background image

IM013 

 23 

SC-MC410S13 

 

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ BAS NOTEIKUMI

  

 

Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lietošanas instrukciju, lai izvair tos no boj jumu rad šanas lietošanas laik .

 

 

Pirms pirm s iesl gšanas p rbaudiet, vai tehniskie parametri, kas nor d ti uz izstr d juma, atbilst elektrot kla parametriem

 

 

Nepareiza ier ces lietošana var rad t t s boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus.

 

 

Izmantot tikai sadz ves vajadz b m

. I

er ce

 

nav paredz ta r pnieciskai izmantošanai.

 

 

Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja J s to neizmantojat.

 

 

Nepie aujiet  dens nok šanu uz barošanas pamatnes.

 

  Neizvietojiet 

ier ci vai elektrovadu  den  vai k d  cit  š idrum . Ja tas ir noticis nekav joties atsl dziet to no elektrot kla un 

pirms turpin t ier ces lietošanu, p rbaudiet t s darba sp jas un droš bu pie kvalific tiem speci listiem.

 

 

Ier ce nav paredz ta izmantošanai person m (ieskaitot b rnus) ar pazemin t m fizisk m, emocion l m vai intelektu l m 

sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin šan m, ja vi as nekontrol  vai neinstru  ier ces lietošan  persona, kas 

atbild par vi u droš bu.

 

 

B rni ir j kontrol , lai nepie autu sp l šanos ar ier ci. 

 

 

Sekojiet l dzi, lai elektrovads nepieskartos kl t as m mal m un karst m virsm m.

 

 

Lai atsl gtu ier ci no elektrot kla, velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz vada aiz vada.

 

 

Ier cei stabili j atrodas uz sausas l dzenas virsmas. Nenovietojiet ier ci uz karst m virsm m, k  ar  siltuma avotu (piem. 

elektr

isko pl ti u), aizkaru tuvum  un zem piekaramiem plauktiem.

 

 

Nekad neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

 

 

Izmantojiet multiv res ier ci tikai produktu pagatavošanai. Nek d  gad jum  než v jiet taj  dr bes, pap ru vai citus 

priekšmetus. 

  Nedarbiniet mul

tiv res ier ci ar tukšu trauku. 

 

 

Neizmantojiet ier ci bez trauka.

 

 

Nelieciet produktus tieši uz multiv res ier ces pamatnes, izmantojiet trauku.

 

  Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri. 

 

Neizmantojiet met la priekšmetus, kas var ieskr p t trauku.

 

 

Trauka p rkl jums var pak peniski nodilt, t p c ar to ir j apietas saudz gi.

 

  Izmantojiet pagatavošanas receptes. 

 

Multiv res ier ces nepien c ga uztur šana t r b  var izrais t virsmas nodilumu, kas var nelabv l gi ietekm t ier ces darb bu 

un 

rad t potenci lus draudus

 

lietot jam. 

 

 

Izmantojot pagarin t ju p rliecinieties, ka kabe a maksim li pie aujam  jauda atbilst ier ces jaudai. 

 

 

Uzman bu! Darb bas laik  ier ce sasilst! Gad jum , ja multiv res ier ces darb bas laik  ir nepieciešams kontakts ar to, lieto

jiet 

virtuves cimdus. 

 

Sarg jiet seju un rokas no tvaika, kas izpl st no v rsta.

 

 

Neievietojiet met la vai citus priekšmetus izpl des v rst  vai jebkur s cit s izstr d juma da s. 

 

 

Neapkl jiet multiv res ier ces v ku ar dvie iem vai citiem priekšmetiem.

 

 

Ier ce paredz ta tikai  dens uzsild šanai. Aizliegts izmantot citiem m r iem, tas var rad t ier ces boj jumus.

 

 

Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as. Ier ces boj juma gad jum  dodieties uz tuv ko Servisa 

centru. 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  zem 0ºC, pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k  2 

stundas. 

 

Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  nelielas izmai as, kas b tiski 

neietekm  t  droš bu, darbsp ju un funkcionalit ti.

 

UZST D ŠANA

 

 

P rliecinieties, ka multiv res ier ces iekšpus  nav iepakojuma materi lu un nepiederošu priekšmetu

 

P rbaudiet, vai transport šanas laik  nav boj ts v ks, korpuss, papildu piederumi, no emamais trauks. 

 

 

Gad jum , ja tiek atkl ti jebk di defekti, nedarbiniet ier ci, griezieties pie p rdev ja vai servisa centr

 

Novietojiet ier ci uz sausas, l dzenas un karstumiztur gas virsmas.

 

 

Nenovietojiet ier ci degošu materi lu, spr gstvielu un pašuzliesmojošu g žu tuvum . 

 

 

Nenovietojiet ier ci blakus g zes vai elektriskai pl tij, k  ar  citiem siltuma avotiem.

 

 

Nenovietojiet ier ci tieš  sienas vai m be u tuvum . 

 

 

Uz multi

v res ier ces neko nelieciet

.  

 

Multiv res ier ci nedr kst ievietot skap

Ier ces norm lai darb bai j nodrošina br va telpa ventil cijai: ne maz k k  20 cm no 

augšas, 10 cm no mugurpuses un ne maz k k  5 cm no s niem

.  

 

Pirms pirm s lietošanas noslaukiet no emamo trauku, tvaikv res konteineru, m rtrauku, karoti, multiv res ier ces iekšpusi un 

rpusi ar t ru mitru audumu

.  

DARB BA

 

 

Vispirms no

slaukiet trauku, sild t ja virsmu un multiv res ier ces iekšpusi.

 

 

Ielejiet trauk   deni un ielieciet produktus. Nepiepildiet ier ces trauku vair k k  par 3/5 no t  apjoma

. Gatavojot produktus, 

kuri m dz uzbriest karst   den  (r si, sausie d rze i) vai puto, nepiepildiet kastroli vair k k  par pusi no t  apjoma. Vienlaikus 

kop jais produktu un  dens apjoms nedr kst b t maz ks par 1/5 no trauka pilna apjoma.

 

 

Ievietojiet trauku multiv res ier c

 

Aizveriet v ku l dz klikš im

.  

 

Pievienojiet multiv res ier ci elektrot klam

Содержание SC-MC410S13

Страница 1: ...MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 CZ Multifunk ni va i 9 BG 12 UA 14 SCG 17 EST Riisikeetja 20 LV Multiv res ieric 23 LT Multifunkcinis 25 H Multifunkci s f z g p 28 KZ 31 SL Multivarka 33 www scarlett ru...

Страница 2: ...3 Digitaalne VK ekraan 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Eemaldatav anum 7 Auruti 8 M duklaas 9 M dulusikas 10 Kondensvee kogumise alus 11 Ventiil auru 12 Toitejuhe 1 Korpuss 2 Vad bas panelis 3 Displejs 4...

Страница 3: ...11 12 1 Teleso spotrebi a 2 Ovl dac panel 3 Displej 4 Vie ko 5 Tla idlo na otvartie veka 6 Forma na pe enie 7 Hrniec parny 8 Odmern poh r 9 Odmern ly i ka 10 Podnos na kondenz t 11 Ventil pre p ry 12...

Страница 4: ...to touch the multicooker when it is operating use tacks or cooking gloves Protect Your face and hands from the steam coming out of the valve Do not insert metal and other items into the outlet hole o...

Страница 5: ...ts The time interval 00 20 will be displayed The FRYING program will start in 5 seconds By default the frying program time is set to 20 minutes If necessary you can increase or decrease the time by us...

Страница 6: ...switching the heating mode on and for switching the universal cooker off START DELAY FUNCTION This function allows you to delay cooking so that it will begin at predefined time Select the cooking prog...

Страница 7: ...IM013 7 SC MC410S13 0 C 2 20 10 5 3 5 1 5 6...

Страница 8: ...IM013 8 SC MC410S13 01 30 5 90 1 6 5 00 20 5 20 5 1 5 00 50 5 50 10 30 4 30 60 5 00 20 5 20 5 1 5 02 00 5 2 1 8 5...

Страница 9: ...r nemaj zku enosti nebo znalosti pokud se nenach zej pod dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se sp...

Страница 10: ...hrnce Nalijte do m sy vodu dle receptu Um st te m su do multifunk n ho hrnce Zacvakn te v ko P ipojte multifunk n hrnec k elektrick s ti Nep ipojujte p stroj k elektrick s ti pokud nem te v echno nac...

Страница 11: ...Odpojte multifunk n hrnec od elektrick s t PROGRAM DU EN Pou vejte tento re im na du en potravin a p pravu aspiku Dejte ve ker ingredience dle receptu do m sy multifunk n ho hrnce Um st te m su do mu...

Страница 12: ...IM013 12 SC MC410S13 BG 0 C 2 20 10 5 3 5 1 5...

Страница 13: ...IM013 13 SC MC410S13 01 30 5 90 1 6 5 00 20 5 20 5 1 5 00 50 5 50 10 30 4 30 60 5...

Страница 14: ...IM013 14 SC MC410S13 00 20 5 20 5 1 5 02 00 5 22 1 8 5 30 24 30 1 E2 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 15: ...IM013 15 SC MC410S13 0 C 2 20 10 5 3 5 1 5...

Страница 16: ...IM013 16 SC MC410S13 01 30 5 1 1 6 5 00 20 5 20 5 1 5 00 50 5 50 10 30 4 30 60 5 00 20 5 20 5 1 5...

Страница 17: ...IM013 17 SC MC410S13 02 00 5 22 1 8 5 30 24 30 1 E2 4 SCG...

Страница 18: ...IM013 18 SC MC410S13 0 C 2 oje A 20 cm 10 cm 5 cm 3 5 1 5 LED 01 30 5...

Страница 19: ...IM013 19 SC MC410S13 90 1 6 5 LED 00 20 5 20 5 1 5 LED 00 50 5 50 10 30 4 30 60 5 LED 00 20 5 20 5 1 5 LED 02 00 5 22 5 1 5...

Страница 20: ...e ning rippriiulite alla rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge laske lastel seadet kasutada ilma t iskasvanu juuresolekuta Kasutage universaalset k psetit ainult toiduainete valmistamiseks rge kas...

Страница 21: ...t ielikult ra keenud Pudru valmistamise l pus l litub re iimi indikaator v lja ning kostab helisignaal Universaalk pseti l litub automaatselt soojendusre iimile ning s tib soojenduse indikaator hendag...

Страница 22: ...endage universaalk pseti pistik vooluv rku Kahjustuste v ltimiseks rge tehke seda enne kui k ik ettevalmistused on tehtud Vajutage juhtpaneelil asuvat nuppu MOORIMINE 02 00 MOORIMINE programm k ivitub...

Страница 23: ...inieties ka kabe a maksim li pie aujam jauda atbilst ier ces jaudai Uzman bu Darb bas laik ier ce sasilst Gad jum ja multiv res ier ces darb bas laik ir nepiecie ams kontakts ar to lietojiet virtuves...

Страница 24: ...ultiv res ier ces trauk saska ar recepti Ievietojiet trauku multiv res ier c V ku neaizveriet Pievienojiet multiv res ier ci elektrot klam Nepievienojiet ier ci elektrot klam kam r nav pabeigti visi s...

Страница 25: ...s servisa centr T R ANA UN APKOPE Ier ce ir regul ri j t ra un t s virsmas ir j atbr vo no diena atliek m Pirms t r anas izsl dziet multiv res ier ci un atvienojiet to no elektrot kla aujiet ier cei p...

Страница 26: ...nuo galin s dalies ir ne ma iau 5 cm i ono Naudojantis prietaisu pirm j kart dr gnu ir variu audiniu i valykite i imam duben gar ind matavimo ind auk t vidin ir i orin gar puodo dalis NAUDOJIMAS Vis...

Страница 27: ...gar puodo dubeniu B tina inoti kad verdant maist garuose ruo a apribota duben piltu vandens kiekiu pilkite tiek vandens kad jo pakakt visai ruo ai Visi kai i garavus vandeniui programa automati kai i...

Страница 28: ...A k sz l kkel val j tsz s elker l se rdek ben tartsa a gyermekeket fel gyelet alatt Figyeljen arra hogy a vezet k ne rintkezzen les vagy forr fel lettel A k sz l k ramtalan t sa k zben fogja a csatlak...

Страница 29: ...val kat s f szereket recept szerint tegye a multifunkci s f z k sz l k f z ed ny be Helyezze a f z ed nyt a multifunkci s f z k sz l kbe Z rja le a fedel t kattan sig Csatlakoztassa a multifunkci s f...

Страница 30: ...funkci s f z k sz l ket az elektromos h l zathoz Ne csatlakoztassa a k sz l ket a h l zathoz am g az el k sz leteket nem fejezte be mivel ez meghib sod shoz vezethet A vez rl padon nyomja meg a P rk l...

Страница 31: ...IM013 31 SC MC410S13 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 32: ...IM013 32 SC MC410S13 20 10 5 3 5 1 5 01 30 5 90 1 6 5 00 20 5 20 5 1 5 00 50 5 50...

Страница 33: ...hovajte ho pre inform ciu Nespr vne pou vanie spotrebi a m e sp sobi pokazenie v robku alebo kodu na zdrav u vate a Pred prv m zapnut m sa presved te e technick charakteristika uveden na v robku zodpo...

Страница 34: ...bo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te pokazen k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote...

Страница 35: ...eprech dza do re imu ohrievania Odpojte spotrebi od elektriny PROGRAM PE ENIE Program je ur en na na pr pravu r znch druhov pe iva V etky pr sady vlo te do n doby hrnca tak ako je uveden v recepte N d...

Страница 36: ...nastavte dobu oddialenia tartu od 30 min t do 24 hod n s intervalom 30 min t T to funkcia ch ba v programoch Pe enie a Sma enie DSTR NENIE POR CH Ak sa na displeji zobrat spr va o poruche symboly E1...

Отзывы: