Scheppach 7906100717, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 60 / 76


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
60 І 76
prawdopodobieństwem prowadzi to do znacznego
nasilenia się drgań.
•
Materiały eksploatacyjne i narzędzia należy
wybierać, konserwować i wymieniać zgodnie z zale-
ceniami niniejszej instrukcji, aby uniknąć niepotrzeb-
nego nasilenia drgań.
•
Jeśli to możliwe, należy używać złączek.
•
Jeśli to możliwe, zawsze należy używać stojaka,
napinacza lub wyrównywarki, aby utrzymać ciężar
urządzenia.
•
Urządzenie należy trzymać nie zbyt mocnym, ale
pewnym chwytem z zachowaniem wymaganej ry-
zyko siły reakcji ręki, ponieważ z reguły wraz z silą
chwytu wzrasta ryzyko drgań.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa dla
urządzeń pneumatycznych
•
Sprężone powietrze może powodować poważne us-
zkodzenia ciała.
- Jeśli urządzenie nie jest używane, rzed wymianą
części wyposażenia lub przerowadzaniu prac na-
prawczych należy zawsze zamknąć dopływ po-
wietrza, wąż doprowadzający powietrze pozbawić
ciśnienia, a urządzenie odłączyć od dopływu
sprężonego powietrza.
- Nigdy nie należy kierować strumienia powietrza na
siebie lub inne osoby.
•
Bijące naokoło węże mogą spowodować poważne
uszkodzenia ciała. Dlatego zawsze należy
sprawdzić, czy węże i ich mocowania są nieuszkod-
zone i czy się nie odłączyły.
• Zimne powietrze skierować z dala od rąk.
•
W przypadku kluczy udarowych i impulsowych nie
należy używać sprzęgieł szybkozamykających na
wpuście narzędzia. Jako przyłączy węży z gwintem
należy używać tylko takich z hartowanej stali (lub z
materiału o podobnej odporności na wstrząsy).
•
W przypadku użycia uniwersalnych sprzęgieł obro-
towych (kłowych), muszą być zastosowane sworznie
blokujące oraz należy użyć zabezpieczeń węży typu
Whipcheck, aby zapewnić ochronę w razie utraty
połączenia węża z urządzeniem lub węży między
sobą.
•
Należy zatroszczyć się o to, aby nie zostało przekro-
czone podane na urządzeniu maksymalne ciśnienie.
• Przy urządzeniach regulowanych momentem obro-
towym z ciągłą rotacją ciśnienie powietrza ma is-
totne dla bezpieczeństwa działanie na wydajność.
Dlatego należy ustalić wymagania co do długości i
średnicy węża.
•
Nigdy nie należy przenosić urządzeń pracujących z
powietrzem przy wężu.
Uruchomienie
Wskazówka: Urządzenie jest gotowe do pracy po
montażu końcówki wtykowej.
Nakładanie nasadek kluczy nasadowych lub bitów
•
UWAGA! Wybrany bit należy nałożyć przed
podłączeniem urządzenia do systemu sprężonego
powietrza. Przed założeniem lub wymianą nasa-
dek kluczy nasadowych (13) lub końcówek bitowych
należy zawsze odłączyć przewód doprowadzający
sprężone powietrze od przyłącza (2) .
•
Ewentualnie nałożyć pasująca nasadkę klucza nasa-
dowego (13) z nasadką przedłużającą (8) na napęd.
• Przesunąć nasadkę klucza nasadowego (13) na łeb
czworokątny (7) napędu.
•
Uważać na to, by pierścień osadczy rozprężny
zablokował się w wpuście nasadki klucza nasado-
wego (13) .
•
Należy używać wyłącznie nasadek klucza nasado-
przez użycie urządzenia mogłyby prowadzić do
zagrożenia.
Zagrożenia spowodowane przez pyły i opary
•
Pyły i opary powstałe przez użycie urządzenia
do połączeń śrubowanych mogą spowodować
zagrożenia dla zdrowia (takich jak rak, poronienie,
astma i/lub zapalenie skóry); nieodzowne jest prze-
prowadzenie oszacowanie ryzyka w odniesieniu do
tych zagrożeń i zastosowanie odpowiednich mecha-
nizmów regulacyjnych.
• W ocenie ryzyka powinno się uwzględnić pyły
powstałe przy użyciu urządzenia, a tym samym pra-
wdopodobnie wzbijające się pyły.
•
Powietrze odlotowe należy odprowadzać tak, aby
zredukować do minimum wzbijanie się pyłu w zapyl-
onym otoczeniu.
•
W przypadku powstania pyłu lub oparów głównym
zadaniem powinna być kontrola jego uwalniania w
tym miejscu.
•
Wszystkie części montażowe lub wyposażenia
urządzenia przewidziane do zbierania, odsysania
lub tłumienia pyłu odlotowego lub oparów powinny
być poprawnie stosowane i konserwowane zgodnie
z zaleceniami producenta.
• Należy używa sprzętu ochronnego dróg oddechow-
ych.
Zagrożenia spowodowane hałasem
•
Działanie wyższego poziomu hałasu może przy
niewystarczającej ochronie słuchu prowadzić do
trwałych uszkodzeń słuchu, utraty słuchu i innych
problemów, jak np. szum uszny (dzwonienie, świst,
szumy w uchu.
•
Nieodzowne jest przeprowadzenie oszacowania ry-
zyka w odniesieniu do tych zagrożeń i zastosowanie
odpowiednich mechanizmów egulacyjnych.
•
Do zmniejszających ryzyko odpowiednich me-
chanizmów regulujących należą takie środki jak
użycie materiałów izolacyjnych w celu uniknięcia
występujących na obrabianych materiałach
odgłosów dzwonienia.
•
Należy używać sprzętu chroniącego słuch.
•
Urządzenie do połączeń śrubowanych należy
użytkować i konserwować zgodnie z zaleceniami
zawartymi w instrukcji, aby uniknąć niepotrzebnego
zwiększenia poziomu hałasu.
•
Jeśli urządzenie wyposażone jest w tłumik
dźwięków, należy upewnić się, że podczas
użytkowania urządzenia jest na miejscu i jest w dob-
rym stanie roboczym.
• Materiały eksploatacyjne i narzędzia należy
wybierać, konserwować i wymieniać zgodnie z zale-
ceniami niniejszej instrukcji, aby uniknąć niepotrzeb-
nego poziomu hałasu.
Zagrożenia spowodowane drganiami
•
Oddziaływanie drgań może prowadzić do uszkodzeń
nerwów i zakłóceń w krążeniu krwi w dłoniach i
rękach.
•
Ręce trzymać z daleka od oprawek i wkrętaków.
• Podczas pracy w zimnym otoczeniu należy nosić
ciepłą odzież i utrzymać ciepło oraz suchość rąk.
•
W przypadku stwierdzenia, że skóra palców lub
rąk jest zdrętwiała, swędzi, boli lub zabarwiła się
na biało, należy przerwać pracę z urządzeniem i
skonsultować się z lekarzem.
•
Urządzenie do połączeń śrubowanych należy
użytkować i konserwować zgodnie z zaleceniami
zawartymi w instrukcji, aby uniknąć niepotrzebnego
zwiększenia drgań.
• Nie należy używać zużytych lub niepasujących
oprawek i przedłużeń, bo z dużym