background image

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLF020001SE 031761 130918 

affichée. 

Chaque  fois  qu'on  appuie  sur  la  touche  'UNIT'  l'instrument 

cycle toutes les unités de mesure disponibles (en partant de 

l'unité de mesure courante), dans l'ordre suivant : 

 

=>   ppm   =>   %vol   =>   % L.E.L.   =>   ppm   => 

 

A  chaque  passage,  la  nouvelle  unité  de  mesure  est 

automatiquement  mise  en  mémoire,  afin  qu'elle  puisse  être 

récupérée à l'allumage successif. 

 

'SET' Touche Set 

En continuant à appuyer sur cette touche pendant au moins 3 

secondes,  on  a  la  possibilité  de  configurer  les  paramètres 

généraux  de  l'instrument.  Trois  paramètres  peuvent  être 

configurés;  appuyer  sur  la  touche  '

SET

'  pour  passer  d'un 

paramètre  au  suivant.  On  peut  modifier  leurs  valeurs  en 

appuyant sur les touches suivantes: 

 

Touche Func : 

Elle  augmente  le  paramètre,  s'il  s'agit  d'un 

 

paramètre numérique, ou elle cycle entre On 

 

et Off. 

 

Touche Unit :  

Elle  diminue  le  paramètre,  s'il  s'agit  d'un 

 

  paramètre numérique, ou elle cycle entre On 

 

  et Off. 

 

On peut configurer les paramètres suivants : 

 

P1 :  Activation/désactivation signal acoustique 

En  accédant  au  mode  de  configuration  des  paramètres 

généraux,  l'instrument  propose  le  premier  paramètre 

configurable,  affiché  comme  '

SEt  1

'.  Ce  paramètre  permet 

d'activer ou de désactiver le buzzer en appuyant sur '

UNIT

' ou 

'

FUNC

'.  Le  réglage  à  l'usine  configure  le  buzzer  de 

l'instrument comme activé (Set 1 = On). 

 

P2 :  Temps d'arrêt automatique  

Avec le paramètre 'Set 1' affiché, en appuyant sur la touche 

'

SET

' on accède au deuxième paramètre configurable, affiché 

comme  '

SEt  2

',  qui  permet  de  modifier  le  temps  d'arrêt 

automatique. La touche '

UNIT

' diminue la valeur affichée sur 

le  dispositif  de  visualisation,  tandis  que  '

FUNC

'  augmente  la 

valeur. Les durées configurables sont comprises entre 1 .. et 

30  minutes,  à  intervalles  de  1  minute.  Pour  désactiver  la 

fonction d'arrêt automatique, augmenter ou diminuer la valeur 

jusqu'a ce qu'apparaisse '

OFF

'. 

 

P3 : Buzzer sur alarme: On-Off. 

Avec le paramètre 'Set 2' affiché, en appuyant sur la touche 

'

SET

'  on  accède  au  troisième  paramètre  '

SEt  3

',  qui  permet 

d'activer ou de désactiver le buzzer en cas d'alarme. 

Utiliser  les  touches  '

UNIT

'  ou  '

FUNC

'  pour  modifier  ce 

paramètre.  Le  réglage  à  l'usine  configure  le  buzzer  de 

l'alarme comme activé. Quand la configuration du paramètre 

3 est active, appuyer encore une fois sur la touche SET pour 

sortir  du  programme  de  configuration  des  paramètres 

Utilisateur  et  pour  mettre  en  mémoire  les  réglages  à  peine 

effectués. 

 

FONCTION OVERRANGE

 

Cette fonction, toujours active, veille à ce que la concentration 

mesurée  de  gaz  ne  dépasse  pas  la  limite  maximale  de 

l'échelle. Au cas où cette valeur dépasse la limite, le buzzer 

émet un son à la fréquence maximale de répétition; en outre, 

le  symbole  '

ALM

'  s'allume  sur  l'afficheur  et  dans  la  partie 

inférieure apparaît le message '

OFL

' (overflow). 

 

FONCTION LOWBATT 

L'instrument  contrôle  constamment  l'état  de  charge  de  la 

batterie.  Si  la  tension  de  la  batterie  diminue  au-dessous  du 

seuil  de  décharge,  l'icône  de  batterie  déchargée  '              ' 

apparaît dans l'angle supérieur droit. 

Au  moment  où  ce  symbole  s'allume,  l'instrument  est  encore 

parfaitement fonctionnant. 

Au moment d'atteindre un seuil critique, au-dessous duquel le 

fonctionnement  parfait  de  l'instrument  n'est  pas  garanti,  le 

dispositif de visualisation affiche l'inscription '

Lo  bAtt

', ce qui 

bloque  le  fonctionnement  de  l'instrument:  l'unique  opération 

possible, c'est de l'éteindre. 

Au  moment  de  le  rallumer,  si  la  tension  d'alimentation 

dépasse  la  valeur  limite,  toutes  les  fonctions  de  l'instrument 

sont rétablies. 

Pour remplacer les batteries, suivre les instructions données 

dans la section 'Opérations préalables'. 

 

BUZZER 

De détecteur est équipé d'un vibreur sonore interne (buzzer), 

qui  fonctionne  comme  avertisseur  sonore.  Le  type  de  son 

émis est un beep à basse fréquence, indiquant l'état de bon 

fonctionnement de l'instrument. 

Au  cas  où  l'instrument  détecte  une  concentration  de  gaz 

supérieure à 0, il produit un feedback acoustique, c'est-à-dire 

que,  au  fur  et  à  mesure  que  la  concentration  de  gaz 

augmente,  la  fréquence  du  beep  émis  par  le  vibreur  sonore 

augmente également. 

 

CAPTEUR EN PANNE 

 

De détecteur contrôle automatiquement l'état du capteur. 

Au cas où le capteur est en panne, le son émis par le buzzer 

devient  continu  (si  la  fonction  d'alarme  est  activée)  et  le 

message '

SEnS

 

FAIL

' apparaît sur l'afficheur. 

 

GARANTIE 

Dans  la  perspective  d'un  développement  continu  de  ses 

produits,  le  constructeur  se  réserve  la  possibilité  d'apporter 

des  modifications  aux  données  techniques  et  aux 

performances, sans avis préalable. 

L'utilisateur  est  garanti  contre  tout  défaut  de  conformité  du 

produit, selon la Directive Européenne 1999/44/EC, ainsi que 

le  document  concernant  la  politique  de  garantie  du 

constructeur. 

Sur  demande,  le  texte  complet  de  la  garantie  peut  être 

consulté chez le vendeur.

 

Содержание POLF02

Страница 1: ...d optischer Alarm bei Messbereich berschreitung Automatische Selbstabschaltung DETECTOR DIGITAL PORT TIL DE FUGAS DE GAS Alimentaci n mediante paquete de bater as Li Po 3 6V 2Ah recargables Posibilida...

Страница 2: ...requenza di ripetizione del beep aumenter conseguentemente alla concentrazione di gas rilevata Il rilevatore viene programmato in fabbrica con la modalit di auto spegnimento attivata e il tempo impost...

Страница 3: ...ta funzione sempre attiva controlla che la concentrazione di gas misurata si trovi entro il limite massimo della scala Nel caso in cui il fondo scala venga superato il buzzer emetter un suono alla mas...

Страница 4: ...2 seconds In case a leakage is detected the rate of the sound will be higher accordingly to the measured concentration The instrument is factory set with the auto shut off feature turned on and the re...

Страница 5: ...ration mode together with the storage in the instrument memory of the preferences just set OVERRANGE FUNCTION This function active any time continuously checks for the measured concentration to remain...

Страница 6: ...de la valeur courante affich e sur le dispositif inf rieur de visualisation L allumage du symbole HOLD et l mission d un beep signalent que cette fonction a t activ e Dans ce mode l afficheur sup rieu...

Страница 7: ...tir du programme de configuration des param tres Utilisateur et pour mettre en m moire les r glages peine effectu s FONCTION OVERRANGE Cette fonction toujours active veille ce que la concentration mes...

Страница 8: ...LD und es ert nt ein Piepton In dieser Betriebsweise wird im oberen Display weiterhin der laufende Konzentrationswert angezeigt dieser Wert folgt der laufenden Messung der Gaskonzentration w hrend im...

Страница 9: ...ter verlassen und die neu eingestellten Werte werden bernommen OVERRANGE FUNKTION Diese Funktion ist immer aktiv und berpr ft dass die gemessene Gaskonzentration die Messskalagrenze nicht ber bzw unte...

Страница 10: ...display superior continuar a mostrar el valor corriente de concentraci n por lo tanto sigue las variaciones de la concentraci n le da por el sensor mientras el display inferior muestra el valor congel...

Страница 11: ...GE Esta funci n siempre activa controla que la concentraci n de gas medida se encuentre dentro del l mite m ximo de la escala Si el fondo escala se supera el buzzer emitir un sonido a la m xima frecue...

Страница 12: ......

Отзывы: