background image

IM023 

www.scarlett.ru

 

 

SC-CA304PS11 

16 

 

Das Gerät ist für die Reinigung von Hühneraugen, 
Schwielen  und  rauer  Haut  an  den  Fußsohlen 
bestimmt. 

 

Wenn 

sie 

das 

Gerät 

zusammen 

mit 

Hautpflegeprodukten  verwenden,  werden  diese 
besser absorbiert und aufgenommen, wodurch ihre 
Wirksamkeit erhöht wird. 

ARBEITSVORBEREITUNG 

 

Der  Akku  muss  vor  dem  ersten  Gebrauch 

vollständig entladen und aufgeladen werden. 

 

Die Ladezeit beträgt 8 Stunden.  

 

Die  volle  Ladung  des  Akkus  reicht  für  45-50 

Minuten.  

 

Laden  Sie  den  Akku  mindestens  einmal  alle  6 

Monate auf, auch wenn die Maschine nicht benutzt 
wird. 

 

Um  den  Akku  aufzuladen,  schließen  Sie  den 

Stecker  des  Netzadapters  an  den  Anschluss  im 
Gerät  an  und  schließen  Sie  den  Netzadapter  an 
das Stromnetz an. 

BETRIEB 

 

Waschen  Sie  Ihre 

Füße  vor  der  Entfernung  der 

rauen Haut. 

 

Montieren Sie  zuerst die  Walze  zum Aufrauen und 
gehen Sie dann mit der Polierwalze darüber. 

ZUBEHÖR 

REINIGUNGSBÜRSTE 

 

Dient zur Reinigung des Geräts. 

ZEHENSPALTER 

 

Dient zur Trennung der Zehen bei der Pediküre. 

WALZE ZUM ENTFERNEN RAUER HAUT 

 

Diese Walze hat eine abrasive Oberfläche und wird 
zur Behandlung sehr rauer Hautstellen verwendet. 

POLIERWALZE 

 

Diese  Walze  hat  eine  gleichmäßigere  Oberfläche 
und  wird  zum  Polieren  bereits  behandelter 
Hautstellen verwendet. 

ERSATZ DER SCHLEIFWALZE 

 

Bevor  Sie  die  Walzen  austauschen,  müssen  Sie 
das Gerät ausschalten. 

 

Nehmen  Sie  die Walze  in  eine  Hand,  drücken  Sie 
mit  der  anderen  Hand  den  Entriegelungsknopf  am 
Gehäuse und ziehen Sie die Walze nach oben. 

 

Setzen  Sie  die  Walze  in  das  Walzeng

ehäuse  ein 

und drücken Sie sie hinein, bis sie hörbar einrastet. 

 

Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie mit dem 
Finger  auf  die  Sperrklinke  und  schieben  Sie  den 
Schalter nach oben.  

 

Schwenken  Sie  das  Gerät  vorsichtig  nach  rechts 
und  links,  während  Sie  mit  der  gewählten  Walze 
über  die  Problemstelle  fahren.  Behandeln  Sie  die 
Stelle, bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielen. 

 

Sobald  die  Arbeit  abgeschlossen  ist,  genügt  es, 
den  Schalter  loszulassen,  um  das  Gerät 
auszuschalten. 

 

Waschen Sie Ihre Füße noch ein mal. 

REINIGUNG UND PFLEGE 

 

Wischen  Sie  die  Außenseite  des  Geräts  zunächst 
mit  einem  leicht  feuchten  und  dann  mit  einem 
trockenen weichen Tuch ab. 

 

Verwenden  Sie  keine  Scheuermittel,  organische 
Lösungsmittel oder aggressive Flüssigkeiten. 

 

Die  Walzen  können  mit  warmem  Wasser  und 
einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. 

 

Reinigen  Sie  schwer  zugängliche  Stellen  des 
Geräts mit der Reinigungsbürste. 

 

Das Gerät kann unter fließendem Wasser gereinigt 
werden. 

AUFBEWAHRUNG 

 

Befolgen  Sie  alle  Anforderungen  im  Abschnitt 
REINIGUNG UND PFLEGE. 

 

Bewahren  Sie  das  Gerät  und  das  Zubehör  in  der 
Verpackung auf. 

 

Dieses  Symbol  auf  dem  Produkt,  der 

Verpackung  und/oder  den  Begleitdokumenten 
bedeutet, 

dass 

gebrauchte 

elektrische 

und 

elektronische  Produkte  nicht  in  den  Hausmüll 
entsorgt  werden  dürfen.  Sie  sollen  separat  in  den 
dafür vorgesehenen Sondermüll gebracht werden.  

 

  Dieses  Symbol  auf  dem  Produkt,  der 

Verpackung  und/oder  den  Begleitdokumenten 
bedeutet, 

dass 

die 

in 

diesem 

Produkt 

verwendete(n) 

Batterie(n) 

am 

Ende 

ihrer 

Lebensdauer  nicht  in  den  Hausmüll  entsorgt 
werden dürfen. 
 

 

Für 

weitere 

Informationen 

bezüglich 

der 

vorhandenen  Müllsammelsysteme  und  -standorte, 
wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden.  

 

Die  korrekte  Nutzung  kann  nützliche  Ressourcen 
schützen  sowie  Schädigungen  an  Personen  und 
der Umwelt  aufgrund einer inkorrekten Entsorgung 
verhindern. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание VitaSpa SC-CA304PS11

Страница 1: ...Z Y I I 7 EST JALARIIV 9 LV K JU KOP ANAS IER CE 10 LT KOJ PRIE I ROS PRIETAISAS 11 H L B POL K SZ L K 12 RO APARAT DE NGRIJIRE A PICIOARELOR 13 PL URZ DZENIE DO PIEL GNACJI ST P 14 DE FU PFLEGEGER T...

Страница 2: ...mimo mygtukas 3 Fiksatorius 4 Perjungiklis 5 Ritin lis alinti sustand jusi od 6 Valymo epet lis 7 Pir t skirtukas 8 Adapteris 9 Yra lizdas skirtas prijungti adapter 1 Pol roz g rg 2 G rg lekapcsol gom...

Страница 3: ...IM023 www scarlett ru SC CA304PS11 3 AC DC 220 240V 50Hz 100 mA DC 3V 200mA II IPX5 0 35 0 41 kg mm 32 62 150...

Страница 4: ...orns and calloused skin If use cosmetic means with the appliance they will be absorbed and consumed better what increases their effect SETTING UP PROCEDURES Before the first use of the appliance compl...

Страница 5: ...age For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC CA304PS11 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX I I 8 8...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC CA304PS11 7 45 50 1 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 8: ...IM023 www scarlett ru SC CA304PS11 8 XX XXXX XX XXXX 8 8 45 50 6 1 usb...

Страница 9: ...AVAD TOIMINGUD Enne seadme esmakordset sissel litamist laske aku t iesti t hjeneda ja laadige see uuesti t is Esimene laadimisaeg on umbes 8 tundi J rgmine laadimisaeg on 8 tundi T is laetud aku tagab...

Страница 10: ...pa i zemu spriegumu kas nor d ts ier ces mar jum VISP R J INFORM CIJA Ier ce ir paredz ta p du das att r anai no sabiez jumiem var ac m un raupjas das Izmantojot ier ci kop ar das kop anas l dzek iem...

Страница 11: ...Draud iama ilgai apdoroti vien ir t pa i odos viet ir ilgai veikti j sl giu Prietaiso negalima naudoti jei oda aizdota arba sergate odos ligomis Prietais naudokite tik su maitinimo bloku kuris tiekiam...

Страница 12: ...i vre utal FIGYELEM A k sz l ket g rg n lk l haszn lni tilos S r l sek elker l se rdek ben a m k d k sz l ket ne tartsa arca feje k zel ben A m k d k sz l ket ne k zel tse ruh zathoz elektromos k bel...

Страница 13: ...az n mod fundamental siguran a eficien a i func ionalitatea sa f r o informare prealabil Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i n documenta ia nso itoare n format XX XXXX unde p...

Страница 14: ...dzie i my pod bie c wod Nie dopuszczaj do przedostania si w otwory w obudowie wyrobu cia obcych ani adnych p yn w Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czen...

Страница 15: ...Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie als Nachschlagewerk auf Verwenden Sie das Ger t nur f r den h uslichen Gebrauch unter Ber cksichtigung dieser Gebrauchsanweisung...

Страница 16: ...s Ger t einzuschalten dr cken Sie mit dem Finger auf die Sperrklinke und schieben Sie den Schalter nach oben Schwenken Sie das Ger t vorsichtig nach rechts und links w hrend Sie mit der gew hlten Walz...

Отзывы: