Scheppach 5907901901, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 81 / 108


www.scheppach.com /

service@scheppach.com /

+(49)-08223-4002-99 /

+(49)-08223-4002-58
PL | 81
Obok wskazówek dot. bezpieczeństwa zawartych w
tej instrukcji obsługi oraz przepisów obowiązujących
w Państwa kraju, należy również przestrzegać in -
nych powszechnie uznanych technicznych norm dot.
eksploatacji urządzeń do obróbki drewna.
Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki lub
szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania niniej -
szej instrukcji oraz wskazówek bezpieczeństwa.
2. Opis urządzenia (Rys. 1)
1. Osłona przeciwpyłowa
2. Uchwyt wiertarski
3. Przełącznik obrotowy
4. Wyłącznik ON/OFF
5. Uchwyt
6. Dodatkowy uchwyt
3. Zakres dostawy
•
Otworzyć opakowanie i wyjąć ostrożnie urządze -
nie.
•
Usunąć materiał opakowaniowy oraz zabezpie -
czenia opakowania/transportowe (jeśli występują).
•
Sprawdzić, czy zakres dostawy jest kompletny.
•
Sprawdzić urządzenie i elementy wyposażenia
pod kątem uszkodzeń transportowych.
•
W miarę możliwości zachować opakowanie do za -
kończenia okresu gwarancyjnego.
UWAGA
Urządzenie i materiały opakowaniowe nie mo -
gą służyć jako zabawka dla dzieci! Nie pozwalać
dzieciomna zabawę plastikowymi torebkami, fo -
liami lub małymi częściami! Istnieje niebezpie -
czeństwo połknięcia i uduszenia!
4. Poprawne użytkowanie
Narzędzie przeznaczone jest do udarowego wierce -
nia w betonie, skale i cegle a także do dłutowania,
przy użyciu odpowiedniego wiertła lub dłuta.
Urządzenie można wykorzystywać wyłącznie w do
cel¬ów do jakich jest ono przewidziane. Wszelkie
inne zastosowania uznaje się za niewłaściwe. Użyt -
kownik/ operator, ale nie producent, pozostają od -
powiedzialni za szkody lub obrażenia wynikające
z niewłaściwego użycia. Należy pamiętać, że nasz
sprzęt nie został zaprojektowany do użytku komer -
cyjnego, handlowego lub przemysłowego. Udzielana
przez nas gwarancja wygasa, jeżeli sprzęt używany
jest w działalności komercyjnej, handlowej i przemy -
słowej lub do podobnych celów.
1. Wprowadzenie
Producent:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Szanowny Kliencie,
Życzymy przyjemnej i udanej pracy z wykorzysta -
niem nowego urządzenia.
Uwaga:
Zgodnie z właściwymi przepisami regulującymi od -
powiedzialności za produkt, producent urządzenia
nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia produktu lub
uszkodzenia spowodowane przez produkt a wynika-
jące z:
• Niewłaściwej obsługi,
• Nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
• Napraw dokonywanych przez osoby trzecie, a nie
przez uprawnionego serwisanta,
• Zastosowania nieoryginalnych części zamiennych
przy instalacji i wymianie,
• Zastosowania urządzenia do celów innych niż to
przewidziano,
• Awarii układu elektrycznego, którą wywołało nie -
przestrzeganie przepisów dotyczących instalacji
elektrycznej oraz przepisów VDE 0100, DIN 57113
/ VDE0113.
Zalecamy:
Przed montażem i pierwszym uruchomieniem prze -
czytajcie Państwo cały tekst instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi powinna Państwu ułatwić pozna -
nie urządzenia oraz możliwości jego eksploatacji
zgodnej z przeznaczeniem.
Instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki umożli -
wiające bezpieczną, fachową i ekonomiczną pracę z
tym urządzeniem oraz informuje, jak uniknąć niebez -
pieczeństw, oszczędzić na kosztach napraw, ogra -
niczyć czas przestojów i zwiększyć niezawodność
oraz okres użytkowania urządzenia.
Oprócz zasad bezpieczeństwa zawartych w instruk -
cji obsługi koniecznie musicie Państwo dodatkowo
przestrzegać przepisów dot. eksploatacji maszyn,
obowiązujących w Państwa kraju.
Prosimy, żebyście Państwo przechowywali instruk -
cję obsługi przy urządzeniu i zabezpieczyli ją przed
zanieczyszczeniami i wilgocią w plastikowej osłonie.
Przed podjęciem pracy każda osoba obsługująca
musi ją przeczytać i dokładnie przestrzegać. Maszy -
na może być obsługiwana jedynie przez osoby, które
zostały poinstruowane i przeszkolone odnośnie jej
użytkowania I związanych z tym niebezpieczeństw.
Należy przestrzegać minimalnego wieku pracowni -
ków.