Страница 1: ......
Страница 2: ... режимів роботи 2 Ручка 3 Гніздо для насадок 4 Відсік для батарейок 5 Щіточка 6 Латексний спонж 7 Роликовий масажер 8 Спонж для очищення шкіри 9 Футляр для зберігання 1 Жұмыс режимдерін ауыстырғыш 2 Тұтқа 3 Қондырмаға арналған ұяшық 4 Батареяларға арналған бөлік 5 Қылшақ 6 Латексті спонж 7 Массаж жасауға арналған дөңгелек құрал 8 Теріні тазалауға арналған спонж 9 Сақтауға арналған футляр EST KONST...
Страница 3: ...rtiment pentru baterii 5 Perie 6 Burete de latex 7 Masor cu rolă 8 Burete de curăţare a pielii 9 Casetă de depozitare 1 Przełącznik trybów pracy 2 Uchwyt 3 Gniazdo do nasadek 4 Przedział baterii 5 Szczoteczka 6 Gąbka lateksowa 7 Masażer rolkowy 8 Gąbka do czyszczenia skóry 9 Etui do przechowywania 2 1 5V АА 0 19 0 24kg mm 85 40 130 ...
Страница 4: ...ER MASSAGER It stimulates blood circulation during the facial massage SKIN CLEANSING SPONGE It is used for cleansing the skin with face cleanser NOTE In order to increase the effectiveness of the massager move it slowly and smoothly or back and forth with smooth circular motion OPERATION Insert two batteries type AA 1 5V into the appliance Insert the attachment into the socket of the appliance Set...
Страница 5: ...и сначала слегка влажной а затем сухой мягкой тканью Не применяйте абразивные моющие средства органические растворители и агрессивные жидкости Насадки можно мыть теплой водой с мягкими моющими средствами ХРАНЕНИЕ Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД Храните прибор и насадки в специальном футляре Данный символ на изделии упаковке и или сопроводительной документации означает что использованны...
Страница 6: ...лаштуйте HIGH висока швидкість обертання насадки LOW середня швидкість обертання насадки OFF вимкнення ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Протріть масажер ззовні спочатку злегка вологою а потім сухою м якою тканиною Не застосовуйте абразивні миючі засоби органічні розчинники й агресивні рідини Насадки також можна мити теплою водою з м якими миючими засобами ЗБЕРІГАННЯ Виконайте вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД З...
Страница 7: ...е бірқалыпты дөңгелек қозғалыспен алға және артқа жылжыту қажет ЖҰМЫСЫ АА 1 5 V типті батареяның қарама қарсылығын сақтай отырып орнатыңыз Қондырмалардың біреуін қондырмаға арналған ұяшыққа орнатыңыз Режимдерді ауыстырғыш арқылы орнатыңыз HIGH қондырма айналымының жоғары жылдамдығын LOW қондырма айналымының орташа жылдамдығын OFF өшіру САҚТАУ ЖӘНЕ КҮТІМ Массаж жасауға арналған құралдың сыртын алды...
Страница 8: ...ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DR...
Страница 9: ...s Nesinaudokite priedais kurie neįeina į pateiktąjį komplektą Nesistenkite savarankiškai remontuoti prietaiso Atsiradus gedimams kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą Neleiskite kad į korpuse esančias ertmes patektų pašaliniai daiktai ar skysčiai Jei gaminys tam tikrą laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0ºC aplinkoje prieš įjungiant jį reikėtų palaikyti kambario sąlygomis ne mažiau 2 ...
Страница 10: ...tó ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK A masszírozó gép ellazítsa az izmokat eltávolítja a nehézségérzetet és növeli az általános tónust Napi néhány perces rendszeres használat esetén levezetheti a stresszt és fáradságot csökkenteni az arcizmok fáradságát A masszírozó gép bőrápoló szerekkel való együttes használatakor a bőrápolók könnyebben beitatódnak és felszívódnak ami növeli azok hatékonyságát TARTOZÉKOK KE...
Страница 11: ...uină în timpul masajului facial BURETE DE CURĂŢARE A PIELII Curăţă tenul în cazul folosirii produselor cosmetice REMARCĂ Pentru mărirea eficienţei acţiunii aparatului trebuie să l mişcaţi încet şi uniform prin mişcări circulare sau înainte înapoi FUNCŢIONARE Introduceţi două baterii tip AA 1 5 V în aparat respectând polaritatea Introduceţi accesoriul în mufa de conectare a aparatului Setaţi cu aju...
Страница 12: ...e krwi w trakcie masażu twarzy GĄBKA DO CZYSZCZENIA SKÓRY Oczyszczanie skóry twarzy z użyciem środków do mycia twarzy NOTATKA Aby zwiększyć skuteczność działania urządzenia należy przemieszczać go powoli i równomiernie płynnymi okrężnymi ruchami lub do przodu i do tyłu PRACA Włóż przestrzegając zachowania właściwych biegunów dwie baterie typu AA 1 5 V Włóż jedną z nasadek do gniazda do nasadek Za ...