55
L‘inscription du type sur le câble de raccordement est
obligatoire.
Moteur à courant alternatif
•
La tension du réseau doit être de 230 V~.
•
Les rallonges d‘une longueur max. de 25 m doivent
présenter une section de 1,5 mm
2
.
Les raccordements et réparations de l‘équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les données sui-
vantes :
•
Type de courant du moteur
•
Données figurant sur la plaque signalétique de la
machine
•
Données figurant sur la plaque signalétique du moteur
Mise au rebut et recyclage
L’appareil se trouve dans un emballage permettant
d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage
est une matière première et peut donc être réutilisé
ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des
matières premières. L’appareil et ses accessoires sont
en matériaux divers, comme par ex. des métaux
et matières plastiques. Eliminez les composants défec-
tueux par le circuit d’élimination des déchets spéciaux.
Renseignez-vous dans un commerce spécialisé ou
auprès de l’administration de votre commune !
• The connection to the mains must be protected with
a 16 A slow-acting fuse.
Only a qualified electrician is permitted to connect the
machine and complete repairs on its electrical equip-
ment.
In the event of enquiries please specify the following
data:
• Motor manufacturer
•
Type of current of the motor
•
Data recorded on the machine’s rating plate
•
Data recorded on the switch’s rating plate
If a motor has to be returned, it must always be dis-
patched with the complete driving unit and switch.
Disposal and Recycling
The unit is provided in a packaging to prevent damage
in transit. This packaging is raw material and therefore
it can be reused or it can be returned to the raw mate
-
rial cycle.
The unit and its accessories are made of different ma
-
terials, such as metal and plastics. Dispose of defecti-
ve components as hazardous waste. Ask your dealer
or your local council!
