2
A
D
B
C
Ø10
(1/2”)
H7
E
L
BxT
(lbs.)
(inch)
(inch)
(inch)
(inch)
(inch)
(Øinch)*
(lbs.)
(2640)
(.78- 1.37)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(2.36-7.08)
(.787)
(50)
(2640)
(2.362)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.46)
(.787)
(50)
(2640)
(.78 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.26)
(.787)
(53)
13/13R
5
40
110x185 110x80
65
65-180
20H7
12
13F/13RF
5
35
110x185 110x80
65
50-155
20H7
12
14/14R
12
60
150x256 150x110
86
80-215
20H7
23
1
4F/14RF
12
50
150x256 150x110
86
60-190
20H7
23
14V
12
15 - 60
150x256 150x110
86
80-215
20H7
24
14V-R
12
28 - 60
150x256 150x110
86
80-215
20H7
24
11V
12
10 - 45
150x256 150x110
86
80-210
20H7
24
(2640)
(.39 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.26)
(.787)
(53)
11V-R
12
20 - 45
150x256 150x110
86
80-210
20H7
24
11V-F
12
20 - 45
150x256 150x110
86
70-195
20H7
24
(2640)
(.78 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(2.75-7.67)
(.787)
(53)
11V-RF
12
20 - 45
150x256 150x110
86
70-195
20H7
24
(2640)
(.78 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(2.75-7.67)
(.787)
(53)
(1100)
(1.575)
(4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(2.56-7.09)
(.787)
(26)
(1100)
(1.378)
(4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(1.97-6.10)
(.787)
(26)
(2640)
(1.969)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(2.36-7.48)
(.787)
(50)
(2640)
(.59- 2.36)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.46)
(.787)
(53)
(2640)
(.78 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.26)
(.787)
(50)
1. Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques
11
12
0 - 45
150x256 150x110
86
80-210
20H7
23
11F
12
0 - 35
150x256 150x110
86
60-180
20H7
23
Bestell-
Kraft
Hub
Platz-
Tisch-
Aus-
Arbeits- Tisch-
Gewicht
Nr.:
bedarf
größe
ladung
höhe
bohrung (ca.)
Order
Force
Stroke
Base
Table
Over-
Working Table
Weight
number:
dim.
dim.
hang
height
bore
(appr.)
No de
Puiss- Course Dim. de Dim. de Col de Hauteur Alésage Poids
Comm.:
ance
la base la table cygne
de travail table
(env.)
kN
A
mm
BxL
mm
BxT
mm
C
mm
D
mm
E
Ømm
kg
11RF
12
20 - 35
150x256 150x110
86
60-180
20H7
23
(2640)
(0 - 1.77)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.26)
(.787)
(50)
11R
12
20 - 45
150x256 150x110
86
80-210
20H7
23
(2640)
(0 - 1.37)
(5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(2.36-7.08)
(.787)
(50)
(2640)
(1.10- 2.36) (5.90x10.08)
(5.90x4.33)
(3.386)
(3.15-8.46)
(.787)
(53)
*
= .0008,-.000
Dimensions in paranthesis valid for US - versions only.
13V
5
10 - 40 110x185 110x80
65
65-180
20H7
12
13V-R
5
26 - 40 110x185 110x80
65
65-180
20H7
12
(1100)
(.39-1.575) (4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(2.56-7.09)
(.787)
(26)
(1100)
(1.023-1.575) (4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(2.56-7.09)
(.787)
(26)
13V-RF
5
26 - 40 110x185 110x80
65
50-155
20H7
12
(1100)
(1.023-1.575) (4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(1.97-6.10)
(.787)
(26)
13VF
5
10 - 40 110x185 110x80
65
50-155
20H7
12
(1100)
(.39-1.575) (4.33x7.28)
(4.33x3.15)
(2.559)
(1.97-6.10)
(.787)
(26)
14V-RF
12
28 - 60
150x256 150x110
86
70-200
20H7
24
14V-F
12
25 - 60
150x256 150x110
86
70-200
20H7
24
(2640)
( .98-2.36)
(5.90x10.08) (5.90x4.33)
(3.386)
(2.75-7.87)
(.787)
(53)
(2640)
(1.10-2.36)
(5.90x10.08) (5.90x4.33)
(3.386)
(2.75-7.87)
(.787)
(53)
15
12
0 - 45
185x273 185x115
86
120-350
20H7
31
15R
12
20 - 45
185x273 185x115
86
120-350
20H7
31
(2640)
(0 - 1.77)
(7.28x10.83) (7.28x4.52)
(3.386)
(4.72-13.78)
(.787)
(68)
(2640)
(.78-1.77)
(7.28x10.83) (7.28x4.52)
(3.386)
(4.72-13.78)
(.787)
(68)
