
19
БЪЛГАРСКИ
Въведение
Това
упътване
ще
Ви
помогне
да
се
запознаете
с
машината
си
и
да
я
използвате
правилно
.
Молим
прочетете
указанията
ни
,
преди
да
експлоатирате
машината
.
Запазваме
си
правото
за
технически
промени
.
Резервни
части
и
сервизна
служба
за
работа
с
клиенти
Ремонти
могат
да
се
извършват
само
от
специалисти
Типово
означение
Типа
и
серийния
номер
на
машината
ще
намерите
на
фабричната
табелка
на
машината
.
Тази
информация
е
нужна
за
поръчката
на
резервни
части
.
Молим
,
запишете
я
в
следващото
свободно
поле
-
така
винаги
ще
Ви
е
подръка
!
ТИП
:
СЕРИЕН
НОМЕР
:
Разопаковане
на
машината
След
доставката
на
машината
проверете
грижливо
съдържанието
на
кашона
на
опаковката
,
както
и
машината
.
Ако
установите
повреда
,
запазете
опаковката
,
за
да
може
да
бъде
евентуално
проверена
от
спедитора
.
Веднага
се
обадете
на
спедитора
и
го
уведомете
за
повредата
.
Указания
за
безопасност
и
предупреждения
Символите
сигнализират
евентуални
рискови
ситуации
.
Молим
,
прочетете
информацията
внимателно
и
предприемете
нужните
мерки
,
за
да
предпазите
персонала
и
имуществото
.
Опасност
!
Използва
се
за
предупреждение
от
непосредствена
опасност
,
която
може
да
причини
нараняване
или
смърт
на
работещия
с
машината
Предупреждение
!
Използва
се
за
предупреждение
за
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
нараняване
на
използващия
машината
.
Внимание
!
Използва
се
за
указване
на
ситуации
,
които
могат
да
причинят
леки
наранявания
на
използващия
машината
или
повреди
на
машината
.
Защита
за
слуха
!
Повишен
работен
шум
.
Винаги
носете
антифони
.
При
използване
на
машината
трябва
да
се
спазват
определени
правила
за
безопасност
.
Преди
да
експлоатирате
машината
,
прочетете
всички
указания
за
безопасност
и
предупреждения
.
Внимание
!
За
избягване
на
риск
от
пожар
,
електрически
удар
или
нараняване
:
1.
Тази
машина
,
при
използване
единствено
на
доставените
от
производителя
принадлежности
,
е
подходяща
за
заглаждане
на
:
•
свежи
бетонови
повърхности
и
повърхности
с
безшевно
покритие
2.
Работете
с
машината
само
:
•
в
съответствие
с
предназначението
3.
Машината
не
е
пригодена
за
използване
:
•
във
взривоопасни
зони
•
върху
възпламеними
материали
Предупреждение
!
4.
С
машината
могат
да
работят
:
•
само
лица
,
които
са
инструктирани
за
работа
с
нея
•
специално
са
натоварени
с
използването
й
.
5.
При
работа
с
машината
внимавайте
за
други
хора
,
особено
за
деца
.
6.
Операторът
трябва
да
се
погрижи
с
машината
да
не
работят
неоторизирани
лица
.
7.
Преси
експлоатация
винаги
проверявайте
експлотационната
надеждност
и
безопасност
на
машината
.
8.
Операторът
е
задължен
да
проверява
машината
след
работа
с
нея
за
външно
видими
повреди
и
дефекти
.
Промени
,
които
нарушават
безопасността
,
трябва
да
се
съобщят
на
сервизната
служба
за
работа
с
клиенти
.
9.
Операторът
,
съответно
собственикът
на
машината
трябва
да
се
грижи
за
постоянното
технически
безупречно
състояние
на
машината
при
експлоатация
.
10.
По
принцип
не
трябва
да
се
демонтират
,
променят
или
изключват
предпазни
съоръжения
.
11.
При
работещ
двигател
и
в
процеса
на
работата
не
докосвайте
никакви
въртящи
се
части
.
12.
Всяко
своеволно
преустройство
и
промяна
на
машината
изключват
поеманата
от
производителя
отговорност
.
Опасност
!
13.
Когато
работите
с
машината
,
винаги
носете
защитни
каски
,
защитни
ръкавици
,
защитни
очила
,
средства
за
защита
на
слуха
и
защитни
обувки
.
14.
Не
стартирайте
машината
чрез
свързване
на
електрическите
връзки
на
късо
.
Содержание 795137
Страница 2: ...2 1 1 2 1 3 1 4 2 3 3 1 3 2...
Страница 3: ...3 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 4...
Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...