background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11001 

12 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant  lipduko 
nurodytos  techninės  gaminio  charakteristikos 
atitinka elektros tinklo parametrus. 

 

Naudoti tik buitiniams tikslams pagal šią  Vartojimo 
instrukciją.  Prietaisas  nėra  skirtas  pramoniniam 
naudojimui. 

  Naudoti tik patalpose.

 

 

Prieš  valydami  prietaisą  bei  jo  nesinaudodami, 
visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

 

 

Nenardinkite  prietaiso  ir  maitinimo  laido  į  vandenį 
bei  kitus  skysčius.  Įvykus  tokiai  situacijai, 
NELIESDAMI  prietaiso  nedelsdami  išjunkite  jį  iš 
elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso centrą. 

  Nesinaudokite  prietaisu  vonios  kambaryje  arba 

šalia vandens šaltinių. 

 

Nestatykite prietaiso šalia šilumos šaltinių. 

 

Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant 
vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines 
ar  protines  galias;  arba  jie  neturi  patirties  ar  žinių, 
kai  asmuo,  atsakingas  už  tokių  žmonių  saugumą, 
nekontroliuoja  ar  neinstruktuoja  jų,  kaip  naudotis 
šiuo prietaisu. 

 

Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. 

 

Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. 

 

Nenaudokite  į  prietaiso  komplektą  neįeinančių 
reikmenų. 

  Nesinaudokite  prietaisu,  jei  jo  elektros  laidas  ar/ir 

šakutė  buvo  pažeisti.  Atlikti  prietaiso  remontą 
galima tik autorizuotame Serviso centre. 

 

Nebandykite 

savarankiškai 

taisyti 

prietaiso. 

Atsiradus  nesklandumams  kreipkitės  į  artimiausią 
Serviso centrą. 

 

Pasirūpinkite,  kad  elektros  laidas  neliestų  aštrių 
kampų ir karštų paviršių. 

  Netempkite,  nepersukite  ir  nevyniokite  elektros 

laido. 

 

Nelieskite prietaiso, kol jis visiškai neatvėso. 

 

Niekada neišimkite produktų iš skrudintuvo aštriais 
daiktais, nes tai gali pakenkti šildymo elementui. 

 

Būkite  atsargūs:  veikimo  metu  metalinės  prietaiso 
dalys labai įkaista. 

 

Norėdami  išvengti  trumpojo  sujungimo  bei  gaisro 
pavojaus,

 

nedėkite  į  skrudintuvą  per  storų  duonos 

riekelių ir nevyniokite jų į foliją. 

 

DĖMESIO! 

Per  ilgai  skrudinami  skrebučiai  gali 

užsidegti. 

 

Norėdami  išvengti  gaisro  pavojaus,

 

niekuo 

neuždenkite skrudintuvą jam veikiant. 

 

Duona  gali  užsiliepsnoti,  todėl  nenaudokite 
prietaiso  šalia  degių  medžiagų,  pavyzdžiui,  po 
užuolaidomis. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas 
žemesnėje nei 0 ºC temperatūroje, prieš įjungdami 
prietaisą  palaikykite  jį  kambario  temperatūroje  ne 
mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo 
nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo 
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Prietaisas  nėra  skirtas  naudotis  su  išoriniu 
laikmačiu arba atskira nuotolinio valdymo sistema. 

  Gamybos  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba) 

pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 

SKRUDINTUVO VEIKIMAS 

PASIRUOŠIMAS DARBUI 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  nuvalykite  prietaisą 
(žiūrėkite  "VALYMAS  IR  PRIEŽIŪRA"  skyriaus 

rekomendacijas).  Nedėdami  duonos  į  skrebučių 
angas,  įjunkite  prietaisą  ir  nustatykite  laikmatį  į 
m

aksimalią  padėtį.  Pakartokite  procedūrą  dar 

kartą, nepamiršdami vėdinti kambarį. 

 

Per  pirmąjį  įjungimą  nauji  šildymo  elementai  gali 
skleisti  specifinį  kvapą  ir  nedidelį  dūmų  kiekį.  Tai 
nėra gedimo požymiai. 

SKREBUČIŲ PARUOŠIMAS 

 

Įjunkite prietaisą į elektros tinklą ir įdėkite paruoštas 
duonos riekeles į skrudintuvą. 

  Nustatykite  7-

nių  pozicijų  laikmatį  į  vieną  iš 

padėčių, atsižvelgdami į šias reikšmes: 
– 1 – minimalus lygis; 
– 7 – maksimalus lygis. 

 

Nuleiskite  svirtį,  skrudintuvas  automatiškai  įsijungs 
ir užsidegs šviesos indikatorius. 

 

Skrudinimui  pasibaigus  skrudintuvas  automatiškai 
išsijungs  ir  pakels  skrebučius.  Skrebučių  įkrovimo 
svirtis užims pradinę padėtį. 

