background image

IM015 

 22

 

SC-MC410S11 

 

IšУuЧkТtОăРКr ăЩuШН ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧkХШ.

 

PRЇGRAMAă„

ă

 

 

ŠТuШărОžТЦuăruШšТКЦШsăsrТuЛШsғ

 

 

ŠТsărОžТЦКsăЧКuНШУКЦКsăruШštТăsrТuЛКs,ăЛuХУШЧus,ăЦ sШs,ăžuЯТОsăЩrШНuktusăТrăНКržШЯОs,ătКТЩăЩКtăЩТОЧТškКsăkШšОs.

 

 

stКtвkТtОăТЧН ă ăРКr ăЩuШН .ă

 

 

UžН kТtО

 

НКЧРt ăТkТăКtžвЦШs,ăkШХăУТsăužsТПТksuШs.

 

 

GКr ă ЩuШН ă УuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ .ă PrТОtКТsШă ЧОУuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ ,ă kШХă ЧОsКtОă ЛКТР ă ЯТs ă ЦКТstШă ruШšШsă

ЩКrОЧРТКЦ У ăНКrЛ ,ăЧОsăРКХТtОăУ ăsuРКНТЧtТ.

 

 

Valdymo pulte pa

sЩКuskТtОăЦвРtuk ă„

ă

į.ă sТžТОЛsăšТШăЦвРtukШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .ăMШЧТtШrТuУОă sТžТОЛsă

00:3

0ărШНЦuШ.ăUžă5ăsОk.ă sТУuЧРsăЩrШРrКЦКă„

ă

į

.  

 

PКРКХăЧustКtвЦusăsrТuЛКТăЩКruШštТăšТuШărОžТЦuăРКr ăЩuШНКsăЧustКtвtКsă

30 min

.ăJОТărОТkТК,ăРКХТtОăЩКНТНТЧtТăКrăsuЦКžТЧtТăš ăХКТk ă

„+ă

-

į

 

ЦвРtuku.ăRuШšШsăХКТk ăРКХТtОăkОТstТăЧuШ

10 min-2 val. 1 min. intervalu. 

 

RuШšШsăЩКЛКТРШУОăužР stКăЩКsТrТЧktШărОžТЦШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut ăТrăЩКsТРТrstКăРКrsТЧТsăsТРЧКХКs.ăGКr ăЩuШНКsăКutШЦКtТškКТă

ЩОrsТУuЧРТКă ăšТХНвЦШărОžТЦ ăТră sТžТОЛТКăšТХНвЦШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .

 

 

IšУuЧkТtОăРКr ăЩuШН ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧkХШ.

 

PROGRAMA 

“ă(sФruНТЧТЦКs)

 

 

ŠТКăЩrШРrКЦК,ăЧОužНОЧРusăНКЧРčТШ,ăРКХТtОăРКrТЧtТăНКržШЯОs,ăruШšТКЧtăЧКЦ ăКtsКrРКsă(kШЧsОrЯuШУКЧtăЩrШНuktus),ăšТХНвtТă

srТuЛКsăТrăkОЩТЧtТă ЯКТrТusăkОЩТЧТus,ăКЩkОЩtТăЦ s ,ăЯТšt ăТrăkТtusăЩrШНuktus.

 

 

PКРКХărОМОЩt ă ăРКr ăЩuШНШăТЧН ă Н kТtОăЯТsКsăsuН tТЧОsăЦКТstШăНКХТsăТrăЩrТОskШЧТus.

 

 

stКtвkТtОăТЧН ă ăРКr ăЩuШН .ăІОužНКrвkТtОăНКЧРčТШ.

 

 

GКr ă ЩuШН ă УuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ .ă PrТОtКТsШă ЧОУuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ ,ă kШХă ЧОsКtОă ЛКТР ă ЯТs ă ЦКТstШă ruШšШsă

ЩКrОЧРТКЦ У ăНКrЛ ,ăЧОsăРКХТtОăУ ăsuРКНТЧtТ.

 

 

VКХНвЦШăЩuХtОăЩКsЩКuskТtОăЦвРtuk ă„

įă(skruНТЧТЦКs).ă sТžТОЛsăšТШăЦвРtukШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .ăMШЧТtШrТuУОă sТžТОЛsă

00:15 

rШНЦuШ.ăUžă5ăsОk.ă sТУuЧРsăЩrШРrКЦКă„

įă(skruНТЧТЦКs).ă

 

 

Pagal  nustatymus  gar

ă ЩuШН

as  nustatytas  skrudinti  15 

ЦТЧ.ă JОТă rОТkТК,ă РКХТtОă ЩКНТНТЧtТă Кră suЦКžТЧtТă š ă ХКТk ă „+ă

-

įă ЦвРtuku.ă

RuШšШsăХКТk ăРКХТtОăkОТstТăЧuШă

15 min. iki 1 val. 10 min. intervalu. 

 

әКТРusăruШšШsăЩrШМОs ,ăužРОsăšТШărОžТЦШăТЧНТkКtШrТusăТrăЩКsТРТrsăРКrsТЧТsăsТРЧКХКs,ăНКuРТКПuЧkМТЧТШăЩuШНШăЩКšТХНвЦШărОžТЦКsă

nenustatomas. 

 

IšУuЧkТtОăРКr ăЩuШН ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧkХШ.

 

PROGRAMA 

“ă(ФОЩТЦКs)

 

 

ŠТКăЩrШРrКЦКăРКХТtОăruШštТă ЯКТrТusăkОЩТЧТus.

 

 

PКРКХărОМОЩt ă ăРКr ăЩuШНШăТЧН ă Н kТtОăЯТsКsăsuН tТЧОsăЦКТstШăНКХ

is. 

 

stКtвkТtОăТЧН ă ăРКr ăЩuШН .

 

 

GКr ă ЩuШН ă УuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ .ă PrТОtКТsШă ЧОУuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ ,ă kШХă ЧОsКtОă ЛКТР ă ЯТs ă ЦКТstШă ruШšШsă

ЩКrОЧРТКЦ У ăНКrЛ ,ăЧОsăРКХТtОăУ ăsuРКНТЧtТ.

 

 

VКХНвЦШă ЩuХtОăЩКsЩКuskТtОăЦвРtuk ă „

įă (kОЩТЦКs).ă sТžТОЛsăšТШă ЦвРtukШă ТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .ă MШЧТtШrТuУОă sТžТОЛsă

00:4

0ărШНЦuШ.ăUžă5ăsОk.ă sТУuЧРsăЩrШРrКЦКă„

įă(kОЩТЦКs)ă

 

 

PКРКХăЧustКtвЦusăkОЩТЧТКЦsăЩКruШštТăšТuШ

 

rОžТЦuăРКr ăЩuШНКsăЧustКtвtКsă

40 min. 

 

әКТРusăruШšШsăЩrШМОs ,ăužРОsăšТШărОžТЦШăТЧНТkКtШrТusăТr

 

ЩКsТРТrsăРКrsТЧТsăsТРЧКХКs,ăНКuРТКПuЧkМТЧТШăЩuШНШăЩКšТХНвЦШărОžТЦКsă

nenustatomas. 

 

IšУuЧkТtОăРКr ăЩuШН ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧkХШ.

 

PROGRAMA 

“ă(ЯТrТЦКsăРКruШsО)

  

 

ŠТuШărОžТЦuăЦКТstШăЩrШНuktКТăКЩНШrШУКЦТăРКrКТs.

 

 

RОžТЦКsă„

įă(ЯТrТЦКsăРКruШsО)ătКТkШЦКsăkКrtuăsuăРКr ăЩuШНШăНuЛОЧТu.ăә tТЧКăžТЧШtТ,ăkКНăЯОrНКЧtăЦКТst ăРКruШsО,ă

ruШšКăКЩrТЛШtКă ăНuЛОЧ ă ЩТХtuăЯКЧНОЧsăkТОkТu.ă ЩТХkТtОătТОkăЯКЧНОЧs,ăkКНăУШăЩКkКkt ăЯТsКТăruШšКТ.ăVТsТškКТăТšРКrКЯusăЯКЧНОЧТ

ui, 

ЩrШРrКЦКăКutШЦКtТškКТăТšsТУuЧРТК.ă

 

 

ăТЧН ă ЩТХkТtОărОТkТКЦ ăkТОk ăЯКЧНОЧsă(žr.ă ătШХТКuăЩКtОТkt ăХОЧtОХ ,ăkurТШУОăЧurШНвtКsăЯКЧНОЧsăkТОkТs).

 

R

 

 

ӘЩвtТkrТsă ЯКЧНОЧsă kТОkТs,ă ЩТХКЦКsă ЦКtКЯТЦШă

indu 

10-30 min. 

30-60 min. 

 

ăРКr ăЩuШНШăНuЛОЧ ă Н kТtОăЦКТstШăЩrШНuktusăТră stКtвkТtОă ăТЧН .ă stКtвkТtОăТЧН ă ăРКr ăЩuШН .

 

 

UžН kТtОăНКЧРt ăТkТăКtžвЦШs,ăkШХăУТsăužsТПТksuШs.

 

 

GКr ă ЩuШН ă УuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ .ă PrТОtКТsШă ЧОУuЧkТtОă ă ЦКТtТЧТЦШă tТЧkХ ,ă kШХă ЧОsКtОă ЛКТР ă ЯТs ă ЦКТstШă ruШšШsă

ЩКrОЧРТКЦ У ăНКrЛ ,ăЧОsăРКХТtОăУ ăsuРКНТЧtТ.

 

 

Valdymo pulte paspausk

ТtОăЦвРtuk ă„

įă(ЯТrТЦКsăРКruШsО).ă sТžТОЛsăšТШăЦвРtukШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .ăMШЧТtШrТuУОă

sТžТОЛsă 00ұқ0ă rШНЦuШ.ă Užă 5ă sОk.ă sТУuЧРsă ЩrШРrКЦКă „

įă (ЯТrТЦКsă РКruШsО).ă PКРКХă ЧustКtвЦusă šТuШ

 

rОžТЦuă РКr ă

puodas nustatytas 20 min. Jei reikia, gal

ТtОăЩКНТНТЧtТăКrăsuЦКžТЧtТăš ăХКТk ă„+ă

-

įăЦвРtuku.ăRuШšШsăХКТk ăРКХТtОăkОТstТăЧuШă

10 min. 

iki 3 val. 1 min. intervalu. 

 

әКТРusă ЦКТstШă ruШš ,ă užРОsă ЦТЧ tШă rОžТЦШă ЦвРtukШă ХОЦЩut ă Тră ЩКsТРТrsă РКrsТЧТsă sТРЧКХКs.ă GКr ă ЩuШНКТsă КutШЦКtТškКТă

ЩОrsТУuЧРsă ăšТХНвЦШărОžТЦ ăТră sТžТОЛsăšТШărОžТЦШăТЧНТkКtШrТКusăХОЦЩut .ă

 

 

IšУuЧkТtОăРКr ăЩuШН ăТšăЦКТtТЧТЦШătТЧkХШ.

 

PROGRAMA 

“ă(trШšФТЧТЦКs)

  

 

ŠТuШărОžТЦuătrШškТЧКЦТăЦКТstШăЩrШНuktКТăТrăruШšТКЦКăšКХtТОЧК.

 

 

PКРКХărОМОЩt ă ăРКr ăЩuШНШăТЧН ă Н kТtОăЯТsКsăsuН tТЧОsăЦКТstШăНКХ

is ir prieskonius. 

 

stКtвkТtОăТЧН ă ăРКr ăЩuШН .

 

Содержание SC-MC410S11

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB Multicooker 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST Riisikeetja 15 LV Mu t r s r 18 LT Multifunkcinis 20 H Mu t u s z 23 RO Aparatul de gatit multifunkcional 26 www scarlett ru SC MC410S11...

Страница 2: ...entiil auru 12 Toitejuhe 1 Korpuss 2 V s s 3 Displejs 4 V 5 V tt s s 6 I s tr uks 7 Tvaika katls 8 M r 9 M rk r t 10 P kt s k s t s k 11 G r tu s 12 r s s LT APRA MAS H LE R S 1 Korpusas 2 Valdymo sky...

Страница 3: ...IM015 3 SC MC410S11 220 240V 50 Hz 700 W 2 9 3 4 kg mm 300 290 290...

Страница 4: ...e device Caution The device becomes hot during operation If you need to touch the multicooker when it is operating use tacks or cooking gloves Protect Your face and hands from the steam coming out of...

Страница 5: ...damage Press the FRYING button located on the control panel The button s LED lights The time interval 00 15 will be displayed The FRYING program will start in 5 seconds By default the frying program t...

Страница 6: ...ss t TIMER utt us t buttons to set the delay time within the range of 30 minutes to 24 hours with 30 minutes increments This function is not available for Roasting and Baking programs DEVICE TROUBLESH...

Страница 7: ...IM015 7 SC MC410S11 0 0 0 5 3 5 5 45...

Страница 8: ...IM015 8 SC MC410S11 00 30 5 30 10 00 15 5 15 5 10 00 40 5 40 40 0 10 30 4 30 60 5 00 20 5 0 0 3...

Страница 9: ...IM015 9 SC MC410S11 02 00 5 2 0 30 4 30 E 4 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 10: ...IM015 10 SC MC410S11 0 0 0 5 3 5 5 45...

Страница 11: ...IM015 11 SC MC410S11 00 30 5 30 0 2 00 5 5 5 5 0 00 40 5 40 10 30 4 30 60 5 00 20 5 0 0 3...

Страница 12: ...IM015 12 SC MC410S11 0 00 5 0 30 4 30 E2 4 KZ S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 13: ...IM015 13 SC MC410S11 0 0 0 5 3 5 5 00 30 5...

Страница 14: ...IM015 14 SC MC410S11 30 10 2 1 00 5 5 5 5 10 00 40 5 40 10 30 4 30 60 5 00 0 5 0 0 3 1 02 00 5 2 8 10...

Страница 15: ...s J s t u uutuks stu t r s r kuu u r s t u r ust u t st t t s vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust s t s ku t s s r s t s st kuu s us k t t ks ktr t k r t r r u t r tk t t t s t...

Страница 16: ...t s k tt t r k ust P t r u rs k s t k uss V st t r ts t tt s t k uss u rs k s t ss Su k s ku k stu k s tus u rs k s t st k u rku K ustust t s ks r t k s ku k k tt stus tehtud Vaikeseadenaprogramm seat...

Страница 17: ...us k t r u rs k s t u r ust t MOORIMINE PROGRAM S r k sut t ks t u r s ks s st s ks P k k r ts t s tt tu k st s ts u rs k s t k uss P k uss u rs k s t ss Su k s ku k stu k s tus u rs k s t st k u rku...

Страница 18: ...u t r s r s t s t t tr uku Neaizvietojiet trauku ar citu konteineri t t t r k tus k s r skr t tr uku Tr uk rk u s r k sk t t r t r t s s u I t t t s r t s Mu t r s r s u tur t r r r s t rs s u u k s...

Страница 19: ...r u u J s r t t t s ku 10 min 2 stu S s min t s t s r s r k t rs s s u tsk s s s u t r s r ut t sk rs s s u s s r s s u s s k t rs t t u t r s r ktr t k PR GRAMMA EP A A r s r r s u r t rtu ku r t r u...

Страница 20: ...s FUNKCIJA STARTA ATLIK A A u k u t kt t s k s ku u u s k k r r s s s t u Taimeris un ar pogu u u st t st rt t k s ku 30 t 4 stu r s 30 u k r t r r s u u B J JUMU V R A A J s r s r r k u s E 4 t t r t...

Страница 21: ...s kt s k t s r k k r tu t r t s r k st t ts r us s kr k t s rt us S r s tr J u s k kur k u k s s 0 t r t r r u r t s k k t k r t r t r u k s G t s s k t s tsk r rs k st r k struk s u t s u u u k u bei...

Страница 22: ...s u u k u r s nenustatomas I u k t r u t t k PROGRAMA s r r t ru t r us k us P r t r u k t s s su t s st is st t k t r u G r u u k t t t k Pr t s u k t t t k k s t s st ru s r r s t su t V u t s usk...

Страница 23: ...t u t s t t k r t s t s s Atlik t sus V L M S IR PRIE I R skyriaus reikalavimus G r u t rtu u s u k t s us t s s s t ku t r r ku t r k k u ktr r ktr gaminiai bei bater s tur t t t st s k rtu su r st s...

Страница 24: ...k s k s k s t t ts t s t r k k t t ts u t u k s k s k t t t 3 5 r s r t r k k t s k rr k r s s r t tt s t k k u t ts t E tt t r k s ss rt k k s t s rt rt 5 r s H t u t u k s k s k s r t k tt s s t k t...

Страница 25: ...k tt s s t k t ss u t u k s k s k t ktr s t s t k t ss k s k t t k s t k t t s s t t r G t tt k u k k 00 20 r t G r r 5 s r k k u t u k s k s k tt t r k k k s t s r r t 0 r r t s k s ts s ks s t vagy...

Страница 26: ...u r st su t su r t s u stru t u r r ut r r tu u tr rs r s s tru s ur r tr u s su r tru u r t u u r tu u s r tu t t r su r r u ut s r r u su t us s tu ur r u u u t r t r r t tru t r u u r stu tr u s r...

Страница 27: ...u tr u t r tu r u tr nu sunt t t t r t r r r st u ru t r u s ut u CEREALE de pe panoul de control Se va aprinde indicatorul butonului dat r tu t t u t u st s t t t tru t t 45 ut Pr r u t u r t r s t...

Страница 28: ...ntrol Se va aprinde indicatorul butonului dat Pe s s 00 20 Programul Preparare la aburi s u 5 s u r tu t t u t u st ur t t s r r r us ur t 0 ut st s r ut r s u r u t u u ut ru ut r Put ur t r r r u 0...

Страница 29: ...s t t t r u tu UR RE I TRE I ERE P str r tu t t u t u u u tr s s ur t us t Simbolul dat pe r us s u u t s t r s r t tr tr t r u t u tr u ru t r u u ur r st tr u us u t t r specializate r s ut r t tru...

Отзывы: