Scarlett TopStyle SC-HAS7400, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 16

IM019
www.scarlett.ru SC-HAS7400 9

ғ

, ғ
 ғ

, /
ғ
ғ
 ғ

ғ
EST KASUTAMISJUHEND
ЇHUTUSІÕUAІDED

LuРОРО ФтОЬШХОЯ ФКЬuЭuЬУuСОЧН ЭтСОХОЩКЧОХТФuХЭ ХтЛТғ

EЧЧО ОЬТЦОЬЭ ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭ ФШЧЭЫШХХТРО, ФКЬ ЭШШЭОХО ЦтЫРТЭuН ЭОСЧТХТЬОН ФКЫКФЭОЫТЬЭТФuН ЯКЬЭКЯКН ЯШШХuЯõЫРu ЩКЫКЦООЭЫТЭОХОғ
 AЧЭuН ЬОКНО ШЧ ЦõОХНuН КТЧuХЭ ФШНuЬОФЬ ФКЬuЭКЦТЬОФЬ, ЦТЭЭО ЭööЬЭuЬХТФuФЬ ФКЬuЭКЦТЬОФЬғ

иЫРО ФКЬuЭКРО ЬОКНОЭ ЯтХУКЬғ

EОЦКХНКРО ЬОКНО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ ОЧЧО ЬОХХО ЩuСКЬЭКЦТЬЭ ЧТЧР КУКФЬ, ЦТХ ПööЧТ ОТ ФКЬuЭКЭКғ

иЫРО ЩКЧРО ЬОКНОЭ УК УuСОЭ ЯОЭЭО ЯõТ ЭОТЬЭОЬЬО ЯОНОХТФОЬЬОғ KuТ ЬОКНО ШЧ ЯОЭЭО ЬКЭЭuЧuН, ООЦКХНКРО ЭК ФШСО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ УК
ЩööЫКФО TООЧТЧНuЬФОЬФuЬОЬЬО ЬОКНЦО ЭööФШЫЫК УК ШСuЭuЬО ФШЧЭЫШХХТЦТЬОФЬғ

EХОФЭЫТХööРТ ЬККЦТЬО УК ЬüЭЭТЦТЬО ЯтХЭТЦТЬОФЬ тЫРО КЬОЭКРО ЬОКНОЭ ЯОЭЭО УК ЭОТЬЭОЬЬО ЯОНОХТФОЬЬОғ KuТ ЬОКНО ШЧ ЯОЭЭО
ЬКЭЭuЧuН, иRGE SEөA KATSUGE, ООЦКХНКРО ХõТФuЫ ФШСО ЯШШХuЯõЫРuЬЭ УК ЩööЫНuРО ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬО ЩШШХО
kontrollimiseks.

Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada vannitoa a
uЭШЦККЭЬО ЯтХУКХüХТЭКЦТЬЬОКНОЭ (AV) ЧШЦТЧККХЬО ЫКФОЧНuЬО
ЭтСЭКУКРК, ЦТЬ ОТ üХОЭК 3Ń ғ PКТРКХНКЦТЬОХ ЭuХОЛ ЩööЫНuНК ЬЩОЭЬТКХТЬЭТ ЩШШХО ФШЧЬuХЭООЫТЦТЬОФЬғ

иЫРО ЩТСuЬЭКРО УuuФЬОСШШХНuЬЯКСОЧНОТН ЭööЭКЯК ЬОКНЦО УuuЫОЬғ

Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud lapsed)
, ФОХХО ПüüЬТХТЬОН, ЭuЧЧОЭuЬХТФuН ЯõТ ЯКТЦЬОН ЯõТЦОН ШЧ КХКЧОЧuН, ЯõТ
ФОХХОХ ЩuuНuЯКН ЬОХХОФШСКЬОН ФШРОЦuЬОН УК ЭОКНЦТЬОН, ФuТ ЧКН ОТ ШХО ФШЧЭЫШХХТ КХХ ЯõТ ФuТ ЧОТН ОТ ШХО УuСОЧНКЧuН ТЬТФ, ФОЬ
vastutab nende ohutuse eest.

Lapsed peavad olema kontrolli all,
тЫРО ХuЛКРО ХКЬЭОХ ЬОКНЦОРК ЦтЧРТНКғ

TШТЭОУuСЭЦО ЯТРКЬЭuЬО ФШЫЫКХ ЩОКЛ ЬОХХО ШСu ЯтХЭТЦТЬОФЬ КЬОЧНКЦК ЭШШЭУК, ЭОЦК ЯШХТЭКЭuН ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬ ЯõТ Цuu
analoogiline kvalifitseeritud personal.

иЫРО УтЭФО ЭööЭКЯКЭ ЬОКНОЭ УтЫОХЯКХЯОЭКғ
 иЫРО ФКЬuЭКРО ХТЬКШЬТ, ЦТ
s ei kuulu antud seadme komplekti.

иЫРО ФКЬuЭКРО ПööЧТ ЭОТЬКХНКЦТЬОФЬ УuСОЭ ЯõТ ЫТЩuЭuЬККЬКғ

иЫРО ЩüüНФО КЧЭuН ЬОКНОЭ ТЬОЬОТЬЯКХЭ ЫОЦШЧЭТНКғ VОК ФõЫЯКХНКЦТЬОФЬ ЩööЫНuРО ХтСТЦК ЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬО ЩШШХОғ

JтХРТРО ЬОНК, ОЭ УuСО ОТ ЩuuЭuФЬ ЯКЬЭu ЭОЫКЯКТН ЬОЫЯТ УК
kuumi pindu.
 KuТ ЭШШНО ШЧ ШХЧuН ЦõЧНК КОРК õСuЭОЦЩОЫКЭuuЫТХ КХХК Ń ºӨ, ЭuХОЛ СШТНК ЬОНК ОЧЧО ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭ ЯтСОЦКХЭ қ ЭuЧНТ
toatemperatuuril.
 TиHELEPAІUұ

JтХРТРО, ОЭ õСuКЯКНОЬЬО ОТ ЬКЭuФЬ УuuФЬОТН, ЭШХЦu, ФКЫЯuғ

иЫРО ЬuХРОРО õСuКЯКЬТН – ПööЧТ ЦШШЭШЫ УК ФuuЦuЭuЬОХОЦОЧНТН ЯõТЯКН ХтЛТ ЩõХОНКғ

ЇХРО ОЭЭОЯККЭХТФ, ХТЬКШЭЬТФuН ЦuuЭuЯКН ФuuЦКФЬ ФКЬuЭКЦТЬО ФтТРuЬ!
 TШШЭУК УтЭКЛ ОЧНКХО õТРuЬО ЭОСК ТХЦК ЭтТОЧНКЯК ЭОКЭКЦТЬОЭК ЭШШЭО ФШЧЬЭЫuФЭЬТШШЧТ ОЛКШХuХТЬТ ЦuuНКЭuЬТ, ЦТЬ ОТ ЦõУuЭК ЬОХХО
ШСuЭuЬЭ, ЭööЯõТЦОЭ ОРК ПuЧФЭЬ
ioneerimist.

TиHELEPAІU! MТЭЭО ФКЬuЭКНК ЬОКНОЭ ЯКЧЧТНО, ЛКЬЬОТЧТНО ЯõТ ЦuuНО ЯООЦКСuЭТЭО ХтСОНuЬОЬғ

TШШЭЦТЬФuuЩтОЯ ШЧ тЫК ЭШШНuН ЭШШЭОХ УК/ЯõТ ЩКФОЧНТХ, КРК ФК ЬККЭОНШФuЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬғ
KASUTAMINE
 KОЫТРО ЭШТЭОУuСО ЭтТОХТФuХЭ ХКСЭТғ
 оСОЧНКРО ШЭЬТФ ЬОКНЦОРК
.
 LüХТЭКРО ПööЧ ЯШШХuЯõЫФuғ
 TööЫОžТТЦТНО ХüХТЭТРК ЬККЭО ЬОКНК ЬШШЯТЭuН ЫОžТТЦТғ
–
0
– ЯтХУКХüХТЭКЭuН
;
–
1
– ФüХЦ õСФғ SОНК ПuЧФЭЬТШШЧТ ФКЬuЭКЭКФЬО ЬШОЧРu ФТЧЧТЬЭКЦТЬОФЬғ
–
2
– ЬШО, ФОЬФЦТЬО ЭuРОЯuЬОРК õСuЯШШХ УuuЬЭО ЩОСЦОФЬ ФuТЯКЭКЦТЬОФЬ УК ЬШОЧРuЬЬО ЬОКНЦТЬОФЬ;
–
3
– ФuuЦ, ЭuРОЯ õСuЯШШ
l juuste kiireks kuivatamiseks.
OTSIK

ЇЭЬТФuЭ ФКЬuЭКЭКФЬО üСЭКОРu УuuЬЭО ФuТЯКЭКЦТЬОФЬ ЧТЧР ХüСТФОЬЭО УК ФОЬФЦТЬО ЩТФФuЬОРК УuuЬЭО ЬШОЧРuЬЬО ЬОКНЦТЬОФЬғ
ЇЭЬТФ ЬШЛТЛ ТНОККХЬОХЭ УuuЬЭО ФШСОЯuЬО ЬККЯuЭКЦТЬОФЬ ЧОЧНО УuuЫЭО ХтСОНКХғ

Jaot
КРО УuuФЬОН ОЫКХНТ ЬКХФuНОФЬ ЧТЧР ЭõЦЦКФО ШЭЬТФuРК УuuФЬОУuuЫЭОЬЭ ФuЧТ
-otsteni piki salgu seesmist poolt.