background image

IM018 

www.scarlett.ru

 

 

SC-MR83B77 

UA

   

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за  придбання  продукції  торговельної  марки  SCARLETT  та  довіру  до 
нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання 
технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. 

 

Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб 
та  дотримання  правил  користування,  наведених  в  посібнику  з  експлуатації,  складає  2  (два)  роки  з  дня 
передачі  виробу  користувачеві.  Виробник  звертає  увагу  користувачів,  що  у  разі  дотримання  цих  умов, 
термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

 

 

Уважно  прочитайте  цю  інструкцію  перед  експлуатацією  приладу  з  метою  запобігання  поламці  у  разі 
використання. 

 

Перед  першим  увімкненням  перевірте,  чи  відповідають  технічні  характеристики,  що  вказані  на  виробі, 
параметрам електромережі. 

 

Неправильне поводження може призвести до поламки виробу, нанести матеріальну шкоду  й спричинити 
шкоду здоров’ю користувача. 

 

Використовувати лише в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. 

 

Якщо пристрій не використовується завжди вимикайте його з електромережі. 

 

Не  занурюйте  прилад  та  кабель  живлення  у  воду  або  іншу  рідину.  Якщо  це  сталося,  негайно  вимкніть 
пристрій  з  електромережі  й  перш  ніж  користуватися  ним  надалі,  перевірте  працездатність  й  безпеку 
приладу у кваліфікованих спеціалістів. 

 

У  разі  пошкодження  кабелю  живлення  його  заміну  задля  запобігання  небезпеки  повинен  здійснити 
виробник або уповноважений ним сервісний центр чи аналогічний кваліфікований персонал. 

 

Слідкуйте за тим, щоб кабель живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь. 

 

У разі вимкнення приладу з електромережі, беріться за вилку, а не тягніть за кабель. 

 

Ніколи не залишайте увімкнений прилад без догляду. 

 

Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими 
або  розумовими  здібностями  або  за  відсутності  в  них  досвіду  або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем або не проінструктовані щодо використання приладу особою, відповідальною за їхню безпеку. 

 

Діти повинні знаходитись під контролем задля недопущення ігор з приладом. 

 

Не  намагайтеся  самостійно  ремонтувати  прилад  або  замінювати  будь-які  деталі.  У  разі  виявлення 
несправностей звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

 

Якщо виріб деякий час знаходився за температури нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати за 
кімнатних умов не менше 2 годин. 

 

Виробник  залишає  за  собою  право  без  додаткового  повідомлення  вносити  незначні  зміни  до  конструкції 
виробу, які кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. 

 

Дата виробництва вказана на виробі та/або на пакуванні, а також у супровідній документації. 

 

Забороняється наступати, сідати чи вставати на прилад. 

 

Будьте уважні, підлога після миття приладом є ковзкою. 

 

Прилад  призначений  лише  для  видалення  пилу.  Не  використовуйте  прилад  для  видалення  великих 
часточок сміття чи розлитої рідини. 

 

Регулярно очищуйте всі сенсори та слідкуйте за тим, щоб сенсори не були нічим закриті. 

 

Обладнання  відповідає  вимогам  Технічного  регламенту  обмеження  використання  деяких  небезпечних 
речовин в електричному та електронному обладнанні. 

ЗАСТОСУВАННЯ 

 

Прилад  використовується  для  миття  та  сухого  прибирання  підлоги.  Підходить  для  будь-якої  підлоги  з 
твердою поверхнею, включаючи кахельну плитку, вініл, дерево, ламінат. 

 

Робот  для  миття  підлоги  використовує  для  миття  підлоги  ганчірку  з  мікрофібри.  Завдяки  спеціально 
розробленому  дизайну  резервуара  для  води  він  рівномірно  розподіляє  рідину  під  час  циклу  миття, 
постійно забезпечуючи змочування ганчірки свіжою водою. 

ПІДГОТОВКА 

 

Перед  початком  роботи  приберіть  або  убезпечте  всі  проводи,  крихкі  предмети,  що  б’ються,  які 
знаходяться на підлозі. 

ЗАРЯДЖЕННЯ БАТАРЕЇ 

 

Для зарядження приладу вставте штекер адаптера в гніздо для адаптера на приладі й увімкніть прилад в 
електромережу. 

 

Час заряджання складає 2 години. 

 

В  момент  заряджання  підсвічування  кнопки  POWER  буде  миготіти.  Коли  батарея  зарядиться, 
підсвічування кнопки POWER буде світитися рівним світлом. 

 

Коли заряду в батареї замало, кнопка POWER починає миготіти. 

 

Для  підзарядки  використовуйте  лише  непошкоджений  зарядний  пристрій,  що  входить  до  комплекту  з 
приладом. 

 

Перед експлуатацією вимкніть зарядний пристрій. 

ВСТАНОВЛЕННЯ ГАНЧІРКИ ДЛЯ ОЧИЩЕННЯ 

 

Встановіть на прилад одну з ганчірок в залежності від поставленого завдання:

 

 

Ганчірка  для  сухого  очищення  призначена  для  збору  пилу,  волосся,  дрібних  часточок  сміття  без 
пошкодження поверхні підлоги. Ганчірка позначена малюнком віника. 

Содержание SC-MR83B77

Страница 1: ...L GB MOPPING ROBOT 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST P RANDAPESUROBOT 10 LV GR DAS UZKOP ANAS ROBOTS 11 LT GRIND PLOVIMO ROBOTAS 13 H PADL TISZT T ROBOT 14 RO ROBOT PENTRU SP LAREA PARDOSELELOR 15 PL ROBOT MYJ CY...

Страница 2: ...TRUKCIJA H LE R S 1 POWER mygtukas 2 Ranken l 3 Adapterio lizdas 4 Lietas gaubtuv lis 5 Vandens talpa 6 Lipukas sagtis 7 Dagtis 8 Kritimo daviklis 9 Baterijos skyrius 10 krovimo renginys adapteris 11...

Страница 3: ...IM018 www scarlett ru SC MR83B77 3 AC DC 220 240V 50Hz 0 4A DC 12V 700mA II 5 W 1 2 2 0 kg mm 85 260 260...

Страница 4: ...erials and documentations Do not operate with wet hands or near possible dangers such as a fire or exposed electrical outlet on the floor Be careful not to step sit or stand on Be careful of slippery...

Страница 5: ...n be reused hundreds of times When it finishes mopping job simply remove the cloth and uses the water to wash it or uses cleaning solution to get better effect You can also uses washing machine to mai...

Страница 6: ...IM018 www scarlett ru SC MR83B77 6 2 POWER POWER POWER 260 50 POWER POWER POWER POWER 3...

Страница 7: ...IM018 www scarlett ru SC MR83B77 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 2 POWER POWER POWER...

Страница 8: ...IM018 www scarlett ru SC MR83B77 8 50 POWER POWER POWER POWER 3 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 9: ...IM018 www scarlett ru SC MR83B77 9 0 C 2 2 POWER POWER POWER 50 POWER POWER POWER POWER 3...

Страница 10: ...seseisvalt remontida v i vahetada mingeid selle detaile Rikete avastamise korral p rduge l hima teeninduskeskuse poole Kui toode on m nda aega temperatuuril alla 0 C siis tuleb seda enne sissel litami...

Страница 11: ...kohale tagasi Seadme korpust puhastage niiske lapiga See s mbol tootel pakendil ja v i kaasasolevatel dokumentidel t hendab et elektri ja elektroonikatooteid ning patareisid ei tohi visata tavaliste o...

Страница 12: ...net rumus Uz lupatas ir piles z m jums Nolieciet lupatu uz gr das Turot ier ci aiz roktura novietojiet to lupatas centr Ar sp ku piespiediet ier ces pamatni pie lupatas lai pan ktu lab ku sa eri Izman...

Страница 13: ...ri takos jo saugumui eksploatavimui ir funkcionalumui Pagaminimo data pateikta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat dokumentacijoje Draud iama u lipti s stis ar stotis ant prietaiso B kite atidus i p...

Страница 14: ...alkalmas ipari alkalmaz sra ramtalan tsa a k sz l ket amennyiben nincs haszn latban Ne mer tse a k sz l ket s az elektromos vezet ket v zbe vagy egy b folyad kba Ha ez megt rt nt azonnal kapcsolja le...

Страница 15: ...biztos tson sz m ra minden ir nyba 50 cm es t vols gon szabad ter letet Nyomja meg a POWER gombot z ld f nnyel kezd vil g tani A m k d s elkezd s hez jra nyomja meg a POWER gombot ha a k sz l k bekap...

Страница 16: ...re a pardoselilor folose te c rpe din microfibre pentru sp larea pardoselilor Datorit designului special elaborat a rezervorului de ap el uniform repartizeaz lichidul n timpul execut rii ciclului de s...

Страница 17: ...zy urz dzenie dzia a sprawnie i bezpiecznie do wykwalifikowanych specjalist w Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu to powinien on by wymieniony u wytw rcy lub w specjalistycznym zak adzie nap...

Страница 18: ...na urz dzeniu aby strza ki na zbiorniku by y zgodne ze strza kami na urz dzeniu Upewnij si e knoty wchodz do przeznaczonych do nich otwor w w podstawie urz dzenia PRACA Umie urz dzenie na pod odze ta...

Отзывы: