH pour éviter le risque de dysfonctionnement ou d endommagement respecter les instructions suivantes 1 Placer la sonde de mesure du pH en amont de la cellule de l électrolyseur 2...

Страница 44: ...ECIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications PoolDose pH PoolDose ORP Plage de mesure 3 0 10 0 pH 0 55 C 200 999 mV 0 55 C Plage de point de consigne 6 0 8 0 pH 400 850 mV Plage d alarme 6 0 8 0 pH 600 800 mV Précision 0 04 pH 0 5 C 2 mV 0 5 C Précision de l appareil 0 1 pH 1 C 10 mV 1 C Alimentation électrique 220 240 Vac 50 60 Hz Classe d isolation II Consommation 10 W Débit pompe 1 5 l h Contre press...

Страница 45: ...oint de consigne 7 4 pH 5 9 pH 700 mV 300 900 mV 3 Type_dosage Acide Acid Alka Bas Bas Haut 4 Time_on 30 secondes plage de 1 à 360 secondes 5 Time_off 60 secondes plage de 1 à 360 secondes 4 Menu avance 4 1 SElectionnez Mesure pH ORP 4 2 Pompe de recirculation Activée Désactivée 4 3 Temp Compensation Auto Manuel 25 C 4 4 etalonnage SONDE DE Temp Référence capteur PT100 or Désactivée 4 5 OFA_OFF 0 ...

Страница 46: ...ns le même temps Réinitialisation du compteur de débit Pour réinitialiser la valeur du Totalisateur permanent appuyer sur la touche pendant 3 secondes en mode veille uniquement Réinitialisation OFA Appuyez sur pendant un clic pour réinitialiser la valeur du compte à rebours Menu Offset Pente Appuyer sur les boutons et pour afficher la valeur d étalonnage Offset Pente de l appareil puis appuyer sur...

Страница 47: ...éléchargez l application SekoLink Enregistrer votre compte À l aide du QR Code connectez vous aux pages Web internes Définir Utilisateur ADMIN Password 0000 Définissez le nom et le mot de passe de votre LAN WiFi et confirmez Terminez l enregistrement de l appareil ...

Страница 48: ... limitée Application pour smartphone compatible avec iPhone ou Android Pour les utilisateurs finaux Utilisez l adresse sekoweb www sekoweb com ou APP pour gérer vos piscines avec un portail web professionnel Suivi et gestion complète Portail Internet accessible via une connexion en ligne ou en scannant le code QR d un produit Pour les installateurs techniciens et ingénieurs de piscines et de spas ...

Страница 49: ...solution tampon 7 pH Etalonnage de référence 5 s Définir étalonnage du pH 7 pH 60 s 4 pH 60 s Étalonnage 7 pH Étalonnage 4 pH H2O H 2O H 2O Enregistrer et quitter H 2O 16 15 13 14 12 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 L unité fera clignoter une valeur de température Réglez la valeur de température mesurée avec l instrument Ex 7 4 pH CAL Reference 7 2 pH CAL Reference 7 4 pH ...

Страница 50: ...MPÉRATURE 5 s Définir étalonnage ORP 465 mV 60 s H2O H 2O Étalonnage 465 mV H 2O Enregistrer et quitter 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 L unité fera clignoter une valeur de température Réglez la valeur de température mesurée avec l instrument Ex 27 C CAL Reference 26 C CAL Reference 27 C ...

Страница 51: ...Rév 1 0 FR 10 10 DOSAGE PROPORTIONNEL Point de consigne 7 4 pH Mode de dosage Acide Bande proportionnelle 1 5 pH valeur non modifiable Point de consigne 700 mV Mode de dosage Bas Bande proportionnelle 250 mV valeur non modifiable ...

Страница 52: ...dure d étalonnage Erreur système Erreur de parametres Appuyer sur pour restaurer le paramètre par défaut Unité en panne Erreur Modbus wdg Appuyer sur pour réinitialiser Restaurer la communication Paramètres par défaut PoolDose pH PoolDose ORP Langue EN Durée OFA ARRÊT Admission de débit ARRÊT Valeur de consigne 7 4 pH 700 mV Étalonnage 7 pH 4 pH 2 points 465 mV Méthode de dosage Acide Bas Mesure d...

Страница 53: ...au dans le sens de la flèche circulaire de sorte que le tuyau soit libéré du connecteur droit Placer le rouleau à 7h05 en le tournant dans le sens de la flèche circulaire Insérer le connecteur gauche dans le boîtier correspondant et faire passer le tuyau sous le guide du rouleau Tourner le rouleau dans le sens de la flèche circulaire en accompagnant simultanément le tuyau dans la tête de la pompe ...

Страница 54: ...u mécanique avec capteur Reed B compteur d eau Padwheel avec capteur Hall Port série Non présent fonction optionnelle Non présent Entrée du capteur de température Entrée du capteur de température avec deux ou trois fils A sonde de température avec deux fils B sonde de température avec trois fils Sortie relais Aux Relais à contact sec pour appareil externe supplémentaire Sortie relais d alarme Rela...

Страница 55: ...ione tampone pH 7 I Soluzione tampone pH 4 J Soluzione di calibrazione 465mV K Acqua L Tubo PVC 4x6 IDxOD mm 4m M Tubo PE 4x6 IDxOD mm 5m N Riduttore per valvola di iniezione 1 2 M 3 8 F O Sonda di temperatura 1 2 M Componente Sistema A B C D E F G H I J K L M N O PoolDose pH 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 PoolDose ORP 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 AVVERTENZA Prima di effettuare QUALSIASI operazione ...

Страница 56: ...cloro organico Le sonde pH ORP sono soggette a usura e pertanto non sono coperte dalla garanzia 2 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Per una lettura ottimale della sonda posizionarla perpendicolarmente al tubo Usare con generatore di cloro a sale Per evitare rischi di malfunzionamento o danneggiamento dei sistemi pH rispettare le istruzioni riportate di seguito 1 Posizionare la sonda di misurazione de...

Страница 57: ...o pulito relè da 250 Vca 10 A 4 SPECIFICHE ELETTRICHE Specifiche PoolDose pH PoolDose ORP Intervallo misura 3 0 10 0 pH 0 55 C 200 999 mV 0 55 C Intervallo setpoint 6 0 8 0 pH 400 850 mV Intervallo allarme 6 0 8 0 pH 600 800 mV Accuratezza 0 04 pH 0 5 C 2 mV 0 5 C Accuratezza del dispositivo 0 1 pH 1 C 10 mV 1 C Alimentazione 220 240 Vac 50 60 Hz Classe di isolamento II Consumo 10 W Portata della ...

Страница 58: ... mV 3 Tipo_dossagio Acido Acido Alcalino Basso Basso Alto 4 Time_on Tempo_avvio 30 secondi intervallo da 1 a 360 secondi 5 Time_off Tempo_arresto 60 secondi intervallo da 1 a 360 secondi 4 Menu avanzato 4 1 Funzione pompa pH ORP 4 2 Pompa di ricircolo abilitata disabilitata 4 3 Compensazione temp Automatica Manuale 25 C 4 4 CalibraZIOnE SONDA Temp Riferimento sensore PT100 o disabilitata 4 5 OFA_O...

Страница 59: ...ompa Reinizializzazione del calcolatore di portata Per reinizializzare il valore del parametro Permanent Totalizer Totalizzatore fisso tenere premuto il tasto per 3 secondi solo in modalità stand by OFA reset Premere il tasto semplice pressione click reset del valore dell allarme OFA Menu Offset Slope Offset Pendenza Premere i pulsanti e per visualizzare sull unità i valori di calibratura Offset S...

Страница 60: ... applicatione SekoLink Registrare il tuo account Grazie al Qr Code collegarsi alle pagine interne del prodotto Impostare User name ADMIN Password 0000 Impostare il nome della WiFi LAN e Password locale Completa la registrazione del prodotto in rete seguendo i passi della APP ...

Страница 61: ...ina Monitoraggio con gestione limitata App per smartphone compatibile con iPhone o Android Per gli utenti finali Use sekoweb address link www sekoweb com or APP to manage your pools with professional webportal Monitoraggio con gestione completa Portale Internet accessibile tramite login in linea o scansionando il codice QR di un prodotto Per installatori tecnici e ingegneri di piscine e spa ...

Страница 62: ...ra calibrazione pH 7 pH 60 s 4 pH 60 s Calibrazione pH 7 Calibrazione pH 4 H2O H 2O H2O Salva ed esci H 2O 16 15 13 14 12 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 The unit will flash a temperature value Set the temperature value measured with the instrument Ex 7 4 pH CAL Reference 7 2 pH CAL Reference 7 4 pH ...

Страница 63: ...IBRAZIONE TEMPERATURA 5 s Calibrazione ORP 465mV 60 s H2O H 2O Calibrazione 465 mV H 2O Salva ed esci 9 10 4 5 6 7 1 2 3 8 11 The unit will flash a temperature value Set the temperature value measured with the instrument Ex 27 C CAL Reference 26 C CAL Reference 27 C ...

Страница 64: ... rev 1 0 IT 10 10 DOSAGGIO PROPORZIONALE Setpoint 7 4 pH Modalità di dosaggio Acido Banda proporzionale 1 5 pH valore non modificabile Setpoint 700 mV Modalità di dosaggio Bassa Banda Proporzionale 250 mV valore non modificabile ...

Страница 65: ...a Errore dei parametri Premere per ripristinare i parametri predefiniti Unità danneggiata Errore Modbus wdg Premere per azzerare Ripristinare la comunicazione Parametri predefiniti PoolDose pH PoolDose ORP Language Lingua EN Time OFA Tempo OFA OFF Flow Input Ingresso flusso OFF Set Point value Valore di setpoint 7 4 pH 700 mV Calibration Calibrazione pH 7 pH 4 2 punti 465 mV Dosing Method Metodo d...

Страница 66: ...o nella direzione della freccia circolare in modo da liberare il tubo verso il connettore di destra Posizionare il rullo alle ore 7 05 ruotandolo nella direzione della freccia circolare Inserire il connettore di sinistra nell apposito alloggiamento e far passare il tubo sotto la guida del rullo Ruotare il rullo nella direzione della freccia circolare accompagnando contemporaneamente il tubo nella ...

Страница 67: ...e d acqua A Contatore meccanico con sensore Reed B Contatore a palette with sensore di hall Porta Seriale Non Presente Opzionale No Presente Ingresso sensore temperatura Sensore temperature con due o tre cavi A Sensore Temperatura con due cavi B Sensore Temperatura con tre cavi Uscita Relè AUX Relè contatto pulito per sistema addizionale esterno Uscita Relè Allarme Relè contatto pulito per Allarme...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды