Scarlett Top Style SC-HAS73I05 Скачать руководство пользователя страница 10

IM014 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HAS73I05 

10 

 

Vienmēr atvienojiet fēnu no elektrotīkla uzreiz  pēc 

izmantošanas.  Pirms  novietot  fēnu  glabāšanai, 

ļaujiet tam pāris minūtes atdzist.

 

JONIZACIJOS FUNKCIJA 

  Jonai, kuriuos automatiškai išskiria feno 

koncentratoriaus  grotelių  turmalino  paviršius, 

neutralizuoja  statinę  iškrovą,  kuri  kartais  susidaro 

džiovinamuose  plaukuose.  Be  to,  minėta 

technologija  padidina  plaukų  priežiūros  preparatų 

efektyvumą: todėl plaukai tampa glotnūs, minkšti ir 

spindintys. 

TĪRĪŠANA UN APKOPE

 

 

Pirms fēna tīrīšanas atslēdziet to no elektrotīkla un 

ļaujiet tam pilnībā atdzist.

 

 

Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

 

GLABĀŠANA

 

 

Ļaujiet  fēnam  pilnībā  atdzist  un  pārliecinaties,  ka 

tas nav mitrs. 

 

Lai  nebojātu  elektrovadu  neuztiniet  to  uz  fēna 

korpusa. 

 

Glabājiet fēnu vēsa, sausā vietā.

 

  

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS

 

 

Atidžiai perskaitykite šią instrukciją.

 

 

Prieš įjungdami prietaisą pirmą kartą įsitikinkite, ar 

prietaiso 

etiketėje

 

nurodytos 

techninės 

charakteristikos atitinka tinklo parametrus.  

 

Prietaisą  naudokite  tik  buitiniams  tikslams 

laikydamiesi  Vartotojo  instrukcijos  nurodymų. 

Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.

 

 

Naudokite plaukų džiovintuvą tik patalpose.

 

  Prieš v

alydami  pritaisą  bei  jo  nesinaudodami 

visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

 

 

Nenardinkite  prietaiso  ir  maitinimo  laido  į  vandenį 

bei  kitus  skysčius.  Įvykus  tokiai  situacijai, 

nedelsdami išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės 

į  kvalifikuotus  special

istus prietaiso veikimui bei 

saugumui patikrinti. 

  Naudodamiesi prietaisu vonios kambaryje, iškart 

išjunkite  jį  iš  elektros  tinklo  baigę  jo  naudotis,  nes 

vanduo kelia pavoju net tada, kai prietaisas yra 

išjungtas. 

 

Norėdami  papildomai  apsaugoti  prietaisą,  ga

lite 

įmontuoti  į  vonios  kambario  elektros  grandinę 

apsauginio išjungimo įrenginį (AIĮ), turintį nominalią 

suveikimo  elektros  srovę,  neviršijančią  30  mA; 

šiam  veiksmui  atlikti  kreipkitės  konsultacijos  į 

specialistą.

 

  Prietaisui veikiant nepurkškite ant plauk

ų 

šukuosenos formavimo priemonių.

 

 

Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant 

vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines 

ar protines galias; arba jie neturi patirties ar  žinių, 

kai  asmuo,  atsakingas  už  tokių  žmonių  saugumą, 

nekontroliuoja 

ar  neinstruktuoja  jų,  kaip  naudotis 

šiuo prietaisu. 

 

Vaikus  būtina  kontroliuoti,  kad  jie  nežaistų  šiuo 

prietaisu. 

  Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. 

 

Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.

 

 

Nenaudokite  neįeinančių  į  prietaiso  komplektą 

reikmenų.

 

  Nene

šiokite  prietaiso  už  laidą  arba  pakabinimo 

kilpelę.

 

 

Jei  pažeistas  maitinimo  laidas,  norėdami  išvengti 

pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas 

techninės  priežiūros  centras,  ar  kvalifikuotas 

specialistas.  

  Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso 

arba  keisti  jo  detalių.  Atsiradus  gedimams 

kreipkitės į artimiausią Serviso centrą.

 

 

Pasirūpinkite,  kad  maitinimo  laidas  neliestų  aštrių 

kraštų ir karštų paviršių.

 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas 

žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš į

jungdami 

prietaisą  palaikykite  jį  kambario  temperatūroje  ne 

mažiau kaip 2 valandas. 

DĖMESIO

:

 

 

Pasirūpinkite,  kad  į  ortakių  angas  nepatektų 

plaukai, dulkės arba pūkai.

 

 

Neuždenkite  įeinančias  ir  išeinančias  ortakių 

angas, nes kitaip variklis ir šildymo elementai gali 

sudegti. 

 

Būkite  atsargūs,  prietaisui  veikiant  antgaliai  labai 

įkaista!

 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo 

nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo 

saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes.

 

DĖMESIO!  Nenaudokite  prietaiso

  vonios 

kambaryje, baseine bei šalia kitų vandens šaltinių.

 

VEIKIMAS 

 

Visiškai išvyniokite maitinimo laidą.

 

 

Užmaukite vieną iš antgalių:

 

ANTGALIS-TELKTUVAS 

 

Šis  antgalis  leidžia  susiaurinti  oro  srovę  bei 

nukreipti  ją  tam  tikroms  vietoms  džiovinti.  Jis 

fiksuo

ja šukuoseną bei palaiko plaukų formą.

 

PLOKŠČIAS ŠEPETYS

-ŠUKOS 

  Šis antgalis skirtas šukuoti ir džiovinti plaukus 

vienu metu. 

 

Paskirstykite  plaukus  nedidelėmis  sruogomis  ir 

sušukuokite nuo šaknų iki pat galiukų.

 

APVALUS ŠEPETYS MINKŠTAIS ŠERIAIS 

  Skirtas plaukams garbanoti bei pakelti juos nuo 

šaknų.

 

 

Užvyniokite  plaukus  ant  šepečio,  pradedami  nuo 

galiukų. 

 

 

Palaikykite  sruogą  keletą  sekundžių,  kol  ji  įšils  ir 

įgys reikiamą formą.

 

 

Įjunkite prietaisą į elektros tinklą.

 

 

Oro 

srovės 

greičio 

jungikliu 

nustatykite 

pa

geidaujamą režimą.

 

ORO SROVĖS GREITIS

 

 

Jūsų  plaukų  džiovintuve  yra  įrengtas  oro  srovės 

greičio jungiklis:

 

– 

0

 –

 

išjungtas; 

– 

1

  – 

vidutinio  greičio  oro  srovė,  skirta  švelniai 

džiovinti ar garbanoti plaukus; 

– 

2

  – 

galinga  oro  srovė,  skirta  greitai  džiovinti 

plaukus. 

 

Nesinaudokite  prietaisu  ilgiau  kaip  10  minučių 

be pertraukos, nes jis gali perkaisti.

 

Pasinaudoję  prietaisu,  padarykite  maždaug  10 

minučių pertrauką.

 

 

Baigę darbą, visada išjunkite plaukų džiovintuvą iš 

elektros  tinklo.  Prieš  padėdami  prietaisą  saugoti 

pa

laukite, kol jis visiškai atvės.

 

IONIZÁCIÓ FUNKCIÓ 

  A hajszárító által automatikusan termelt ionok 

neutralizálják a statikus áramot, amely időnként 

képződik a hajban hajszárítás közben. Ezen kívül, 

ez a technológia növeli a hajápoló termékek 

Содержание Top Style SC-HAS73I05

Страница 1: ...Air Brush Фен расческа SC HAS73I05 Инструкция 010 ...

Страница 2: ...насадка з щетиною 1 Тұлға 2 Ауа өтетін тесіктер 3 Баудың оралып кетуінен сақтандырғыш 4 Іліп қоюға арналған ілмек 5 Саптамаларды ажыратуға арналған ноқат 6 Жылдамдықты ауыстырып қосқыш 7 Жұмсақ қылды дөңгелек шөтке 8 Қондырма концентратор 9 Жайпақ шөтке тарақ 10 Дөңгелек саптау қылшықпен EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Õhuavad 3 Juhtme ülekerimisvastane kaitse 4 Riputusaas 5 Otsiku eemaldamis...

Страница 3: ...ispozitiv de prevenire a răsucirii excesive a cablului 4 Inel pentru agăţare 5 Buton pentru detaşarea duzelor 6 Comutator pentru ajustarea vitezei 7 Perie rotundă cu peri moi 8 Duză concentrator 9 Perie plată pieptene 10 Perie rotundă 220 240 V 50 Hz Класс защиты II 1000 W 0 35 0 38 kg mm 410 55 60 ...

Страница 4: ...ot cover air inlet or air outlet otherwise the hair dryer may overheat The attachments become hot during operation The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions ATTENTION Do not use the device beside the bathrooms swimming pools and other vessels co...

Страница 5: ...тся Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия кардинально не влияющие на его безопасность работоспособность и функциональность ВНИМАНИЕ Не использовать прибор вблизи ванных комнат бассейнов или других емкостей содержащих воду РАБОТА Полностью размотайте шнур питания Наденьте одну из насадок НАСАДКА КОНЦЕНТРАТОР Эта...

Страница 6: ...користовуйте приладдя що не входить до комплекту поставки Не переносіть фен за шнур чи петельку для підвішування Не використовуйте прилад з ушкодженим електрошнуром У разі пошкодження кабелю живлення його заміну з метою запобігання небезпеці повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр або аналогічний кваліфікований персонал Слідкуйте щоб шнур живлення не торкався гострих крайо...

Страница 7: ...рады Қосымша қорғаныш үшін ванна бөлмесінің қорек тізбегіне 30 мА аспайтын іске қосылудың номиналды тогы бар қорғаныш ажырату құрылғысын ҚАҚ орнатқан дұрыс орнатқанда кеңес алу үшін маманға жүгінген жөн Жұмыс істеп тұрған құрылғының жанында шашты жайластыруға арналған заттарды бүркімеңіз Дене жүйке не болмаса ақыл ой кемістігі бар немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі мен білімі ...

Страница 8: ...eks on otstarbekohane paigaldada vannitoa automaatse väljalülitamisseadet AV nominaalse rakenduse tähtajaga mis ei ületa 30 мА Paigaldamisel tuleb pöörduda spetsialisti poole konsulteerimiseks Ärge pihustage juuksehooldusvahendeid töötava seadme juures Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele kaasa arvatud lastele või neile kellel puudu...

Страница 9: ...zeminātām fiziskām emocionālām vai intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces lietošanā persona kas atbild par viņu drošību Bērni ir jākontrolē lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci Neatļaujiet bērniem patstāvīgi lietot fēnu Nekad neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības Neizmantojiet piederumus kas neietilpst ierīces komplektā N...

Страница 10: ...taiso be priežiūros Nenaudokite neįeinančių į prietaiso komplektą reikmenų Nenešiokite prietaiso už laidą arba pakabinimo kilpelę Jei pažeistas maitinimo laidas norėdami išvengti pavojaus jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas techninės priežiūros centras ar kvalifikuotas specialistas Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso arba keisti jo detalių Atsiradus gedimams kreipkitės į artimia...

Страница 11: ...t Forduljon a közeli szervizbe Figyeljen hogy a vezeték ne érintkezzen éles forró felülettel Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC nál tárolták bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten FIGYELEM Figyeljen arra hogy a légvezető nyílások ne tömődjenek el hajjal porral pihével Ne zárja el a légszívót légfúvót mert kiéghet a motor vagy a készülék melegítőeleme Legyen ó...

Страница 12: ...l detectării unor defecțiuni adresați vă celui mai apropiat centru de deservire Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0 C atunci înainte de conectare acesta ar trebui să se afle la temperatura camerei timp de cel puțin 2 ore Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului care nu influenţează s...

Страница 13: ...ţe de curăţare abrazive PĂSTRAREA Lăsaţi uscătorul de păr cu perie să se răcească complet şi asiguraţi vă că carcasa acestuia nu este umedă Pentru a nu deteriora cablul nu l răsuciţi pe carcasă Păstraţi uscătorul de păr cu perie într un loc răcoros şi uscat ...

Отзывы: