Scarlett WHITE EDITION SC-MG45M03 Скачать руководство пользователя страница 12

IM013

 

www.scarlett.ru

 

 

   SC-MG45M03 

12 

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання 

продукції торговельної марки SCARLETT та довіру 

до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу 

якість та надійну роботу своєї продукції за умови 

дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику 

з експлуатації. 

 

Термін служби виробу торгової марки SCARLETT 

у разі експлуатації продукції в межах побутових 

потреб та дотримання правил користування, 

наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 

(два) роки з дня передачі виробу користувачеві. 

Виробник звертає увагу користувачів, що у разі 

дотримання цих умов, термін служби виробу може 

значно перевищити вказаний виробником строк. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

 

Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи 

відповідають технічні характеристики, вказані на 

виробі, параметрам електромережі

.

 

 

Використовувати тільки в побутових цілях у 

відповідності до даного Порадника з експлуатації. 

Прилад не призначений для промислового 

використання. 

 

Використовувати тільки у приміщенні.

 

 

Забороняється розбирати пристрій, якщо він 

підключений до електромережі.

 

Перед 

очищенням, або якщо Ви не використовуєте 

пристрій – завжди відключайте його з 

електромережі.

 

 

Прилад не призначений для використання 

особами (включаючи дітей) зі зниженими 

фізичними, чуттєвими або розумовими 

здібностями або у разі відсутності у них опиту або 

знань, якщо вони не знаходяться під контролем 

або не проінструктовані про використання 

приладу особою, що відповідає за їх безпеку. 

 

Діти повинні знаходитись під контролем, задля 

недопущення ігор з приладом. 

 

У разі пошкодження кабелю живлення, його 

заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен 

виконувати виробник або уповноважений їм 

сервісний центр, або аналогічний кваліфікований 

персонал.  

 

Щоб уникнути враження електричним струмом і 

займання, не занурюйте прилад у воду, чи іншу 

рідину. Якщо це відбулося, потрібно негайно 

відключити пристрій від електромережі та 

звернутися до Сервісного центру для перевірки. 

 

Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. 

 

Не залишайте увімкнений прилад без догляду. 

 

Не використовуйте комплектуючі, що не входять 

до комплекту. 

 

Не використовуйте прилад з ушкодженим шнуром 

живлення. 

 

Не намагайтеся самостійно ремонтувати 

пристрій. У разі виникнення несправностей 

звертайтеся до найближчого Сервісного центру. 

 

Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався 

гострих крайок та гарячих поверхонь. 

 

Не тягніть, не перекручуйте та ні на що не 

намотуйте шнур живлення. 

 

Не ставте прилад на гарячу газову чи електричну 

плиту, не розташовуйте його поблизу теплових 

джерел. 

 

Не торкайтеся до частин приладу, що рухаються. 

 

Будьте обережні при використанні ножа – він 

дуже гострий. 

 

Не проштовхуйте продукти у горловину 

пальцями, користуйтеся для цього 

штовхальником. Якщо це не допомогло, потрібно 

вимкнути прилад та відключити його з 

електромережі, розібрати і прочистити місця, що 

забилися. 

 

При перенесенні тримайте прилад двома руками 

за корпус, та ні в якому разі за лоток для 

продуктів, чи горловину. 

 

При використанні насадки "КУББЕ" не 

встановлюйте ніж та решітки. 

 

Не подрібнюйте в м'ясорубці тверді продукти 

(кістки, горіхи, імбир та ін.). 

 

Якщо спрацювала система захисту двигуна від 

перегріву, не вмикайте прилад до тих пір, поки він 

повністю не охолоне. 

 

Максимально дозволений час безперервної 

роботи не має перевищувати 10 хвилин з 

обов'язковою перервою не меншою за 10 

хвилин. 

 

Щоразу після закінчення роботи, перш ніж 

розбирати пристрій, переконайтеся, що прилад 

вимкнений, відключений від електромережі та 

двигун повністю зупинився. 

 

Не перевантажуйте прилад продуктами. 

 

Обладнання відповідає вимогам Технічного 

регламенту обмеження використання деяких 

небезпечних речовин в електричному та 

електронному обладнанні. 

 

Якщо виріб деякий час знаходився при 

температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його 

слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. 

 

Виробник залишає за собою право без 

додаткового повідомлення вносити незначні зміни 

до конструкції виробу, що кардинально не 

впливають на його безпеку, працездатність та 

функціональність. 

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ 

 

Всі частини м'ясорубки, що будуть контактувати з 

продуктами (окрім корпуса), вимийте теплою 

водою з миючим засобом. 

 

Перед підключенням приладу до електромережі 

необхідно перевірити, чи вимкнений він. 

РОБОТА 

ЗБОРКА (Мал. 1-4) 

 

Уставте блок м'ясорубки в гніздо на корпусі та, 

утримуючи його однією рукою, другою рукою 

уставте фіксатор в отвір на боковій панелі та 

затягніть його по ходу годинникової стрілки. 

 

Уставте в блок м'ясорубки шнек довгим кінцем, і 

повертайте його, поки він не встане на місце. 

 

Надягніть на шнек спочатку ніж, а потім – одну з 

решіток так, щоб її виступи ввійшли до пазiв на 

корпусі блоку м'ясорубки, а ріжучі крайки ножу 

щільно прилягли до її поверхні, інакше м'ясо не 

буде перемелюватися. 

 

Затягніть (не перетягуючи) кільцеву гайку.

 

 

Установіть на блок м'ясорубки лоток для продуктів. 

 

Поставте м'ясорубку на рівну поверхню. 

 

Не перекривайте вентиляційні отвори на нижній і 

боковій панелях. 

ОБРОБКА М'ЯСА 

 

Поріжте м'ясо на шматки такого розміру, щоб 

вони легко заходили у завантажувальну 

горловину. 

 

Увімкніть м’ясорубку в електромережу та 

натисніть кнопку «ON/OFF». 

Содержание WHITE EDITION SC-MG45M03

Страница 1: ...www scarlett ru SC MG45M03 6...

Страница 2: ...2 REV 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 CZ POPIS BG 1 Tla tko zap vyp 2 Reverse REV 3 Plnic hrdlo 4 Plnic miska 5 Posouva 6 Kovov nek 7 N 8 D rovan kotou st edn 9 D rovan kotou hrub 10...

Страница 3: ...alimo grotel s 10 Smulkaus malimo grotel s 11 Antgalis UBB 12 iedin ver l 13 Antgalis de reli gamybai 14 Elektros variklio korpusas 15 Antgaliai produktams tarkuoti ir pjaustyti 16 Tarkos ir pjaustykl...

Страница 4: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 4 220 240V 50 Hz 1 8 A II Max power 2000 W 2000 3 51 4 09kg mm 340 145 320...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 5...

Страница 6: ...cool down the motor otherwise the motor may be damaged Be sure to turn the appliance off after each use Make sure the motor stops completely before disassembling Do not overload the appliance with pro...

Страница 7: ...soapy water The metal parts of the mincing machine are not to be washed in the dishwasher Do not wash all metal parts with hot water which temperature above 50 Bcs it will be accelerate metal parts ox...

Страница 8: ...ick charakteristiky uveden na v robku odpov daj parametr m elektrick s t Pou vejte pouze v dom cnosti v souladu s N vodem k pou it Spot ebi nen ur en pro pr myslov ely Pou vejte spot ebi pouze ve vnit...

Страница 9: ...nstrukci v robku kter zna n neovlivn bezpe nost jeho pou v n provozuschopnost ani funk nost P PRAVA K PROVOZU V echny sou sti ml nku kter se budou dot kat potravin krom t lesa spot ebi e umyjte teplou...

Страница 10: ...maso proto e to urychl jejich oxidaci Po umyt ot ete kovov sti suchou t rkou V p pad e se ml nek na maso nepou v del dobu ot ete v echny kovov sti t rkou namo enou v rostlinn m oleji Nepou vejte brusn...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 11 1 4 ON OFF ON OFF 9 12 5 8 10 13 15 REV 50...

Страница 12: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 12 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 10 10 0 C 2 1 4 i ON OFF...

Страница 13: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 13 ON OFF 9 12 5 8 10 13 15 REV 50 SCG...

Страница 14: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 14 10 10 0 C 2 oje 1 4 ON OFF ON OFF 9 12 5 8 10 13 15 REV...

Страница 15: ...uv rgust v tke seade lahti ning puhastage ummistunud kohad Seadme teisaldamisel hoidke korpusest m lema k ega rge hoidke ettes tmistorust ega laadimisletist kinni Kubbe otsiku kasutamisel rge paigalda...

Страница 16: ...ge elektrimootori korpust vette P hkige korpus niiske lapiga Puhtad ja rakuivatatud nuga ja v red p hkige taime lis niisutatud lapiga HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge et seade on vooluv rgust eem...

Страница 17: ...us kurus aizpilda ar rupj k samalto masu ar gar viel m un apcep e Izlaidiet iepriek samalto masu caur kubbe uzgali Sagrieziet izveidoju os dobjo rull ti v lam garuma gabali os Piepildiet rull us un ai...

Страница 18: ...o laikas ne daugiau kaip 10 minu i Darykite ne ma esn u 10 minu i pertrauk Kiekvien kart prie i ardydami ir valydami prietais i junkite j i elektros tinklo Visos sukamosios dalys ir variklis turi piln...

Страница 19: ...etve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kaptak a k sz l k haszn lat val kapcsolatos instruk...

Страница 20: ...orokba T ltse meg a h rty t gyeng den tolva a h st a lap tka seg ts g vel Ha a h rtya a felt thez tapadna nedves tse meg TARTOZ KOK A RESZEL S SZELETEL SZ M RA 13 15 bra Ezeket a tartoz kokat z lds g...

Страница 21: ...IM013 www scarlett ru SC MG45M03 21 10 10 0 C 2 1 4 ON OFF ON OFF 9 12...

Страница 22: ...sa nesmeli hra so spotrebi om Nenech vajte zapnut spotrebi bez dozoru Nepou vajte pr slu enstvo ktor nie je s as ou dod vky Z kaz pou vania spotrebi e s pokazen m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre...

Страница 23: ...kr jajte dut r rku na k sky o po adovanej d ke Napl te r rky plnkou a zlepte ich konce Osma te KUBBE v oleji DOM CA SAL MA obr 5 8 Nechajte obal na v robu sal my v teplej vode na 10 min t potom navle...

Отзывы: