background image

IM006 

 

www.scarlett-europe.com

  

SL-1548 

10

чого

 

протріть

 

сухим

 

чистим

 

рушником

Не

 

використовуйте

 

для

 

цього

 

посудомийну

 

машину

.

 

 

 

Корпус

 

протріть

 

м

'

якою

 

вологою

 

тканиною

 

 

Не

 

використовуйте

 

жорсткі

 

губки

абразивні

 

та

 

агресивні

 

миючі

 

засоби

.

 

 

ЗБЕРЕЖЕННЯ

  

 

Перед

 

збереженням

 

переконайтеся

що

 

прилад

 

відключений

 

з

 

електромережі

.

 

 

 

Виконайте

 

усі

 

вимоги

 

розділу

 

ОЧИЩЕННЯ

 

ТА

 

ДОГЛЯД

.

 

 

 

Зберігайте

 

прилад

 

у

 

сухому

 

чистому

 

місці

.

 

 

 

SCG

   

УПУТСТВО

 

ЗА

 

РУКОВАЊЕ

  

СИГУРНОСНЕ

 

МЕРЕ

 

 

Пре

 

првог

 

укључења

 

убедите

 

се

 

да

 

техничка

 

својства

 

производа

назначена

 

на

 

налепници

одговарају

 

параметрима

 

електричне

 

мреже

.

 

 

 

Користите

 

само

 

у

 

домаћинству

 

у

 

складу

 

са

 

овим

 

упутством

 

за

 

руковање

Уређај

 

није

 

намењен

 

за

 

професионалну

 

употребу

.

 

 

 

Не

 

користити

 

вани

.

 

 

 

Увек

 

искључите

 

уређај

 

из

 

електричне

 

мреже

 

пре

 

чишћења

 

и

 

ако

 

се

 

не

 

користи

.

 

 

 

Да

 

се

 

избегну

 

оштећење

 

струјом

 

и

 

загоревање

не

 

ставите

 

уређај

 

у

 

воду

 

и

 

друге

 

течности

.  

 

Не

 

дозвољавајте

 

деци

 

да

 

се

 

играју

 

са

 

уређајем

.

 

 

 

Не

 

остављајте

 

укључени

 

уређај

 

без

 

надзора

.

 

 

 

Не

 

користите

 

делове

 

који

 

не

 

улазе

 

у

 

комплет

 

уређаја

.

 

 

 

Не

 

користите

 

уређај

 

са

 

оштећеним

 

прикључним

 

каблом

.

 

 

 

Не

 

пробајте

 

да

 

поправљате

 

уређај

 

сами

У

 

случају

 

оштећења

 

уређаја

 

јавите

 

се

 

сервису

.

 

 

 

Пазите

 

да

 

прикључни

 

кабл

 

не

 

додирује

 

оштре

 

ивице

 

и

 

вруће

 

површине

.

 

 

 

Не

 

вуците

не

 

запетљавајте

 

и

 

не

 

намотавајте

 

ни

 

на

 

шта

 

прикључни

 

кабл

.

 

 

 

Вадите

 

намирнице

 

и

 

текућине

 

само

 

након

 

потпуног

 

заустављања

 

мотора

.

 

 

 

Не

 

преоптерећујте

 

мултипрактик

 

намирницама

.

 

 

 

Мултипрактик

 

омогућује

 

брзу

 

и

 

ефикасну

 

обраду

При

 

томе

 

време

 

беспрекидног

 

рада

 

не

 

сме

 

трајати

 

више

 

од

 3

 

мин

.

 

 

Не

 

стављајте

 

у

 

мултипрактик

 

вруће

 

састојке

 

(>70ºC).

 

 

ПРИПРЕМА

 

ЗА

 

КОРИШЋЕЊЕ

 

 

Пре

 

првог

 

искориштавања

 

оперите

 

све

 

делове

 

који

 

се

 

скидају

са

 

топлом

 

водом

 

и

 

детерџентом

 

и

 

добро

 

осушите

Споља

 

обришите

 

кућиште

 

меком

 

влажном

 

тканином

.  

 

Забрањено

 

је

 

ставити

 

уређај

 

у

 

било

 

које

 

текућине

 

и

 

прати

 

водом

.

 

 

БЛЕНДЕР

 

 

Чврсто

 

наврните

 

блендер

 

на

 

труп

 

у

 

смеру

 

против

 

казаљке

 

на

 

сату

 

Да

 

се

 

смеса

 

не

 

излије

пре

 

укључења

 

спустите

 

блендер

 

у

 

мешане

 

производе

.

  

МИНИ

 

СЕЦКАЛИЦА

  

 

Ставите

 

намирнице

 

у

 

посуду

.

 

 

 

Ставите

 

нож

 

за

 

уситњавање

 

Поставите

 

на

 

посуду

 

погон

 

и

 

окрените

 

га

 

у

 

смеру

 

казаљке

 

до

 

фиксације

.

  

 

Наместите

 

труп

 

на

 

погон

 

посуде

подесивши

 

отворе

 

на

 

погону

 

и

 

истурења

 

у

 

трупу

.

 

ДИСКОВИ

 – 

СЕЦКАЊЕ

 / 

РЕЗАЊЕ

 

КРИШКАМА

  

 

Ставите

 

један

 

од

 

заменљивих

 

ножева

 

у

 

диск

.  

 

Поставите

 

на

 

посуду

 

погон

 

и

 

окрените

 

га

 

у

 

смеру

 

казаљке

 

до

 

фиксације

.

  

 

Наместите

 

труп

 

на

 

погон

 

посуде

подесивши

 

отворе

 

на

 

погону

 

и

 

истурења

 

у

 

трупу

.

 

ПАЖЊА

:

 

Додавајте

 

намирнице

 

искључиво

 

гурачем

полако

 

га

 

притискујући

Што

 

више

 

притискујете

 

гурач

то

 

је

 

обрада

 

грубља

МИКСЕР

 

 

Чврсто

 

наврните

 

адаптер

 

за

 

наставке

 

на

 

труп

 

у

 

смеру

 

против

 

казаљке

 

на

 

сату

 

Полако

 

окрећући

 

заменљиве

 

приборе

ставите

 

их

 

у

 

гнезда

 

тако

 

да

 

се

 

они

 

фиксирају

.

 

 

 

Ставите

 

приборе

 

у

 

продукте

 

који

 

је

 

потребно

 

измешати

РАД

  

 

Уверите

 

се

 

да

 

сте

 

обавили

 

монтажу

 

потпуно

 

и

 

правилно

.

 

 

 

Прикључите

 

мултипрактик

 

електричној

 

мрежи

.

 

 

 

Притисните

 

и

 

држите

 

дугме

 

импулсног

 

режима

 – 

мултипрактик

 

ће

 

радити

 

док

 

је

 

дугме

 

притиснуто

.

 

 

Намирнице

 

за

 

обраду

 

Максимална

 

тежина

 / 

обим

 

Макс

време

 

непрекидне

 

обраде

 (

сек

БЛЕНДЕР

 

Ротквице

Шаргарепа

Краставци

 

200 

г

 30 

Припремање

 

умака

сосова

 

и

 

пире

 

од

 

поврћа

 

0.4 

л

 30 

Лако

 

тесто

 0.5 

л

 30 

МИНИ

 

СЕЦКАЛИЦА

 

Месо

Риба

 120 

г

 5 

Лешњаци

 100 

г

 2x10 

Барена

 

јаја

Лук

 100 

г

 5x1 

Першун

 20 

г

 5x1 

 

НАПОМЕНА

Време

 

беспрекидног

 

рада

 

не

 

сме

 

трајати

 

више

 

од

 3

 

мин

., 

пауза

 

између

 

два

 

укључења

 

мултипрактика

 

мора

 

да

 

буде

 

најмање

 2 

мин

.

 

 

 

Забрањено

 

је

 

скидати

 

било

 

које

 

делове

 

за

 

време

 

рада

 

мултипрактика

.

 

 

 

Да

 

се

 

не

 

оштете

 

оштрице

не

 

обрађујте

 

превише

 

тврде

 

намирнице

као

 

лед

смрзнуте

 

намирнице

прекрупе

пиринач

зачине

 

и

 

кафа

.

 

 

 

По

 

завршетку

 

рада

пре

 

него

 

што

 

извадити

 

намирнице

 

и

 

наставке

искључите

 

уређај

 

из

 

електричне

 

мреже

 

и

 

сачекајте

 

док

 

се

 

електромотор

 

потпуно

 

заустави

.

 

 

Скините

 

наставак

.  

 

Да

 

скинете

 

труп

 

с

 

погона

 

посуде

притисните

 

дугме

 

фиксирања

 

погона

ЧИШЋЕЊЕ

 

И

 

ОДРЖАВАЊЕ

  

 

По

 

завршетку

 

рада

 

искључите

 

уређај

 

из

 

електричне

 

мреже

.

 

 

 

Одмах

 (

не

 

квасећи

 

дуго

оперите

 

све

 

делове

 

који

 

се

 

скидају

 

топлом

 

сапуњавом

 

водом

после

 

чега

 

обришите

 

сувим

 

чистим

 

пешкиром

Не

 

користите

 

машину

 

за

 

прање

 

судова

.

 

 

 

Кућиште

 

обришите

 

меканом

 

влажном

 

тканином

 

 

Не

 

користите

 

чврсте

 

сунђере

абразиона

 

и

 

агресивна

 

средства

 

за

 

чишћење

.

 

 

Содержание SL-1548

Страница 1: ...PL ROBOT KUCHENNY BLENDER 10 RO PROCESOR DE BUC T RIE BLENDER 11 UA 12 SCG 13 EST K GIKOMBAIN BLENDER 14 LV VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 15 H KONYHAI ROBOTG P BLEN...

Страница 2: ...pohonu 5 Hrdlo na potraviny 6 Posouva 7 N na drcen 8 Kotou pro strouh n pl tkov n 9 Jemn struhadlo 10 Hrub struhadlo 11 N na pl tkov n 12 P evod n stavc 13 lehac metly pro p pravu kr m a sn hu z b lk...

Страница 3: ...Korpusas 2 Maisto ruo imo indas 3 Indo pavara 4 Pavaros fiksavimo mygtukas 5 Produkt krovimo anga 6 St miklis 7 Smulkinimo peilis 8 Kei iam antgali diskas 9 Smulki tarka 10 Vidutin tarka 11 Peilis gr...

Страница 4: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 4...

Страница 5: ...g CHOPPER Load products to be processed in the bowl Fit the cutting knife on the bowl spindle Close the bowl with bowl drive shaft and turn it clockwise to fix Fit the motor unit onto the bowl drive m...

Страница 6: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 6 RUS 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Страница 7: ...drcen nastavte Na n dobu dejte pohon a oto te jim ve sm ru hodinov ch ru i ek a na doraz Spojte otvor na pohonu a ep na t lese spot ebi e a nastavte t leso spot ebi e na pohon m sy KOTOU E Dejte jeden...

Страница 8: ...m vlhk m hadrem Nepou vejte kovov houby brusn nebo to n istic prost edky SKLADOV N P ed i t n m v dy vyt hn te z str ku ze z suvky Spln te pokyny sti I T N A DR BA Skladujte spot ebi v such m a ist m...

Страница 9: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 9 UA 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Страница 10: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 10 SCG 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Страница 11: ...e terahoidikule Asetage ajam anumale ja keerake see p rip eva kuni see kohale fikseerub Asetage korpus kaussi lekandeseadmele hendades avad lekandeseadmel korpusi tihvtidega T HELEPAN Toiduainete ette...

Страница 12: ...ojot pievada atveres ar korpusa tapi m UZMAN BU Padodiet produktus tikai ar stampu mazliet piespie ot to Jo liel ks ir piespie anas sp ks jo rupj ka apstr de MIKSERIS Bl vi uzskr v jiet p rejas ier ce...

Страница 13: ...ite antgalius sumai omus produktus VEIKIMAS sitikinkite kad virtuv s kombainas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo junkite virtuv s kombain elektros tinkl Apdorojami produktai Maksimali mas t ris...

Страница 14: ...omja ann l durv bb a feldolgoz s TURMIX G P Szorosan csavarja a tartoz k illeszt a testre ramutat j r s val ellenkez ir nyba Finoman csavarja a habver ket a foglalatba am g a hely kre nem ker lnek Ere...

Страница 15: ...IM006 www scarlett europe com SL 1548 15 3 70 C 200 30 0 4 30 0 5 30 120 5 100 2x10 100 5x1 20 5x1 3 2...

Отзывы: