113
M
MA
AIIN
NT
TE
EN
NA
AN
NC
CE
E P
PR
RO
OC
CE
ED
DU
UR
RE
ES
S
This section includes instructions for
basic maintenance procedures.
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
T
Tu
urrn
n o
offff tth
he
e e
en
ng
giin
ne
e a
an
nd
d ffo
ollllo
ow
w
tth
he
esse
e m
ma
aiin
ntte
en
na
an
ncce
e p
prro
occe
ed
du
urre
ess
w
wh
he
en
n p
pe
errffo
orrm
miin
ng
g m
ma
aiin
ntte
en
na
an
ncce
e.. IIff
yyo
ou
u d
do
o n
no
ott ffo
ollllo
ow
w p
prro
op
pe
err m
ma
aiin
ntte
e--
n
na
an
ncce
e p
prro
occe
ed
du
urre
ess yyo
ou
u cca
an
n b
be
e iin
n--
jju
urre
ed
d b
byy h
ho
ott p
pa
arrttss,, m
mo
ovviin
ng
g p
pa
arrttss,,
e
elle
eccttrriicciittyy,, cch
he
em
miicca
allss o
orr o
otth
he
err
h
ha
azza
arrd
dss..
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
S
Sh
ho
ou
ulld
d rre
em
mo
ovva
all o
off a
a llo
occkkiin
ng
g d
de
e--
vviicce
e ((e
e..g
g.. llo
occkk tta
ab
bss,, sse
ellff--llo
occkkiin
ng
g
ffa
asstte
en
ne
errss,, e
ettcc..)) b
be
e rre
eq
qu
uiirre
ed
d,, a
all--
w
wa
ayyss rre
ep
plla
acce
e w
wiitth
h a
a n
ne
ew
w o
on
ne
e..
N
NO
OT
TIIC
CE
E
N
Ne
evve
err lle
ea
avve
e a
an
nyy o
ob
bjje
ecctt,, rra
ag
g,, tto
oo
oll,,
e
ettcc..,, iin
n tth
he
e e
en
ng
giin
ne
e cco
om
mp
pa
arrttm
me
en
ntt o
orr
iin
n tth
he
e b
biillg
ge
e..
E
En
ng
giin
ne
e O
Oiill
R
Re
ecco
om
mm
me
en
nd
de
ed
d E
En
ng
giin
ne
e O
Oiill
Rotax
®
engines were developed and
validated using the XPS™ oil. BRP
recommends the use of its XPS en-
gine oil or an equivalent at all time. Do
not add any additives to the recom-
mended engine oil. Damages caused
by the use of an oil not suitable for the
engine or by adding of an additives
may not be covered by the BRP Lim-
ited Warranty.
X
XP
PS
S R
Re
ecco
om
mm
me
en
nd
de
ed
d E
En
ng
giin
ne
e O
Oiill
4T 5W40 Synthetic blend oil
If the Recommended XPS Engine Oil is Not Available
Engine W
Wiitth
ho
ou
utt Supercharger
Use a 5W40 4-stroke SAE synthetic
engine oil meeting or exceeding the
following lubricant industry
specifications.
Always check the API service label
certification on the oil container, it
must contain at least one of the
indicated standards.
A
AP
PII sse
errvviicce
e cclla
assssiiffiicca
attiio
on
n S
SJJ,, S
SL
L,,
S
SM
M o
orr S
SN
N
Engine W
Wiitth
h Supercharger
Use a 5W40 4-stroke SAE motorcycle
engine oil compatible with wet
clutches meeting or exceeding the
following lubricant industry
specifications.
Always check the API service label
certification on the oil container, it
must contain at least one of the
indicated standards.
JJA
AS
SO
O--M
MA
A2
2
A
AP
PII sse
errvviicce
e cclla
assssiiffiicca
attiio
on
n S
SJJ,, S
SL
L,,
S
SM
M o
orr S
SN
N
Do not add any oil additives to the rec-
ommended
engine
oil.
Damages
caused by the use of an oil not suit-
able for the engine or by adding of an
Содержание GTI 130 2022
Страница 11: ...9 G GE EN NE ER RA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 14: ...12 This page is intentionally blank FOREWORD ...
Страница 15: ...SAFETY INFORMATION 13 S SA AF FE ET TY Y I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 48: ...46 SAFETY INFORMATION S ST TA AR R L LA AB BE EL L H HA AN NG G T TA AG G IMPORTANT ON PRODUCT LABELS ...
Страница 56: ...54 SAFETY INFORMATION This page is intentionally blank SAFETY INFORMATION ...
Страница 57: ...55 W WA AT TE ER RC CR RA AF FT T I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 110: ...108 This page is intentionally blank SPECIAL PROCEDURES ...
Страница 111: ...109 M MA AI IN NT TE EN NA AN NC CE E ...
Страница 131: ...129 T TE EC CH HN NI IC CA AL L I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 142: ...140 E EC C D DE EC CL LA AR RA AT TI IO ON N O OF F C CO ON NF FO OR RM MI IT TY Y ...
Страница 143: ...141 T TE EC CH HN NI IC CA AL L S SP PE EC CI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S ...
Страница 150: ...148 This page is intentionally blank TECHNICAL SPECIFICATIONS ...
Страница 151: ...149 T TR RO OU UB BL LE ES SH HO OO OT TI IN NG G ...
Страница 163: ...161 W WA AR RR RA AN NT TY Y ...
Страница 188: ...186 This page is intentionally blank MAINTENANCE RECORDS ...
Страница 189: ...187 C CU US ST TO OM ME ER R I IN NF FO OR RM MA AT TI IO ON N ...
Страница 193: ...191 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 194: ...192 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 195: ...193 CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 196: ...194 This page is intentionally blank CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 197: ...195 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 198: ...196 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 199: ...197 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...
Страница 200: ...198 NOTE CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ...