background image

IM015 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SL-CM53001 

14 

 

Valmistatava kohvi kangus oleneb kohviubade kvaliteedist ja nende jahvatusastmest. 

 

Kui 

ФШСЯăЯКХЦТЛăХТТРКăКОРХКsОХЭ,ăЭтСОЧНКЛăsОО,ăОЭăФШСЯăШЧăУКСЯКЭКЭЮНăЯтРКăЩООЧОФsăЯõТăХТТРКăЭТСОНКХЭăФШФФЮăsЮrЮЭЮН.

 

TÄHELEPӘІUұ

 

иrРОăЩЮЮНЮЭКРОăФШСЯТЦКsТЧКăЭОrКsШsТăsОХХОăЭööЭКЦТsОăКУКХ.ăІООНăШЧăФЮЮЦКН.

 

 

PтrКsЭă ЭöörОžТТЦТНОă ХüХТЭТă sОКНЦТsЭă КsОЧНТssОă «

»ă УКă ПТХЭrТСШТНТФЮă УКСЭЮЦТsЭă ЯõТЛă sОХХОă ЯтХУКă ЯõЭЭК,ă ЩöörКЭОsă СШТНТФЮă

ФтОЩТНОЭăЩтrТЩтОЯКăФЮЧТăКsОЧНТЧТă

INSERT

 

FТХЭrТăЯõТЛăХтЛТăЩОsЭКăsОНКăСШТНТФЮsЭăЯтХУКăЯõЭЦКЭК.ăSОХХОФsăФТЧЧТЭКРОăsО

e filtri fiksaatori abil.

 

 

EЧЧОăУтrРЦТsЭăФКsЮЭКЦТsЭăЭОСФОăЯКСОКОРăЯтСОЦКХЭăҢăЦТЧЮЭТЭ,ăОЭăsОКНОăУõЮКФsăЯОЭЭăФЮЮЦЮЭКНК.

 

TÄHELEPӘІUұ

 

KШСЯТă ЯКХЦТsЭКЦТsОă КУКХ,ă ФЮТă ЯОsТă ХТТРЮЛă КЮrЮsЮrЯОă КХХă ХтЛТă УКСЯКЭКЭЮНă ФШСЯТ,ă ОТă ЭШСТă СШТНТФЮЭă ФШШsă ПТХЭrТРКă ЯтХУКă

ЯõЭЭК.

 

CAPPUCCINO 

 

Cappuccino valmistamiseks kasutatakse espressot, lisades sellele kuuma piima vahu. 

 

KШrrКФОăФõТФТăШsКăKӘSUTӘMIІEăЩЮЧФЭО.

 

 

Valage  kohvist  eraldi  kruusi  vahu  valmistamiseks  vajalik  kogus  piima.  Kruus  peab  olema  piisavalt  suur,  kuna  vahu  maht 

üХОЭКЛăЩТТЦК

 mahtu kolmekordselt.  

 

LКsФОăМКЩЩЮММТЧШăЯКХЦТsЭКУКăЩТТЦКФrЮЮsТăУКăsОКНФОăЭöörОžТТЦТНОăХüХТЭТăКsОЧНТssОă« ».

 

 

KООrКФОăКЮrЮrОРЮХККЭШrТЭăЯКsЭЮЩтОЯК.

 

 

VтХУЮЯăКЮrăСКФФКЛăЩТТЦКăЯКСЮsЭКЦК.ăEПОФЭТăЩКrКЧНКЦТsОФsăХТТРЮЭКРОăФrЮЮsТăüХОsăУКăК

lla. Kasutage ainult jahutatud piima.  

 

JтЭФКФОăЩТТЦКăЯКСЮsЭКЦТsЭăФЮЧТăsШШЯТЭЮНăЭЮХОЦЮsОăsККЯЮЭКЦТsОЧТ.

 

 

ӘЮrЮrОРЮХККЭШrТăКЛТХăШЧăЯõТЦКХТФăЩТТЦКăЯКСЮsЭКЦТsОăЭКsОЭăЦЮЮЭК.ăEПОФЭТăsЮЮrОЧНКЦТsОФsăЩöörКФОărОРЮХККЭШrТЭăЯКsЭЮЩтОЯК.ă

 

 

PтrКsЭăЯКУКХТФЮăФШРЮsОăЯКСЮăЦШШНЮsЭЮЦТsЭăsОКНФОăЭöörОžТТЦТНОăХüХТЭТăКsОЧНТssОăį

 

”ăУКăХüХТЭКРОăsОКНОăЯШШХЮЯõrРЮsЭăЯтХУК.

 

 

Pange espressole piimavaht. 

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 

 

EЧЧОăЩЮСКsЭКЦТsЭăХüХТЭКРОăsОКНОăКХКЭТăЯШШХЮЯõrРЮsЭăЯтХУК.

 

 

LКsФОăФШСЯТЦКsТЧКХăЭтТОХТФЮХЭăУКСЭЮНКăЧТЧРăЩüСФТРОăsОХХОăЯтХТsЩТЧЧКНăЩЮСЭКФsăЩОСЦОăФЮТЯКăХКЩТРК.ăиrРОăФКsЮЭКРОăКРrОssТТЯsОТНă

ФООЦТХТsТăЯõТăКЛrКsТТЯsОТНăКТЧОТН.

 

 

PОsФОăФõТФăтrКЯõОЭКЯКНăШsКНăЩЮСЭКФsăФЮЮЦКăЯООăУКăЧõЮНОЩОsЮЯКСОЧНТРК,ăХШЩЮЭКРОăСШШХТФКХЭăЧТЧРăФЮТЯКЭКРОăЭтТОХТФЮХЭăОЧЧОă

oma kohale tagasi panemist. 

 

Cappucci

ЧШă ЯКХЦТsЭКУКă ЩЮСКsЭКЦТЧО.ă VõЭФОă МКЩЩЮММТЧШă ЯКХЦТsЭКУКă ШЭsКФă ХКСЭТă УКă ЩКЧРОă sОХХОă КХХКă sШЛТЯă ЧõЮ.ă ЇШНКФО,ă ФЮЧТă

süЭЭТЛă ФШСЯТЦКsТЧКă ЯКХЦТsШХОФЮă ТЧНТФККЭШr.ă SООУтrОХă ХüХТЭКРОă sТssОă КЮrЮă ОЭЭОКЧЧОă ЮЦЛОsă қă ЦТЧЮЭТФs.ă SООУтrОХă sЮХРОРОă КЮrЮă

ОЭЭОКЧЧОăУКăХüХТЭКРОăФШСЯТЦКsТЧăЯтХУК.ăLКsФОăsОКНЦОХăУКСЭЮНКăЮЦЛОsăҚ0

-15 minutit.  

KATLAKIVI EEMALDAMINE 

 

Puhastage kohvimasinat regulaarselt katlakivist.  

 

Katlakivi  eemaldamiseks  kasutage  sidrunhappe  2-

3%ă ХКСЮsЭă ЯõТă sШШЯТЭКЭКЯКТНă ЯКСОЧНОТН,ă ЦТНКă ШЧă ЯõТЦКХТФă ШsЭКă

ФКЮЛКЧНЮsЯõrРЮsЭ.

 

JтrРТРОăЭтСОХОЩКЧОХТФЮХЭăЧОЧНОăЩКФОЧНТХăШХОЯКТНăУЮСТsОТН.ă

 

 

PОsФОă ФШСЯТЦКsТЧă СШШХТФКХЭă ХтЛТ.ă SОХХОФsă ЯКХКРОă ЯООКЧЮЦКssОă ЩЮСКsă ЯОsТă ЧТЧРă ХüХТЭКРОă sОКНОă sТssОă ТХЦКă ФШСЯТЭК.ă KШrrКФОă

ЭsüФХТЭăЯООХăФШrН.ă

 

 

PЮСКsЭКРОăЦКsТЧКЭăФКЭХКФТЯТsЭăЯтСОЦКХЭăқ

-3 korda kuus, kareda vee kasutamise puhul aga veelgi sagedamini.  

SÄILITӘMIІE

 

 

TтТЭФОăЩЮЧФЭТăPUHӘSTӘMIІEăJӘăHЇЇLөUSăЧõЮНОН.

 

 

Hoidke seadet kuivas ja jahedas kohas. 

RIKKEө,ăІEІөEăPĪHJUSEөăJӘăKĪRVӘLөӘMISEăM

EETODID 

Rike 

PõСУus

 

KõrЯКХНКЦТsОăЦООtШН

 

KШСЯТЦКsТЧăОТăХüХТЭЮăsТssО

 

Pi

sЭТФЮЩОsКsă ОТă ШХОă ЯõrРЮЩТЧРОЭ.ă PТsЭТФă

ei ole korralikult pistikupesas. 

Kontrollige 

voolu 

olemasolu 

pistikupesas.  Pange  pistik  tihedamalt 
pistikupessa. 

Kohvimasina alaosast tilgub vett  
 

VООКХЮsăШЧăЭтТsăsККЧЮН.

 

VКХКРОăЯОsТăКХЮsОsЭăЯтХУК.

 

 

Kohv tilgub filt

rТСШТНТФЮsЭăЯтХУК

 

 

Filter ei ole tihedalt vastu kohvimasina 
tihendit, jahvatatud kohvi on sattunud 

ПТХЭrТăттrЭОХО.

 

 

PЮСКsЭКРОăПТХЭrТăттrОН.

 

 

KШСЯăЯШШХКЛăЭКssТăХТТРКăФКЮКăЯõТăОТăЭЮХОă

sОНКăüХНsО.

 

 

LТТРКăЩООЧОФsăУКСЯКЭКЭЮНăФШСЯăЯõТăФШСЯă

on filtris liiga tugevasti kokku surutud. 
 

Kasutage jahvatatud kohvi, mis on ette 

ЧтСЭЮНăОsЩrОssШЦКsТЧКЭОХО.ăTОСФОă

katseliselt kindlaks, kui tugevasti kohv 
filtris kokku suruda, olenevalt kohvi 
jahvatusastmest. 
 

VКХЦТsăФШСЯТХăШЧăФõrЯКХХõСЧ

 

 

KКЭХКФТЯТăОТăШХОăЦКsТЧКsЭăõТРОsЭТă

e

ОЦКХНКЭЮН.ăKШСЯТăШЧăЯКХОsЭТăsтТХТЭКЭЮН.

 

VККНКФОăЩОКЭüФФОă„PЮСКsЭКЦТЧОăУКă

СШШХНЮsįăУКă„KКЭХКФТЯТăООЦКХНКЦТЧОį.ă

KКsЮЭКРОăЯтrsФОХЭăУКСЯКЭКЭЮНăФШСЯТ.ă

Hoidke kohvi kuivas ja jahedas kohas.  

Aur ei vahusta piima 

VтХУЮЯКă КЮrЮă ЭОЦЩОrКЭЮЮră ШЧă ЦКНКХ.ă

VКСЮsЭКЦТsЧõЮă

on  liiga  suur.  Te  olete 

ФКsЮЭКЧЮНă sШШУКă ЯõТă rКsЯКЯКЛКă ЩТТЦК.ă

Cappuccino 

valmistaja 

tila 

on 

ЦттrНЮЧЮН.ă

 

HКФКФОă ЩТТЦКă ЯКСЮsЭКЦКă КХХОsă ЩтrКsЭă

sОНК,ă ФЮТă ШЧă süЭЭТЧЮНă ФШСЯТЦКsТЧКă

valmisoleku indikaator. 
Vahustamiseks  kasutage  ainult  kitsast 

ЧõЮ.ă

 

Kasutage 

ainult 

jahutatud 

piima, 

rasvasisaldusega 

3-6%. 

Vaadake 

ЩОКЭüФФТă„PЮСКsЭКЦТЧОăУКăСШШХНЮsį.

 

Содержание SL-CM53001

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 Veeanuma kaas 2 r anum 3 T r 4 S ss s s r 5 Valmisoleku valgusindikaator 6 Cappuccino valmistaja 7 s 8 r s s 9 Auru regulaator 10 Filter 11 Filtrihoidik 12 Filtri fiksaator 13 F r 14 M s s 15 Tihen...

Страница 3: ...ARATULUI 1 r r r r 2 R r r r 3 Comutator mod de lucru 4 Indicator luminos de conectare 5 Indic r s r 6 Cappuccinator 7 M r r 8 T r r 9 Regulator putere abur 10 Filtru 11 Dozator 12 Fixator filtru 13 M...

Страница 4: ...er I r s s r r s 0 r s s r r r r s hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence...

Страница 5: ...adjuster counterclockwise r r s r r s s Pour the espresso and top it with the steamed milk CLEANING AND MAINTENANCE Do not forget to unplug the appliance from the power supply before cleaning Let the...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 6 0 3 MAX INSERT L O C K INSERT...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 7 0 3 3 3 6...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 8 UA S RLETT S RLETT S RLETT 0 2 2 3 MAX INSERT L O C K...

Страница 9: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 9 INSERT 5 2 10 15 2 3 3...

Страница 10: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 10 3 6 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 11: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 11 0 3 MAX C INSERT L O C K INSERT 3...

Страница 12: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 12 0 2 3 3 3 6...

Страница 13: ...r teeninduskeskuse poole K r r 0 s s ss s r r tundi T s s s s r s s s s s s s s s s r s s s s r V r s s r s s s KASUTAMISEKS ETTEVALMISTAMINE V s s s s s s s P s r s s s Selleks et kohv oleks s r r s...

Страница 14: ...regulaarselt katlakivist Katlakivi eemaldamiseks kasutage sidrunhappe 2 3 s s s s r s J r s P s s S s ss s s s s ss K rr s r P s s s 3 korda kuus kareda vee kasutamise puhul aga veelgi sagedamini S IL...

Страница 15: ...r I r r s s s s s rs s r rs rs r s ram e r s s s r r s s r r s s r s rs rs s L r s r s r s r r s s r s s s r s K s s s r r r s s s s s r s s s r r r s rs s s s r r U M U I s r r s r r s s s r r s s J...

Страница 16: ...s r s s r s s r s s R I s r Kr s r s r s rs Ievi r r r rs r r rs s P r s r r r s r r I s s s s s E r r I s T r r r s r r r s U s r r r r s r r P s rs r r rs s r r P r s r ss r T R U PK PE V r r r r s...

Страница 17: ...s charakteristikas s r s s s r r r s s r s Pr s s r s r s r s r s J r s s r r s r r s s s s J s r s r r s s s r r s r s s oatuoti Pr s s r s r s r r r s s s s s r r s r r s s s r r r s s r r s s s s...

Страница 18: ...r Pr r s r s s MESI U r s s s r r r s r K PU I K V R s r s s r P r s s U JIM S s r s r s s r r r P s r s s s tris kartus didesne apimtimi nei pieno kiekis s r s s r s s r r P s s r r r r r I s r s rs...

Страница 19: ...Vartoki 3 6 riebumo V s V s r r r skyriaus nurodymais s s s r r r r r r r s r s s r s r s s s s J s s r s s r s r s r s s s r s s s r s s s s as T s s s s r r s s s r o r s H H S L TI UT S T S F T S I...

Страница 20: ...s rr s s r s r r s E r s s s s r s E s s s s F s s M s s r s s s helyzetbe M s s r s s r s s s r s r rr r T S K LETES ES PRESS ELK S T S HE H s r ss r r s r ss r s r r s s r ss s s s r s H s r s s s s...

Страница 21: ...r s s r s r H s s r ss r T s s s r r s s s van H s s r Helytele r s F r TIS T T S S K R T RT S s V K ELT V L T S s s s r ss s s r s H s r ss r s s r r s s r rs T r M s rs s S s s s s s s s s r s s Csa...

Страница 22: ...r TE IE s r r TE IE r s s r I s r r r r r r r s r r s r r r s r s r r I s r r In r r r r r s INSERT r l r r r s r r r r s s r s L O C K P s r r s r r s r r s s r r I r r r S r r r I S r r r al aparat...

Страница 23: ...r r r r r Repeta E r r 3 r r s r r o mai des DEPOZITAREA r r r UR RE I GRIJIRE r r r s r r s EFE IU I U E I MET E E L TUR RE u Cauza M t tur r r s L s s r r s r s r V r r s s I r r r Apa curge din par...

Страница 24: ...IM015 www scarlett ru SL CM53001 24 R r r r s r r r s rs r r s r r s r s r s ii r r r r r r r r r r r r...

Отзывы: