Scheppach 1901307901, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 26 / 76

22
scie et par là même le recul de la pièce à travailler.
Faites attention à l’épaisseur de la clavette d’entrebâille-
ment (lire le nombre imprimé sur la clavette d’entrebâil-
lement). La clavette d’entrebâillement ne doit pas être
plus mince que le volume de base et pas plus épaisse que
l’épaisseur de la jointure de découpe.
Mise en service
Respectez les consignes de sécurité.
La mise en service de la machine ne doit être effectuée
qu’avec les dispositifs de protection et de sécurité complè-
tement montés.
Après le branchement au réseau la machine est prête à l’em-
ploi.
La housse de recouvrement doit être abaissée sur la pièce à
travailler lors de chaque phase de fabrication.
Pour une découpe masquée retirer la lame du boîtier avec
la housse de recouvrement après le desserrage de l’écrou
papillon.
Ajustage en biais de la lame de scie, Fig. 13/14
Attention : lors de la rotation ne pas dépasser le maximum
de 95 mm sur l’échelle !
Après desserrage des deux écrous papillons A, la lame de
scie est ajustable en continu avec la roue à main latérale B
de 0° à 45° (voire l’échelle C).
Testez avant chaque mise en service l’ajustage grade !
Opérer une découpe d’essai. Réajuster l’indicateur d’échel-
le au besoin. Après chaque ajustage revisser les deux vis
papillons.
Ajustage en hauteur de la lame de scie, Fig. 13
L’ajustage en hauteur s’effectue au moyen de la roue à
main D sur le recto de la machine.
La hauteur de coupe nécessaire se laisse respectivement
régler sans effort et avec précision au moyen la roue à
main.
Découpe en longueur, Fig. 15
Pour une découpe parallèle, placer la butée en longueur.
Lors de travaux de découpe de plus de 120 mm, utiliser le
guide à coudre avec les côtés hauts de la butée (1) et pour
une épaisseur de découpe de moins de 120 mm utiliser le
guide à coudre avec les côtés inférieurs de la butée (2).
Diriger la pièce à travailler avec le bâton poussoir ci-joint.
Découpe en biais, sans reproduction
Pour une découpe en biais et angulaire, placer le gabarit de
traverse ou le pas de décalage. Les deux parties sont dis-
ponibles comme accessoires spéciaux. L’échelle d’ajustage
du gabarit de traverse s’étend de 0 à 90°.
Conseils de travail
Travaux à la machine de scie circulaire
Taille d’une pièce étroite, Fig. D
(Epaisseur de la pièce à travailler de moins de 120 mm)
Outil : Lame de scie circulaire pour découpe en longueur
Opération :
Placer la butée parallèle conformément à l’épaisseur de
la pièce à travailler prévue. Avancer la pièce à travailler
avec les mains, dans l’aire de la lame de scie, utiliser le
bâton-poussoir et hercher la pièce à travailler jusque der-
rière la clavette d’entrebâillement. Avec de petites pièces à
travailler utiliser à partir du début de la découpe le bâton-
poussoir pour les pousser.
Taille des bords et des formes, Fig. C
Outil : Lame de scie circulaire pour découpe fine.
Opération :
Monter la butée parallèle avec les parois de guidage ho-
rizontales et utiliser la butée auxiliaire basse. Pousser la
pièce à travailler avec le bâton-poussoir, jusqu’à ce que
l’extrémité de la pièce à travailler se trouve à portée de la
clavette d’entrebâillement. Faites en sorte que les pièces à
travailler longues ne chutent pas à la fin du processus de
découpe par la rallonge de table.
Conseil : les mécanismes qui nécessitent un raccord avec
des parties de la machine, doivent être fixés avec des
vis, ne peuvent être filetées avec des serre-joints que les
liaisons provisoires.
Découpe en biais de pièces plus étroites, Fig. D
Outil : lame de découpe diagonale en denture
Opération :
Placer la moulure-repoussoir, de façon à ce que la découpe
de la pièce à travailler ne puisse pas toucher la partie as-
cendante de la lame de scie. N’engager la pièce à travailler
qu’à l’aide de la butée diagonale ou par le poussoir diago-
nal. Ne pas écarter les déchets hors de l’aire de la pièce à
travailler avec les mains.
Découpe masquée, échancrure et bouchon, Fig. E + F
Opération :
Adapter la clavette d’entrebâillement à l’occultation arriè-
re de l’outil (adaptation pour la technique d’occultation).
Adapter la butée parallèle à la fonction échancrure ou bou-
chon et l’assurer contre le rabattoir latéral. Conduire la piè-
ce à travailler avec le matériel de conduite, la main droite
empêche les basculements de la pièce à travailler, ce fai-
sant ne pas saisir le rebord avant de la pièce à travailler !
Après la découpe, récupérer le matériel de conduite avec
la pièce à travailler. Les dimensions de la feuillure d’ab-
sorption de la pièce à travailler présente dans le conduit de
guidage doivent correspondre aux dimensions de la pièce
à travailler.
La profondeur d’encoche doit, afin de pouvoir exercer une
pression suffisante sur la pièce à travailler, être d’environ
1 mm plus petite que l’épaisseur de la pièce à travailler.
La profondeur de l’échancrure et la hauteur du bouchon
atteignent la dimension de l’épaisseur de la butée C, de
manière à ce que, pour le rehaussement de la butée, la
planche de transport B est à utiliser fixée avec les vis A.
Découpe masquée, Fälzen, Fig. G
Outil : Lame de scie circulaire pour découpe fine
Opération :
Lors du pli sur la butée choisir la séquence de coupe, de