DE
Druckluft - Farbspritzpistole
Originalbetriebsanleitung
3
GB
Air Paint Spray Gun
Translation of Original Operating Manual
7
FR
Pistolet a Peinture Pneumatique
Traduction de la notice originale
11
IT
Pistola per Verniciare ad Aria Compressa
Traduzioni del manuale d‘uso originale
16
CZ
Pneumatická Stříkací Pistole
Překlad originálního návodu k obsluze
20
Art.Nr.
7906100721
AusgabeNr.
79061007852
Rev.Nr.
12/01/2016
www.scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
SK
Strieckacia Pištol´
Preklad originálu návodu na obsluhu
24
DK
Trykluft-Farvesprøjte
Oversættelse af original betjeningsvejledning
28
HU
Pneumatikus Festékszóró Pisztoly
Az originál használati utasítás fordítása
32
NL
Perslucht Vefpistool
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
36
PL
Ciśnieniowy Pistolet do Farb
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
40