 

Norėdami  ištraukti  nedidelius  skrebučius,  atsargiai 
pakelkite įkrovimo svirtį. 

PAŠILDYMAS 

 

Esant  būtinybei  atšalusius  skrebučius  galima 
pašildyti. 

 

Įkraukite skrebučius, nuleiskite svirtį ir paspauskite 
mygtuką  «reheat».Šiuo  metu  turi  užsidegti 
atitinkamas šviesos indikatorius. 

 

Šiame  režime  galima  pašildyti  skrebučius,  jų 
nepergruzdinus. 

ATŠILDYMAS 

 

Norėdami  iškepti  užšaldytą  duoną,  paspauskite 
«defrost»,  mygtuką. Tai padidins skrudinimo laiką. 
Šiuo 

metu 

užsidegs 

atitinkamas 

šviesos 

indikatorius. 

ATŠAUKIMO FUNKCIJA 

 

Skrudinimą  galima  nutraukti  bet  kurio  metu, 
paspaudus 

«cancel», 

mygtuką, 

šiuo 

metu 

atitinkamas  šviesos  indikatorius  užges,  o  įkrovimo 
svirtis pakils. 

PADĖKLAS TRUPINIAMS 

 

Jūsų skrudintuve yra įrengtas padėklas trupiniams. 

 

Ištraukite padėklą, išvalykite trupinėlius, ir įdėkite jį į 
vietą. 

BANDELIŲ PAЉILDYMO PADĖKLAS

 

 

Jūsų  skrudintuve  sumontuotas  padėklas  љildyti 
bandeles. 

 

Norėdami iљtraukti padėklą, pasukite padėklo svirtį 
prieљ laikrodћio rodyklę. 

 

Padėkite bandeles ant padėklo. 

 

Nuleiskite skrudintuvo svirtį ћemyn. 

 

Paspauskite 

mygtuką 

„reheat“ 

(pakartotinis 

љildymas) ir nustatykite reikiamą laiką. 

  Baigus 

skrudinti, 

skrudintuvas 

iљjungiamas 

automatiљkai.

 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Prieš  valydami  prietaisą  įsitikinkite,  kad  jis  yra 
išjungtas iš elektros tinklo. 

 

Leiskite skrudintuvui visiškai atvėsti. 

 

Skrudintuvo 

valymui 

nenaudokite 

šveitimo 

priemonių, organinių tirpiklių ir agresyvių skysčių. 

 

Nuvalykite padėklą nuo trupinių. 

SAUGOJIMAS 

 

Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinkite, 
kad  jis  yra  išjungtas  iš  elektros  tinklo  ir  visiškai 
atvėso. 

Содержание SC-TM11001

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 13 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11001 www scarlett ru...

Страница 2: ...T APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo mygtukas 7 ildymo mygtukas 8 At ildymo mygtukas 9...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 3 220 240 V 50 Hz 800 W 1 21 1 68 kg mm 308 189 156...

Страница 4: ...le materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer r...

Страница 5: ...n a dry cool place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household gar...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 6 7 1 7 reheat defrost cancel reheat UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel reheat...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7...

Страница 9: ...tte n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v...

Страница 10: ...mbamiseks keerake selle hooba vastup eva Asetage kuklid raamile Vajutage r stri laadimiskang alla Vajutage alla nupp Reheat ja seadke taimeril sobiv aeg Kui lesanne on t idetud siis l litub r ster aut...

Страница 11: ...ski atsl gsies un pacels tostermaiz tes Ievieto anas rokturis ie ems s kotn jo st vokli Lai iz emtu neliela izm ra tostermaiz tes uzman gi paceliet ievieto anas rokturi UZSILD ANA Nepiecie am bas gad...

Страница 12: ...savybes Prietaisas n ra skirtas naudotis su i oriniu laikma iu arba atskira nuotolinio valdymo sistema Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot je taip pat lydin ioje dokumentacijoje SKRUDINTU...

Страница 13: ...gyal ez k ros thatja a meleg t elemet Legyen vatos m k d se k zben a k sz l k f m r szei er sen melegednek Z rlat illetve elektromos t zek elker l se rdek ben ne rakjon a keny rpir t ba t l vastag sze...

Страница 14: ...de alimentare i nainte de a l utiliza n continuare verifica i capacitatea de func ionare i siguran a aparatului la speciali ti califica i Nu folosi i aparatul n baie i n apropierea apei Nu a eza i ap...

Страница 15: ...une chifle pe un suport Trage i n jos p rghia de nc rcare de p ine pr jit n jos Face i clic pe butonul reheat i seta i cronometrul de timp necesar La sf r itul pr jire pr jitor de p ine se va opri aut...

Страница 16: ...ustawiaj c timer w pozycji maksymalnej Powt rz t procedur jeszcze raz Przy tym nale y wietrzy pomieszczenie Po pierwszym rozruchu nowe elementy grzejne mog wydziela specyficzny zapach i niewielk ilo d...

Отзывы: