GE Monogram ZDI15 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

GE Monogram

Use and Care Guide

for ZDI15 and ZDIS15

Automatic Icemaker

Monogram

Icemaker

Содержание Monogram ZDI15

Страница 1: ...GE Monogram Use and Care Guide for ZDI15 and ZDIS15 Automatic Icemaker MonogramTM Icemaker ...

Страница 2: ...ns 12 Preparation 17 Problem Solver 20 Product Registration 2 26 Repair Service 3 Reversing the Door Swing 18 19 Safety Instructions 4 9 Warranty for Customers in Canada 27 Warranty for Customers in the USA Back Cover Before using your icemaker Read this guide carefully It is intended to help you operate and maintain your new icemaker properly Keep it handy for answers to your questions If you don...

Страница 3: ...ple who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you are still not pleased write all the details including your phone number to Manager Customer Relations GE Appliances Appliance Park Louisville KY 40225 For customers in Canada FIRST contact the people who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this wil...

Страница 4: ...n accordance with the Installation Instructions Do not attempt to repair or replace any part of your icemaker unless it is specifically recommended in this guide All other servicing should be referred to a qualified technician Unplug the icemaker or disconnect power before cleaning servicing or changing the light bulb Failure to do so can result in death or electrical shock It is your responsibili...

Страница 5: ...nstallation Ne pas essayer de réparer ou de remplacer une pièce de votre machine à glaçons à moins de recommandations spécifiques dans ce guide Tout autre besoin de service doit être soumis à un technicien qualifié Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter le courant électrique avant de la nettoyer de l entretenir ou de changer l ampoule d éclairage L omission d observer ces précautions peut ...

Страница 6: ...CORDEMENT ÉLECTRIQUE Ne coupez ni retirez en aucun cas la troisième broche mise à la terre de la fiche du cordon d alimentation Pour votre sécurité cet appareil doit être correctement mis à la terre Le cordon d alimentation de cet appareil est muni d une fiche à 3 broches mise à la terre qui se branche dans une prise mural ordinaire à 3 alvéoles mise à la terre pour réduire au minimum les risques ...

Страница 7: ...sily climb inside DANGER RISQUES POUR LES ENFANTS Les enfants pris au piège ou morts d asphyxie sont toujours d actualité Les appareils de réfrigération abandonés sont toujours aussi dangereux même si on n attend que quelque jours pour s en débarasser Si vous ne gardez pas votre ancien appareil veuillez suivre les directives ci dessous afin de prévenir les accidents Avant de vous débarasser de vot...

Страница 8: ...the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 volts 8 CORDONS PROLONGATEURS Nous vous recommandons fortement de ne pas utíliser de cordons prolongateurs à cause des risques potentiels qu ils présentent dans certaines conditions Toutefois si vous décidez d utiliser tout de même un cordon prolongateur il est absolument nécessaire qu il s agisse d un cordon à 3 fils avec mise à la t...

Страница 9: ...ises au Canada Toutefois si vous décidez d utiliser tout de même une fiche d adaptation vous pouvez effectuer un raccordement temporaire si les codes locaux le permettent dans une prise de courant à 2 alvéoles adéquatement mise à la terre en utilisant une fiche d adaptation homologuée UL en vente dans la plupart des quincailleries La fente la plus longue de la fiche doit être alignée avec la fente...

Страница 10: ...h warm water and dry Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive cleaners to remove tape or glue These products can damage the surface of your icemaker For more information see the Important Safety Instructions section Set controls 1 To start the normal ice making cycle select ON 2 To stop icemaker operation select OFF NOTE The CLEAN setting is used whenever solutions...

Страница 11: ...s Icemaker 11 Features of your icemaker Light switch Control panel Cutter grid cover Water pan Model serial numbers Ice retainer baffle Lower access panel Ice level sensor Magnetic door catch Ice scoop Cleaning cycle light ...

Страница 12: ...ter is constantly circulated over a freezing plate As the water freezes into ice the minerals in the water are rejected This produces a clear sheet of ice with a low mineral content 2 When the desired thickness is reached the ice sheet is released and slides onto a cutter grid The grid divides the sheet into individual cubes 3 The water containing the rejected minerals is drained after each freezi...

Страница 13: ... solution 9 Push the selector switch to ON to resume ice production Water pan Drain cap 13 Care and Cleaning Icemaker Caring for your icemaker Periodically inspect and clean the icemaker to keep it operating at peak efficiency Both the ice making system and the air cooled condenser need to be cleaned regularly The minerals rejected from the circulating water during the freezing cycle will eventual...

Страница 14: ...emove the 2 screws in the lower access panel and the 2 screws from the base grille area of the front panel support Pull forward to remove the lower access panel 3 Pull the bottom forward and then pull down to remove the lower access panel 4 Remove dirt and lint from the condenser fins and the unit compartment with a brush attachment attached to a vacuum cleaner 5 Replace the lower access panel usi...

Страница 15: ...p should be cleaned with mild soap or detergent and warm water Rinse in clean water Then clean the same parts with a solution of 1 tablespoon 15 mL of household bleach in 1 gallon 3 8 L warm water Rinse again thoroughly in clean water NOTE Do not remove hoses Do not wash plastic parts in dishwasher They cannot withstand high temperatures 10 Wash only the outside of the plastic hoses with mild soap...

Страница 16: ...nnect power Vacation and moving To shut down the icemaker 1 Unplug the icemaker or disconnect power 2 Remove all ice from the storage bin 3 Shut off the water supply 4 Remove the 2 screws in the lower access panel and the 2 screws from the base grille area of the front panel support Pull forward to remove the lower access panel 5 Disconnect the inlet and outlet lines to water valve Allow these lin...

Страница 17: ...p front of the icemaker to locate the leveling screws that are on the bottom front 3 Using an adjustable wrench change the height of the legs as follows Turn the leveling leg to the right to lower that side of the icemaker Turn the leveling leg to the left to raise that side of the icemaker NOTE The icemaker should not wobble Use shims to add stability when needed 4 Use a carpenter s level to make...

Страница 18: ... of the door with the long flat side facing the door front 5 Set the door aside To reverse the hinges 1 Using a flat putty knife remove the plug buttons from the screw holes opposite of the door hinges top and bottom Set aside 2 Remove the two screws holding the top hinge Turn the hinge upside down so that the hinge pin points up Place the hinge on the opposite side at the bottom of the door 3 Rem...

Страница 19: ...ign the door on the bottom hinge and replace the top hinge pin 3 Replace the handle and handle screws To reverse the door catch 1 Remove the plugs buttons from the opposite side of the door 2 Remove the screws from the magnetic door catch and replace it on the opposite side of the door 3 Push the plug buttons into place on the opposite side of the door 19 Reverse Door Catch Position To reverse the...

Страница 20: ...ter supply is not connected Condenser is dirty Dirt or lint may be blocking the airflow through the condenser See Cleaning the Condenser Scale has built up in the icemaker If there is white scale buildup in the icemaker s water or freezing system you should clean the icemaker See Care and Cleaning Room temperature is too hot Room temperatures of more than 90 F 32 C will normally reduce ice product...

Страница 21: ... 888 880 3030 You can have the secure feeling that GE Consumer Service will still be there after your warranty expires Purchase a GE contract while your warranty is still in effect and you ll receive a substantial discount With a multiple year contract you re assured of future service at today s prices Parts and Accessories In the USA 800 626 2002 In Canada 1 888 880 3030 Individuals qualified to ...

Страница 22: ...22 Notes Icemaker ...

Страница 23: ...23 Notes Icemaker ...

Страница 24: ...24 Notes Icemaker ...

Страница 25: ...General Electric Company Warranty Registration Department P O Box 34070 Louisville KY 40232 4070 Place 1st Class Letter Stamp Here GE Appliances Consumer Product Ownership Registration Important Mail Today ...

Страница 26: ...umber in the USA 800 444 1845 In Canada call 1 888 880 3030 3 Read your Use and Care Guide carefully It will help you operate your new appliance properly If you have questions or need more information in the USA call the GE Answer Center 800 626 2000 In Canada call 1 888 880 3030 Important To ensure that your product is registered mail the separate product registration card If the separate product...

Страница 27: ... beyond call 1 888 880 3030 Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from province to province To know what your legal rights are in your province consult your local or provincial consumer affairs...

Страница 28: ...ing warranty period or beyond call 800 444 1845 Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know what your legal rights are in your state consult your local or state consumer affa...

Страница 29: ...GE Monogram Guía para el uso y cuidado de la fábrica de hielo automática ZD115 y ZD1S15 Monogram MR Fábrica de hielo ...

Страница 30: ...ucciones de operación 8 Instrucciones de seguridad 4 6 Números de serie y del modelo 2 Números telefónicos importantes 16 Preparativos 13 Registro del producto 2 18 Servicio de reparaciones 3 Servicios a los consumidores 16 Antes de utilizar su fábrica de hielo Lea esta guía cuidadosamente Su intención consiste en ayudarle a operar y a mantener su nueva fábrica de hielo correctamente Manténgala a ...

Страница 31: ...lguna razón no está usted satisfecho del servicio suministrado siga los pasos siguientes Para los consumidores en los EE UU PRIMERO contacte a la persona que le vendió su artefacto electrodoméstico Explíquele la razón de su inconformidad En la mayoría de los casos esto es suficiente para resolver el problema SEGUIDAMENTE y si aún no está usted satisfecho escriba una carta incluyendo todos los deta...

Страница 32: ...as siguientes No permita que los niños operen jueguen o se arrastren dentro de la fábrica de hielo Nunca limpie con líquidos inflamables las piezas de la fábrica de hielo Estas sustancias despiden vapores que podrían encenderse o causar una explosión Para su propia seguridad nunca almacene o utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o de cualquier artefacto electrodomés...

Страница 33: ...oductos de refrigeración abandonados o desechados siguen siendo peligrosos aunque se les vaya a dejar solamente por unos días Si usted se está deshaciendo de su artefacto viejo sírvase seguir las instrucciones que aparecen a continuación para ayudar en la prevención de accidentes Antes que deseche su producto de refrigeración viejo Remueva las puertas Deje los anaqueles en su sitio de tal manera q...

Страница 34: ...ctrico con la otra mano De no hacerlo puede causar que el adaptador se rompiera después de mucho uso Si se rompiera la terminal a tierra del adaptador NO USE el aparato hasta que se haya reestablecido la conexión a tierra de manera adecuada La conexión de la terminal de tierra del adaptador a la salida del contacto de pared no conecta el aparato a tierra a no ser que el tornillo de la tapa sea de ...

Страница 35: ... por encima con los dedos una cantidad pequeña de jabón líquido para vajillas Límpielo con agua tibia y séquelo No use instrumentos afilados alcohol para fricciones o limpiadores abrasivos para remover la cinta o el adhesivo Estos productos pueden dañar la superficie de su fábrica de hielo Vea la sección Instrucciones de seguridad muy importantes para obtener información más amplia Cómo ajustar lo...

Страница 36: ...elo 1 El agua está circulando constantemente por encima de una placa de congelación A medida que el agua se convierte en hielo se rechazan los minerales en el agua Este proceso produce una capa transparente de hielo con un contenido muy bajo de minerales 2 Cuando se alcanza el grosor deseado la capa de hielo se libera y se desliza sobre la rejilla cortadora Esta rejilla divide la capa de hielo en ...

Страница 37: ...e la fábrica de hielo 1 Presione el interruptor selector a OFF 2 Espere de 5 a 10 minutos hasta que el hielo caiga en el recipiente de almacenamiento Quite todo el hielo del recipiente de almacenamiento 3 Como se muestra en la figura destornille el tapón del desagüe del fondo de la bandeja de agua ubicada dentro del recipiente de almacenamiento Permita que el agua drene totalmente 4 Reponga el tap...

Страница 38: ...ornillos del panel de acceso inferior y los dos tornillos de la zona de la rejilla de la base del soporte del panel frontal Jale hacia adelante para quitar el panel de acceso inferior 3 Jale el fondo hacia adelante y luego jale hacia abajo para quitar el panel de acceso inferior 4 Quite el polvo y la pelusa de las aletas del condensador y del compartimento de la unidad mediante un accesorio de cep...

Страница 39: ...impiarse con agua tibia y un jabón o detergente suave Enjuague con agua limpia Después limpie las mismas piezas con una solución de 1 cucharada sopera 15ml de blanqueador doméstico en 1 galón 3 8L de agua tibia Meticulosamente enjuague nuevamente con agua limpia NOTA No quite las mangueras No lave las piezas de plástico en una lavavajillas No resisten las temperaturas elevadas 10 Lave solamente el...

Страница 40: ... Vacaciones o mudanza Cómo apagar la fábrica de hielo 1 Desenchufe la fábrica de hielo o desconecte la alimentación de energía eléctrica 2 Quite todo el hielo del recipiente de almacenamiento 3 Cierre el suministro de agua 4 Quite los 2 tornillos del panel de acceso inferior y los 2 tornillos de la zona de la rejilla de la base del soporte del panel frontal Jale hacia adelante para quitar el panel...

Страница 41: ...e superior para localizar los tornillos niveladores que se encuentran al frente inferior 3 Se puede cambiar la altura de las patas mediante una llave ajustable como se indica a continuación Dé vuelta hacia la derecha a la pata niveladora para bajar ese lado de la fábrica de hielo Dé vuelta hacia la izquierda a la pata niveladora para levantar ese lado de la fábrica de hielo NOTA La fábrica de hiel...

Страница 42: ...a en el lado inferior opuesto de la fábrica de hielo y apriete los tornillos 3 Quite el manguito de plástico de la bisagra de la bisagra inferior vieja y repóngalo en la clavija de la bisagra nueva 4 Quite la bisagra inferior vieja De vuelta a la bisagra boca abajo de forma que la clavija de la bisagra señale hacia abajo Ubique la bisagra en lado inferior opuesto de la fábrica de hielo y apriete l...

Страница 43: ...la sección Condensador Cómo limpiar el condensador Hay un depósito escamoso en la fábrica de hielo Usted debiera limpiar la fábrica de hielo si se están depositando escamas blancas en el sistema de agua o de congelación de la fábrica de hielo Ver la sección Cuidados y limpieza El recipiente de almacenamiento de hielo necesita limpieza La temperatura ambiente es muy calurosa Las temperaturas ambien...

Страница 44: ...EE UU 800 626 2224 Usted puede estar seguro de que el GE Consumer Service estará allí aún después de que expire su garantía Compre usted un contrato de servicio mientras que esté vigente su garantía y recibirá un descuento considerable Con un contrato para varios años usted asegura el servicio futuro a los precios de hoy Partes y accesorios En los EE UU 800 626 2002 Las personas calificadas para d...

Страница 45: ...17 Notas Fábrica de hielo ...

Страница 46: ...normales Si su aparato necesitara servicio durante el período de garantía o posteriormente llamé a 800 444 1845 Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes de manera que la limitación o exclusión mencionada no sería válida para usted Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y usted podrá tener otros derechos más que varían de estad...

Результаты поиска

Содержание Monogram ZDI15

Отзывы:

Похожие инструкции для Monogram ZDI15

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Monogram ZDI15, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание Monogram ZDI15

Отзывы:

Похожие инструкции для Monogram ZDI15

Бренды по названию

Популярные бренды