background image

RU

RU

Это изделие сертифицировано на соответствие ANSI/CAN/UL-2272.
Аккумулятор соответствует стандарту UN/DOT 38.3.
Аккумулятор соответствует требованиям ANSI/CAN/UL-2271.

Заявление Федеральной комиссии по связи (FCC) о соответствии для США

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух 
условий: (1) Это устройство не должно создавать вредные помехи, и (2) это устройство должно оставаться 
работоспособным при наличии любых помех, включая помехи, которые могут привести к неправильной 
работе.

Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут 
лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств 
класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной 
защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и 
может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с 
инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не 
возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для 
приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, 
пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту по радио/телевидению.

Это оборудование соответствует ограничениям радиационного облучения FCC, установленным для 
неконтролируемой среды. Это оборудование должно быть установлено и должно эксплуатироваться с 
минимальным расстоянием 20 см между радиатором и вашим телом. Cet équipement est conforme aux limites 
d'exposition aux radiations de la IC définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et 
utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Заявление о соответствии требованиям Министерства промышленности Канады (IC) для Канады

 

Segway и Rider Design являются товарными знаками Segway Inc.; Android является товарным знаком Google Inc., 
App Store является служебным знаком Apple Inc. Соответствующие владельцы оставляют за собой права на свои 
товарные знаки и авторство, упомянутые в этом руководстве.

По состоянию на момент печати мы постарались включить описания и инструкции для всех функций 
KickScooter. Однако в связи с постоянным улучшением функций изделия и изменениями конструкции ваш 
KickScooter может незначительно отличаться от изделия, описанного в этом документе. Посетите Apple App Store 
(iOS) или Google Play Store (Android), чтобы загрузить и установить приложение Segway-Ninebot. Обратите 
внимание, что существует несколько моделей Segway и Ninebot с разными функциями, и некоторые из 
функций, упомянутых здесь, могут быть неприменимы к вашему устройству. Производитель оставляет за собой 
право изменять без предварительного уведомления конструкцию, функции и документацию изделия 
KickScooter.
(

Приложение Segway-Ninebot может поддерживать KickScooter со встроенным Bluetooth)

© 2022 г. Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Все права защищены.
 

Сертификация

Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим 
лицензирования. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не 
должно создавать помехи, и (2) это устройство должно оставаться работоспособным при наличии любых помех, 
включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) 
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en 
compromettre le fonctionnement.

Ни Segway Inc., ни Ninebot не несут ответственности за какие-либо изменения или модификации, не 
одобренные явным образом Segway Inc. или Ninebot. Такие модификации могут лишить пользователя права на 
эксплуатацию оборудования.

Товарный знак

Содержание KickScooter

Страница 1: ...er des mises jour du firmware et de mettre jour ce manuel tout moment Visitez ap en segway com ou consultez l application Segway Ninebot pour t l charger les derniers documents destin s l utilisateur...

Страница 2: ...eflector Front Fender Front Wheel Front Disc Brake Quick Release Lever Folding Mechanism Safety Button Daytime Running Light DRL Side Reflector Footboard Charging Port 1 Snap Hook Buckle Snap Hook Fen...

Страница 3: ...de Switching Button Press the Mode Switching Button twice to switch mode Switch between speed modes NFC Area Tap the NFC card on the NFC Area to power on off the scooter Tap the NFC card on the NFC Ar...

Страница 4: ...arging Ambient Temperature Battery Management System Motor Type Nominal Power Brushless DC BLDC motor 0 5 kW 500 W Output Power NCAF4813A NCAF4812D Model Rated Output 100 240 V 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6...

Страница 5: ...egway and or Ninebot reserves the right but not obligation to correct implement and or update the information You shall use the information at your own risk It is your sole responsibility to learn and...

Страница 6: ...l Cet quipement doit tre install et utilis une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps Industry Canada IC Compliance Statement for Canada This device complies with Industry Canad...

Страница 7: ...nt Frein disque avant Levier d gagement rapide M canisme de pliage Bouton de s curit Feu de jour DRL Catadioptre lat ral Repose pieds Port de charge Mousqueton Boucle Garde boue mousqueton Lumi re amb...

Страница 8: ...che droite Entrez le mot de passe Bouton de changement de mode Appuyez deux fois sur le bouton de changement de mode pour changer de mode Passage d un mode de vitesse l autre Zone NFC Appuyez sur la c...

Страница 9: ...chine Batterie Moteur Chargeur Activez d sactivez le mode WALK via l application Segway Ninebot Remarque Le feu de route est toujours allum et le feu arri re continue de clignoter en mode WALK Nom Mod...

Страница 10: ...information fournie dans ce pr sent document sur l application compris est seulement dans le but de votre confort et les informations Il n est pas destin tous les l gislation et ou r glement qui pourr...

Страница 11: ...istance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps D claration de conformit d Industrie Canada IC pour le Canada Cet appareil est conforme aux normes RSS d Industrie Canada exempt es de licen...

Страница 12: ...da Mecanismo de plegado Bot n de seguridad Luz de conducci n diurna DRL Re ector lateral Reposapi s Puerto de carga Mosquet n Hebilla Protector del mosquet n Luz ambiente Luz trasera y luz de freno Re...

Страница 13: ...ecci n izquierdo derecho Introduzca la contrase a Bot n de cambio de modo Presione el bot n de conmutaci n de modo dos veces para cambiar de modo Cambiar entre modos de velocidad rea NFC Toque la tarj...

Страница 14: ...l m xima Edad recomendada Altura requerida 120 kg 265 libras 18 60 a os De 160 a 200 cm de 5 2 a 6 6 Voltaje nominal M x voltaje de carga Energ a nominal Capacidad nominal Temperatura ambiente de carg...

Страница 15: ...informaci n proporcionada en este documento incluso en la aplicaci n es solo para su conveniencia e informaci n No pretende cubrir todas las leyes y o reglamentos que puedan ser aplicables a este prod...

Страница 16: ...utilis une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps Declaraci n de conformidad de Industry Canada IC para Canad Este dispositivo cumple con los est ndares RSS exentos de licencia...

Страница 17: ...JP JP DRL USB 4 1 5 3 2 01 05 07 08 09...

Страница 18: ...Ninebot Segway Ninebot 5 3 USB 5 1 2 3 4 Segway Ninebot 2 NFC NFC NFC NFC NFC NFC Segway Ninebot 1 3 1 mph 5 km h 1 2 1 2 3 Segway Ninebot 1 0 4 1 2 3 4 Segway Ninebot APP 2 NFC NFC 3 Segway Ninebot...

Страница 19: ...SB Segway Ninebot FAST FAST Segway Ninebot x x x x 265 120 18 60 5 2 6 6 160 200 cm DC BLDC 0 5 kW 500 W NCAF4812D 100 240 V 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 V 1 2 IP 35 6 in 903 mm 3 1 in 79 mm 25 mph 40 km h...

Страница 20: ...JP JP 1 75kg 2 165 75kg 77 25 9 9 mph 16 km h 10 5 30 45 psi 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth 1A 1B 1C BMS BMS BMS MOS MOS NBW54D603D0D...

Страница 21: ...Inc KickScooter KickScooter Apple App Store iOS Google Play Android Segway Ninebot Segway Ninebot KickScooter Segway Ninebot Bluetooth KickScooter 2022 Ninebot Beijing Tech Co Ltd All rights reserved...

Страница 22: ...RU RU USB 4 1 5 3 2 01 05 07 08 09...

Страница 23: ...Ninebot ASSIST Segway Ninebot 5 ASSIST ASSIST 3 USB 5 1 2 3 4 Segway Ninebot NFC NFC NFC NFC NFC NFC POWER Segway Ninebot 1 ECO DRIVE 5 3 1 2 1 2 3 Segway Ninebot 1 0 1 2 3 4 Segway Ninebot 2 NFC NFC...

Страница 24: ...1 86 Segway Ninebot ASSIST Segway Ninebot 120 265 18 60 160 200 5 2 6 6 BLDC 0 5 500 NCAF4812D 100 240 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 1 2 IP 903 35 6 79 3 1 40 25 65 40 4 22 10 40 C 14 104 F 10 50 C 14 122 F...

Страница 25: ...RU RU 1 75 2 165 75 25 C 77 F 16 9 9 10 5 30 45 ASSIST ECO DRIVE 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth 1A 1B 1 BMS BMS BMS MOS MOS NBW54D603D0D...

Страница 26: ...r Apple App Store iOS Google Play Store Android Segway Ninebot Segway Ninebot KickScooter Segway Ninebot KickScooter Bluetooth 2022 Ninebot Beijing Tech Co Ltd RSS 1 2 CAN ICES 3 B NMB 3 B Le pr sent...

Отзывы: