background image

IM019 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HD70T15 

БҮКТЕМЕЛІ ТҰЛҒА 

 

Фенді  көбінше  ыңғайлы  тасымалдау  және 
сақтау үшін бүктемелі тұтқамен жабдықталған. 

 

Қызып  кетуден  сақану  үшін    10  минуттан  астам  
толассыз жұмыс істемеңіз және 10 минуттан кем 
емес міндетті түрде үзіліс жасаңыз. 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Тазалаудың  алдында  электр  жүйесінен  фенді 
сөндіріп  тастаңыз  және  оған  толық  суынуға 
мұрша беріңіз. 

 

Еркін  желдету  қамтамасыз  ету  үшін  ауа 
қақпашысының 

торын 

жұмсақ 

щөткемен 

тазартыңыз. 

 

Феннің сыртын дымқыл матамен сүртіңіз. 

 

Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз. 

 

Фен және саптамаларды жұмсақ құрғақ сүлгімен 
кептіріңіз. 

САҚТАУ 

 

Фенге  толық  суынуна  мұрша  беріңіз  және  тұлға 
дымқыл емес екеніне көз жеткізіңіз. 

 

Бауға  зақым  келтірмеу  үшін,  оны  тұлғаға 
орамаңыз. 

 

Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз.  

 

Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша 

құжаттағы осындай белгі  қолданылған электрлік 
және  электрондық  бұйымдар  мен  батарейкалар 
кәдімгі 

тұрмыстық 

қалдықтармен 

бірге 

шығарылмауы  керек  дегенді  білдіреді.  Оларды 
арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 
Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша 
мәліметтер 

алу 

үшін 

жергілікті 

басқару 

органдарына хабарласыңыз. 
Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы 
ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс 
шығармау  салдарынан  адамның  денсаулығына 
және  қоршаған  ортаға  келетін  теріс  әсерлердің 
алдын алуға көмектеседі. 

 
EST

   KASUTAMISJUHEND 

OHUTUSNÕUANDED 

 

Lugege  käesolev  kasutusjuhend  tähelepanelikult 

läbi. 

 

Enne esimest sisselülitamist kontrollige, kas tootele 

märgitud 

tehnilised 

karakteristikud 

vastavad 

vooluvõrgu parameetritele.  

 

Antud  seade  on  mõeldud  ainult  koduseks 

kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. 

 

Ärge kasutage seadet väljas. 

 

Eemaldage  seade  vooluvõrgust  enne  selle 

puhastamist ning ajaks, mil fööni ei kasutata. 

 

Ärge  pange  seadet  ja  juhet  vette  või  teistesse 
vedelikesse.  Kui  seade  on  vette  sattunud, 

eemaldage  ta  kohe  vooluvõrgust  ja  pöörake 

Teeninduskeskusesse seadme töökorra ja ohutuse 
kontrollimiseks. 

 

Elektrilöögi  saamise  ja  süttimise  vältimiseks  ärge 
asetage  seadet  vette  ja  teistesse  vedelikesse.  Kui 

seade on vette sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE, 

eemaldage  lõikur  kohe  vooluvõrgust  ja  pöörduge 
teeninduskeskuse poole kontrollimiseks. 

  Lisa  kaitseks  on  otstarbekohane  paigaldada 

vannitoa  automaatse  väljalülitamisseadet  (AV) 
nominaalse  r

akenduse  tähtajaga,  mis  ei  ületa  30 

мА. Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole 
konsulteerimiseks. 

 

Ärge  pihustage  juuksehooldusvahendeid  töötava 
seadme juures. 

  Seadet  ei  tohi  kasutada  isikud  (kaasa  arvatud 

lapsed), kelle füüsilised, tunnetuslikud või vaimsed 

võimed  on  alanenud,  või  kellel  puuduvad 
sellekohased  kogemused  ja  teadmised,  kui  nad  ei 

ole  kontrolli  all  või  kui  neid  ei  ole  juhendanud  isik, 
kes vastutab nende ohutuse eest. 

 

Lapsed  peavad  olema  kontrolli  all,  ärge  lubage 

lastel seadmega mängida. 

  Toitejuhtme  vigastuse  korral  peab  selle  ohu 

vältimiseks  asendama  tootja,  tema  volitatud 

teeninduskeskus 

või 

muu 

analoogiline 

kvalifitseeritud personal. 

 

Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. 

 

Ärge  kasutage  lisaosi,  mis  ei  kuulu  antud  seadme 
komplekti. 

 

Ärge  kasutage  fööni  teisaldamiseks  juhet  või 
riputusaasa. 

 

Ärge  püüdke  antud  seadet  iseseisvalt  remontida. 

Vea 

kõrvaldamiseks 

pöörduge 

lähima 

teeninduskeskuse poole. 

 

Jälgige  seda,  et  juhe  ei  puutuks  vastu  teravaid 
servi ja kuumi pindu. 

 

Kui  toode  on  olnud  mõnda  aega  õhutemperatuuril 
alla 

0  ºC,  tuleb  hoida  seda  enne  sisselülitamist 

vähemalt 2 tundi toatemperatuuril. 

 

TÄHELEPANU: 

 

Jälgige, et õhuavadesse ei satuks juukseid, tolmu, 
karvu. 

 

Ärge  sulgege  õhuavasid  –  fööni  mootor  ja 

kuumutuselemendid võivad läbi põleda. 

  Olge  ettevaatlik,  lisaotsikud  muutuvad  kuumaks 

kasutamise käigus! 

 

Tootja  jätab  endale  õiguse  teha  ilma  täiendava 
teatamiseta 

toote 

konstruktsiooni 

ebaolulisi 

muudatusi,  mis  ei  mõjuta  selle  ohutust,  töövõimet 
ega funktsioneerimist. 

 

TÄHELEPANU! 

Mitte 

kasutada 

seadet 

vannide,  basseinid

e  või  muude  veemahutite 

läheduses. 

 

Tootmiskuupäev  on  ära  toodud  tootel  ja/või 
pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

KASUTAMINE 

 

Kerige toitejuhe täielikult lahti. 

  Asetage peale konttsentreerija. 

 

Lülitage föön vooluvõrku. 

 

Keerake  õhuvoo  kiiruse  ümberlüliti  soovitud 
asendisse vastavalt vajadusele. 

ÕHUVOO KIIRUS 

 

Föön on varustatud õhuvoo kiiruse ümberlülitiga: 

– 

0

 

 

väljalülitatud; 

– 

–  keskmise  jõuga  õhuvoog  juuste  õrnaks 

kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks. 

– 

II

 

– tugev õhuvoog kiireks kuivatamiseks. 

KOKKUPAND

AV KÄEPIDE 

 

Hoidmise  mugavuseks  on  föön  varustatud 
kokkupandava käepidemega. 

 

Ülekuumenemise  vältimiseks  ärge  kasutage  fööni 
üle  10  minuti  ning  tehke  vähemalt  10-minutiline 
vaheaeg.

 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

 

Enne  puhastamist  eemaldage  föön  vooluvõrgust 
ning laske sellel maha jahtuda. 

 

Õhu  vaba  liikumise  tagamiseks  puhastage 
õhutakistajate restid pehme harjaga. 

 

Puhastage föön väljastpoolt niiske riidega. 

Содержание TOP Style SC-HD70T15

Страница 1: ......

Страница 2: ...pl smas atv rumi 4 Gaisa pl smas trumu sl dzis 5 Saliekamais rokturis LT APRA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Korpusas 2 Antgalis koncentruojantis oro srov 3 Ortakio angos 4 Oro srov s grei...

Страница 3: ...n exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on IMPORTANT Keep your hair away from the immediate vicinity of the air i...

Страница 4: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 4 30 0 C 2 0 I II 10 10...

Страница 5: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 i 0 I II 10 10...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC HD70T15 6 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 0 I II...

Страница 7: ...naloogiline kvalifitseeritud personal rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage lisaosi mis ei kuulu antud seadme komplekti rge kasutage f ni teisaldamiseks juhet v i riputusaasa rge p dke an...

Страница 8: ...tbild par vi u dro bu B rni ir j kontrol lai nepie autu sp l anos ar ier ci Baro anas vada boj juma gad jum dro bas p c t nomai a j uztic ra ot jam servisa dienestam vai analo iskam kvalific tam perso...

Страница 9: ...itinimo laidas neliest a tri kra t ir kar t pavir i Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais palaikykite j kambario temperat roje ne ma iau kaip 2...

Страница 10: ...s t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t FIGYELEM Ne haszn lja a k sz l ket f rd szoba uszoda s egy b v z...

Страница 11: ...capacitatea de func ionare i performan a acestuia ATEN IE Nu folosi i aparatul n apropierea camerelor de baie bazinelor sau altor recipiente care con in ap Data fabric rii este indicat pe produs i sa...

Страница 12: ...y Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno ani funkcjonalno UWAGA Nie...

Отзывы: