schmersal PROTECT SRB 101EXi-1A Скачать руководство пользователя страница 7

7

 

PROTECT SRB 101EXi-1A

Operating instructions

Safety-monitoring module

EN

8.4  Actuator configuration

Single-channel control with feedback circuit (Fig. 17)

• Suitable for increase in capacity or number of contacts by  

means of contactors or relays with positive-guided contacts.

• If the feedback circuit is not required, establish a bridge.

According to EN 60079-11, the following must be observed 

for the installation: a distance of ≥ 6 mm must be observed 

between the terminals of the intrinsically safe current circuits 

and other intrinsically safe current circuits. Between the 

terminals of the intrinsically safe current circuits and other, 

non-intrinsically safe current circuits, a distance of ≥ 50 mm 

must be observed.

Dual-channel control with feedback circuit (Fig. 18)

• Suitable for increase in capacity or number of contacts by  

means of contactors or relays with positive-guided contacts.

• If the feedback circuit is not required, establish a bridge.

According to EN 60079-11, the following must be observed for 

the installation: a distance of ≥ 6 mm must be observed between 

the terminals of the intrinsically safe current circuits and other 

intrinsically safe current circuits. Between the terminals of the 

intrinsically safe current circuits and other, non-intrinsically safe 

current circuits, a distance of ≥ 50 mm must be observed.

X1 X3

21

13

22

14

a)

K

A

S

L1

N

K

A

+24 VDC

X1 X3

21

13

22

14

a)

K

A

K

B

S

L1

N

K

B

K

A

+24 VDC

Fig. 17

a) Control

= Feedback circuit

Fig. 18
a) Control

= Feedback circuit

9  Simple electrical apparatus

An assessment of simple electrical apparatus

to EN 60079-11 and EN 61241-11 must be executed.

As simple electrical apparatus within the meaning of intrinsic safety

do not represent a potential source of ignition, the Directive 94/9/EC

is not applicable. To demonstrate the intrinsic safety to EN 60079-14,  

a declaration of the manufacturer therefore can be used.

The devices classified as simple electrical apparatus

can be used in the Zones 1 /2 and 21 / 22.

Only the intrinsically safe current circuit of the SRB 101EXi-1A 

must be wired to the simple electrical apparatus.

Requirements for the intrinsically safe current circuit:

• The enclosures have at least protection class IP 54 (EN 60529) for gas, 

IP6X for dust (IP5X in case of non-conductive dusts in Zone 22). 

9.1  Devices that can be used as simple electrical apparatus

On the basis of a valid declaration of the manufacturer with an assess-

ment as simple electrical apparatus, the following devices can be used:

Reset buttons

• EX-RDT... (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG)

• EX-RDM... (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG)

Emergency stop control devices

EX-RDRZ... (Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG)

Solenoid interlocks

• EX-AZ 16-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-AZ 17-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-AZ 335-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-AZ 355-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-AZ 415-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-AZ 3350-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-Z/T 235-...-3D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-Z/T 335-…-3D (K.A. Schmersal GmbH)

Safety sensors

• EX-BN 20-...-3G/D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-BNS 33-...-3G/D* (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-BNS 120-...-3G/D* (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-BNS 180-...-3G/D (K.A. Schmersal GmbH)

• EX-BNS 303-...-3G/D* (K.A. Schmersal GmbH)

* however version without LED

9.2  Guidelines for installation

Range of application to the ATEX Directives:

• Category 2G, 3G: use in explosion-endangered areas due  

to the presence of gas of Zone 1 and 2

• Category 2D, 3D: use in explosion-endangered areas due  

to the presence of dust of Zone 21 and 22

For reset buttons, emergency stop command devices, interlocking 

devices and magnetic safety switches, the following is applicable:

Instructions for the installation:

• The risk of mechanical damage to the simple electrical apparatus 

must be observed depending on the place of installation. Additional 

measures to provide for a mechanical protection are useful, for in-

stance when a potential difference through the earth wire can  

occur due to damage.

Technical data in the intrinsically safe current circuit:

• Voltage U

o

: 33.6 V

• Current I

o

: 57.0 mA

• Capacity P

o

: 479 mW (linear characteristic)

• C

o

 capacity: refer to the table with Ex-relevant data

• L

o

 inductivity: refer to the table with Ex-relevant data

Cable/wire (example):

• A mechanical protection for the cable(s) must be provided.

• The cable(s) must be separated from other, non-intrinsically  

safe current circuits.

Содержание PROTECT SRB 101EXi-1A

Страница 1: ...to execute safety related functions as part of an entire plant or machine It is the responsibility of the manufacturer of a machine or plant to ensure the proper functionality of the entire machinery or plant The safety monitoring module must be exclusively used in accordance with the versions listed below or for the applications authorised by the manufacturer Detailed information regarding the ra...

Страница 2: ...vation of a B10d value assessment also refer to Requirements of DIN EN ISO 13849 1 Control category 4 PL e to DIN EN ISO 13849 1 SIL 3 to DIN EN 61508 2 SILCL 3 to DIN EN 62061 meets the requirements of control category 4 to DIN EN 954 1 To determine the Performance Level PL of the entire safety function e g sensor logic actuator to DIN EN ISO 13849 1 an analysis of all relevant components is requ...

Страница 3: ...aps onto standard DIN rails to EN 60715 Snap the bottom of the enclosure slightly tilted forwards in the DIN rail and push up until it latches in position 3 2 Mounting of the sensors The installation of the intrinsically safe current circuits must be executed in accordance with the applicable standards EN 60079 14 or EN 61241 14 According to EN 60079 11 the following must be observed for the insta...

Страница 4: ... enabled 5 4 Adjustment Opening the front cover see Fig 3 To open the front cover insert a slotted screwdriver in the top and bottom cover notch and gently lift it When the front cover is open the electrostatic discharge requirements must be respected and observed After setting the front cover must be fitted back in position Setting the switch see Fig 4 The cross wire short monitoring function fac...

Страница 5: ...ccordance with the national prescriptions and legislations 8 Appendix 8 1 Wiring examples Dual channel control shown for a guard door monitor with two position switches where one has a positive break contact with external reset button J Fig 6 Relay outputs Suitable for 2 channel control for increase in capacity or number of contacts by means of contactors or relays with positive guided contacts Th...

Страница 6: ...o DIN EN ISO 13849 1 possible Dual channel guard door monitoring circuit with interlocking device to EN 1088 Fig 13 At least one contact with positive break required Wire breakage and earth leakage in the control circuits are detected Cross wire shorts between the control circuits are not detected For the safety circuits monitoring the interlocking devices may be designed as simple electrical appa...

Страница 7: ...B 101EXi 1A must be wired to the simple electrical apparatus Requirements for the intrinsically safe current circuit The enclosures have at least protection class IP 54 EN 60529 for gas IP6X for dust IP5X in case of non conductive dusts in Zone 22 9 1 Devices that can be used as simple electrical apparatus On the basis of a valid declaration of the manufacturer with an assess ment as simple electr...

Страница 8: ...4 9 EC EC Explosion Protection Directive ATEX 2004 108 EC EMC Directive Affixing of the CE conformity mark 1 for safety components whose type plate is labelled safety component Used harmonized standards EN 60079 15 EN 61241 0 EN 61241 11 EN 60079 0 EN 60079 11 Person authorized for the compilation of the technical documentation Ulrich Loss Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Notified body TÜV Rheinland...

Отзывы: