Scheppach 5901809900, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 40 / 92


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
40 | FR
15. Mise au rebut et recyclage
L’appareil se trouve dans un emballage permettant
d’éviter les dommages dus au transport. Cet em-
ballage est une matière première et peut donc être
réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le
circuit des matières premières. L’appareil et ses ac
-
cessoires sont en matériaux divers, comme par ex.
des métaux et matières plastiques. Éliminez les com
-
posants défectueux par le circuit d’élimination des
déchets spéciaux. Renseignez-vous dans un com
-
merce spécialisé ou auprès de l’administration de
votre commune !
Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets
ménagers!
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par ex. être retourné à l’achat d’un pro
-
duit similaire ou être remis à un centre de collecte
autorisé pour le recyclage d’appareils électriques et
électroniques usagés. En raison des substances po
-
tentiellement dangereuses souvent contenues dans
les appareils électriques et électroniques usagés, la
manipulation non conforme des appareils usagés
peut avoir un impact négatif sur l’environnement et
la santé humaine. Une élimination conforme de ce
produit contribue en outre à une utilisation efficace
des ressources naturelles. Pour plus d’informations
sur les centres de collecte des appareils usagés,
veuillez contacter votre municipalité, le service com-
munal d’élimination des déchets, un organisme
13. Maintenance
Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin de
maintenance.
Les raccordements et réparations
Les raccordements et réparations de l‘équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les données
suivantes :
• Type de courant du moteur
• Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
• Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur
Informations service après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les
pièces suivantes sont soumises à une usure liée à
l‘utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom
-
mables.
Pièces d‘usure*: Disques abrasifs, balais de charbon
*Pas obligatoirement compris dans la livraison !
14. Dépannage
Le tableau suivant indique des pannes communes
et décrit comment vous pouvez y remédier, s‘il arrive
que votre machine ne fonctionne pas. Si malgré cela,
vous n‘arrivez pas à localiser le problème et à l‘élimi
-
ner, adressez-vous au service après-vente.
Panne Cause possible Remède
L'appareil ne démarre pas
Batterie vide
Contrôler la batterie. Au besoin, confier la répara -
tion à un électricien agréé
Interrupteur On/Off défectueux
Réparation par un centre de service après-vente
autorisé
Moteur défectueux
Réparation par un centre de service après-vente
autorisé
Le moteur s’arrête en cours
de fonctionnement
Batterie vide Charger la batterie
Batterie mal installée Réinstaller la batterie
Batterie défectueuse
Nettoyer les contacts, remplacer la batterie
d'origine
Diminution de la puissance
Batterie usée Remplacer la batterie
Batterie non chargée correctement Charger la batterie