Scheppach 5901809900, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 36 / 92


www.scheppach.com

service@scheppach.com

+(49)-08223-4002-99

+(49)-08223-4002-58
36 | FR
c. Toujours utiliser le couteau diviseur, sauf pour
les coupes plongeantes. Remonter le couteau
diviseur après une coupe plongeante. Le couteau
diviseur dérange pour effectuer les coupes plon-
geantes et peut entraîner un contrecoup.
d. Pour que le couteau diviseur soit efficace, il
doit être dans la fente de coupe. Si la longueur
de coupe est réduite, le couteau diviseur ne per-
met pas d’éviter efficacement un contrecoup.
e. Ne pas utiliser la scie si le couteau diviseur
est tordu. La moindre défaillance peut freiner la
fermeture du capot protecteur.
Pour travailler en toute sécurité :
• Immédiatement débrancher la fiche électrique de la
prise de courant en cas de danger.
• Ne jamais utiliser l’appareil de manière noncon -
forme.
• L’appareil doit toujours rester propre, sec et exempt
d’huiles ou de graisses.
• En utilisation stationnaire, l’outil doit uniquement
être utilisé sur une table de sciage équipée d’un
dispositif de protection contre tout redémarrage in-
tempestif.
• Toujours amener l’appareil en marche contre la
pièce usinée.
• Pendant la coupe, toujours faire progresser l’outil
dans la direction opposée à celle du corps.
• Ne pas usiner des matériaux à base d’amiante.
• Le tracé de coupe doit être exempt d’obstacles sur
ses plans supérieurs et inférieurs.
• La lame de scie ne doit pas dépasser la pièce usi -
née de plus de 3 mm.
• Toujours veiller à éviter de passer la scie sur des
clous, vis, etc.
• Ne pas travailler au-dessus de la tête avec cet outil.
• Protéger la lame de scie de tout choc mécanique et
ne pas la coincer.
• Après l’extinction, ne jamais essayer de freiner la
lame de scie.
• Ne jamais utiliser des lames de scie fissurées ou
déformées. Ne pas utiliser des lames de scie en
acier HSS (acier rapide).
• Toujours débrancher la fiche secteur de la prise de
courant avant d’effectuer des travaux sur la ma
-
chine, par ex. le réglage de la plaque de base, etc.
• Ne jamais tenter de dégager des copeaux ou éclats
de bois lorsque l’outil est en marche.
• En cas d’usinage de bois ou de matériaux occa -
sionnant des poussières nocives, il convient de
raccorder un dispositif d’aspiration adéquat et ho
-
mologué à la scie circulaire portable.
• Il est indispensable d’utiliser les dispositifs de sécu -
rité intégrés de la scie circulaire tels que le verrouil -
lage de sécurité (2) et le capot protecteur basculant
(7).
• Contrôler que toutes les pièces mobiles de la pro -
tection de lame fonctionnent sans coincer et que
dans la fente de coupe, elle se bloque et la force
moteur projette l’outil vers l’utilisateur.
3. Si la lame de scie est tordue ou mal dirigée dans
la fente de coupe, les dents de l’arête de coupe
arrière de la lame peuvent s’accrocher dans la
surface de la pièce usinée, ce qui fait dégager la
lame de scie de la fente de coupe et projette la
scie vers l’utilisateur.
Consignes de sécurité spécifiques pour la scie
circulaire et le capot protecteur
a. Avant chaque utilisation, vérifier que le capot
protecteur (7) ferme correctement. Ne pas uti-
liser la scie si le capot inférieur ne fonctionne
pas librement et ne se ferme pas instanta-
nément. Ne jamais coincer ni fixer le capot
protecteur en position ouverte. Une chute de
la scie peut tordre le capot protecteur inférieur.
Ouvrir le capot protecteur avec le levier de ma-
noeuvre et vérifier qu’il fonctionne librement et ne
touche ni la lame, ni d’autres éléments quel que
soit l’angle ou la profondeur de coupe.
b. Contrôler le fonctionnement du ressort du
capot protecteur. Si le capot protecteur ou le
ressort ne fonctionnement pas impeccable-
ment, il faut faire inspecter l’appareil avant de
le réutiliser. Les pièces endommagées, les dé -
pôts adhérant ou les accumulations de copeaux
freinent le capot protecteur.
c. L’ouverture manuelle du capot protecteur est
uniquement requise pour les coupes spé-
ciales, par exemple les coupes plongeantes
et obliques. Ouvrir le capot protecteur (7a)
en reculant son levier de manoeuvre et relâ-
cher le levier lorsque la lame est entrée dans
la pièce. Pour tous les autres travaux de coupe,
le capot protecteur inférieur doit fonctionner auto-
matiquement.
d. Toujours poser la scie circulaire sur l’établi ou
au sol de manière à ce que le capot protecteur
couvre la lame. Si la lame tourne encore et n’est
pas protégée, la scie se déplace dans la direction
contraire au sens de coupe et découpe tout ce
qui lui passe sous les dents. Il faut attendre l’arrêt
complet de la lame avant de poser la scie.
Consignes de sécurité spécifiques pour la scie
circulaire et le couteau diviseur
a. Utiliser le couteau diviseur adapté pour la
lame de scie montée. Le couteau diviseur doit
être plus épais que l’épaisseur nominale de la
lame, mais plus fin que la largeur de dent de la
lame.
b. Ajuster le couteau diviseur conformément
aux instructions du mode d’emploi. Si le cou-
teau diviseur n’a pas la bonne épaisseur ou est
mal positionné, il ne permet pas d’éliminer sûre-
ment les risques de contrecoup.