Scarlett SC-MC410S11, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 29

IM015
28
SC-MC410S11

өuЩ ăПТЧТsКrОКăЩrШМОsuХuТăНОăР tТtăТЧНТМКtШruХărОРТЦuХuТăНКtăsОăЯКăstТЧРОă ТăsОăЯКăОЦТtОăuЧăsОЦЧКХăsШЧШr,ăКЩКrКtuХăНОăР tТtă
m
uХtТПuЧМ ТШЧКХăЧuăsОăЯКăМШЦutКăХКăЦШНuХăНОăьЧМ ХгТrО.

өОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .
PRЇGRAMULă”PATISERIE”

ӨuăКУutШruХăКМОstuТăЩrШРrКЦăЩutО ТăЩrОР tТăШăЯКrТОtКtОăНОăЩrШНusОăНОăЩКtТsОrТО.

PuЧО ТătШКtОăТЧРrОНТОЧtОХОăьЧăЛШХuХăКЩКrКtuХuТăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăМШЧПШrЦărО ОtОТ.

IЧtrШНuМО ТăЛШХuХăьЧăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХ.ă

ӨШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .ăІuăМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ ,ăЩсЧ ăМсЧНăЧuăsu
nt
finalizate
tШКtОăЩrОР tТrТХОăЩrОКХКЛТХО,ăНОШКrОМОăКМОstăХuМruăЩШКtОăЩrШЯШМКăНОПОМ ТuЧТ.

ӘЩ sК ТăЛutШЧuХă« »ă
(
"PКtТsОrТО")ăНОăЩОăЩКЧШuХăНОăМШЧtrШХ.ăSОăЯКăКЩrТЧНОăТЧНТМКtШruХăКХ turТăНОăЛutШЧuХăНКt.
Pe display
sОăЯКăКПТ Кă
00:40. Programul
« »ă
("Patiserie")
ЯКăьЧМОЩОăs ăПuЧМ ТШЧОгОăьЧă5ăsОМuЧНО.

ӘЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăОstОăМШЧПТРurКtăьЧăЦШНăТЦЩХТМТtăs ăЩrОЩКrОăЩrШНusОХОăНОăЩКtТsОrТОătТЦЩăНОă40ăЦТЧutО.ăөКМ ă
ОstОăЧОМОsКr,ăЩutО ТăЦ rТăsКuărОНuМОătТЦЩuХăМuăКУutШruХăЛutШКЧОХШră"+ă
-
".ăPutО ТăЦШНТПТМКăНurКtКăНОăЩrОЩКrКrОăьЧăНТКЩКгШЧuХăНОă
ХКă40ăЦТЧutОăЩсЧ ăХКăҚăШr ăқ0ăЦТЧ.ăPКsuХăҚăЦТЧ.

өuЩ ăПТЧТsКrОКăЩrШМОsuХuТăНОăР tТtăТЧНТМКtШruХărОРТЦuХuТăНКtăsОăЯКăstТЧРОă ТăsОăЯКăОЦТtОăuЧăsОЦЧКХăsШЧШr,ăКЩКrКtuХăНОăР tТtă
ЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăЧuăsОăЯКăМШЦutКăХКăЦШНuХăНОăьЧМ Х
zire.

өОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .
PRЇGRAMULă”PREPARARE LAăABURI”

Acest program este folosit pentru preparare la aburi.

Programul "Preparare la aburi"
sОă utТХТгОКг ă Мu
ajutorul containerului
– ЯКsuХă НОă Р tТtă ХКă
aburi. Este
ТЦЩШrtКЧtă НОă tТută М
tТЦЩuХă НОă ЩrОЩКrКrОă ХКă КЛurТă ОstОă ХТЦТtКtă ЩrТЧă ЯШХuЦuХă НОă КЩ
turnat
ьЧă ЛШХ
.
SОă tШКrЧ
cantitatea de
КЩ ă ЧОМОsКr ă ЩОЧtru
ьЧtrОРuХăЩrШМОs
de preparare.
өКМ ăКЩК
s-a evaporat complet, programul se va opri automat.

SОătШКrЧ ьЧăЛШХăМКЧtТtКtОКăНО КЩ ЧОМОsКr ă
(vezi Tabelul
МuăМКЧtТtКtОКăНОăКЩ ărОМШЦКЧНКt ăЦКТăУШs
).
Durata de preparare
VШХuЦuХăНОăКЩ ărОМШЦКЧНКt,ăЯКsОăРrКНКtО
10-30 minute 4
30-60 minute 5

ӘrКЧУК ТăЩrШНusОХОăьЧăМШЧtКТЧОră– ЯКsuХăНОăР tТtăХКăКЛurТ ТăЩuЧО Т
-
ХăьЧăЛШХ.ăIЧtrШНuМО ТăЛШХuХăьЧăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХ
.

ūЧМСТНО ТăМКЩКМuХăЩrТЧtr
-un clic de fixare.

ӨШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .ăІuăМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ ,ăЩсЧ ăМсЧНăЧuăsu
nt
finalizate toate preg
tТrТХОăЩrОКХКЛТХО,ăНОШКrОМОăКМОstăХuМruăЩШКtОăЩrШЯШМКăНОПОМ ТuЧТ.

ӘЩ sК Тă ЛutШЧuХă « »ă
("Preparare la aburi") de pe panoul de control. Se va aprinde indicatorul butonului dat. Pe
НТsЩХКвăsОăЯКăКПТ Кă
00:20. Programul
« »ă(
"Preparare la aburi
")ăЯКăьЧМОЩОăs ăПuЧМ ТШЧОгОăьЧă5ăsОМuЧНО.ăӘЩКrКtuХăНОă
Р tТtă ЦuХtТПuЧМ ТШЧКХă ОstОă МШЧПТРurКtă ьЧă ЦШНă ТЦЩХТМТtă s ă ЩrОЩКrОă ЩrШНusОХОă ХКă КЛurТă tТЦЩă НОă қ0ă ЦТЧutО.ă өКМ ă ОstОă ЧОМОsКr,ă
ЩutО ТăЦ rТăsКuărОНuМОătТЦЩuХăМuăКУutШruХăЛutШКЧОХШră"+ă
-
".ăPutО ТăЦШНТПТМКăНurКtКăНОăЩrОЩКrКrОăьЧăНТКЩКгШЧuХăНОăХКăҚ0ăЦТЧutОă
ЩсЧ ăХКă3ăШrО.ăPКsuХăҚăЦТЧ.

өuЩ ăПТЧТsКrОКăЩrШМОsuХuТăНОăР tТtăТЧНТМКtШruХărОРТЦuХuТăНКtăsОăЯКăstТЧРОă ТăsОăЯКăОЦТtОăuЧăsОЦЧКХăsШЧШr,ăКЩКrКtuХăНОăР tТtă
ЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăsОăЯКăМШЦutКăКutШЦКtăХКăЦШНuХăНОăьЧМ ХгТrО,ăsОăЯКăКЩrТЧНОăТЧНТМКtШruХăНОăьЧМ ХгТrО.

өОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .
PRЇGRAMULă”ÎІ BU IRE”

ӘМОstăЩrШРrКЦăОstОăutТХТгКtăЩОЧtruăПТОrЛОrОКăьЧ Лu Тt ăКăЩrШНusОХШră ТăЩrОЩКrКrОКăr МТturТТ
.

PuЧО ТătШКtОăТЧРrОНТОЧtОХО ТăМШЧНТЦОЧtОХОăьЧăЛШХuХăКЩКrКtuХuТăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăМШЧПШrЦărО ОtОТ.

IЧtrШНuМО ТăЛШХuХăьЧăКЩКrКtuХăНОăР tТt.

ūЧМСТНО ТăМКЩКМuХăЩrТЧtr
-un clic de fixare.

ӨШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .ăІuăМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ ,ăЩсЧ ăМсЧНăЧuăsuЧtă
ПТЧКХТгКtОătШКtОăЩrОР tТrТХОăЩrОКХКЛТХО,ăНОШКrОМОăКМОstăХuМruăЩШКtОăЩrШЯШМКăНОПОМ ТuЧТ.

ӘЩ sК ТăЛutШЧuХă« »ă
(
"ūЧ Лu ТrО")ăНОăЩОăЩКЧШuХăНОăМШЧtrШХ.ăSОăЯКăКЩrТЧНОăТЧНТМКtШruХăЛutШЧuХuТăНКt.
Pe display se va
КПТ Кă
02:00. Programul
« »ă("ūЧ Лu ТrО")ăЯКăьЧМОЩОăs ăПuЧМ ТШЧОгОăьЧă5ăsОМuЧНО.ăӘЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăОstОă
МШЧПТРurКtăьЧăЦШНăТЦЩХТМТtăs ăЩrОЩКrКrОăЩrТЧăьЧ Лu ТrОăЩОăШăНurКt ăНОăқăШrО.ăөКМ ăОstОăЧОМОsКr,ăЩutО ТăЦ rТăsКuărОНuМОătТЦЩuХ
cu ajutorul butoanelor "+ -
".ăPutО ТăЦШНТПТМКăНurКtКăНОăЩrОЩКrКrОăьЧăНТКЩКгШЧuХăНОăХКăқăЩсЧ ăХКăүăШrО.ăPКsuХăҚ0ăЦТЧ.

өuЩ ăПТЧТsКrОКăЩrШМОsuХuТăНОăР tТtăТЧНТМКtШruХărОРТЦuХuТăНКtăsОăЯКăstТЧРОă ТăsОăЯКăОЦТtОăuЧăsОЦЧКХăsШЧШr,ăКЩКrКtuХăНОăР tТtă
ЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăsОăЯКăМШЦutК КutШЦКtăХКăЦШНuХăНОăьЧМ ХгТrО,ăsОăЯКăКЩrТЧНОăТЧНТМКtШruХăНОăьЧМ ХгТrО.

өОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .
FUІӨ IAă”ÎІӨ LГIRE/AІULARE”

ӘМОstă ЩrШРrКЦă sОă utТХТгОКг ă ЩОЧtruă КМtТЯКrОКă Тă НОгКМtТЯКrОКă ПuЧМ ТОТă НОă ьЧМ ХгТrОă Тă НОМШЧОМtКrОКă КЩКrКtuХuТă НОă Р tТtă
ЦuХtТПuЧМ ТШЧКХ
.
FUІӨ IAă”AMÂІAREAăSTARTULUI”

ӘМОКst ăПuЧМ ТОăЩОrЦТtОăs ăКЦсЧК ТătТЦЩuХăНОăЩrОЩКrКrОăЩсЧ ăХКăШrКăНШrТt .

PОЧtruă Кă ПКМОă КМОstă ХuМru,ă НuЩ ă sОХОМtКrОКă ЩrШРrКЦuХuТ,ă КЩ sК Тă "ӘЦсЧКrОКă StКrtuХuТ"ă Тă Мuă КУutШr
ul butoanelor "+ -"
МШЧПТРurК ТătТЦЩuХăНОăКЦсЧКrОăьЧăТЧtОrЯКХuХăНОăХКă30ăЦТЧutОăЩсЧ ăХКăқ4ăНОăШrОăМuăЩКsuХăНОă30ăЦТЧutО.

ӘМОКst ăПuЧМ ТОăЧuăОstОăНТsЩШЧТЛТХ ăХКăЩrШРrКЦuХă« »ă("PКtТsОrТО")ă Тă« »ă("Pr УТrО").
ELIMIІAREAăөEFEӨ IUІ
ILOR

ūЧăМКгuХăКПТ rТТăЩОăНТsЩХКвăКăТЧПШrЦК ТОТărОПОrТtШКrОăХКăОrШКrОă(sТЦЛШХurТХОă Қ,ăEқ,ă 4),ăНОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăХКărО ОКă ТăХ sК Тă
s ăsОăr МОКsМ .ăөКМ ăХКăМШЧОМtКrОКărОЩОtКt ăТЧНТМКtШruХăОrШrТТăЧuăКăНТsЩ rut,ăКtuЧМТăurЦОКг ăs ăЯ ăКНrОsК ТăuЧuТăМОЧtruăНОă
deservire.
ӨUR AREAă IăÎІTRE I
NEREA

SОărОМШЦКЧН ăКăМur КăЩОrТШНТМăКЩКrКtuХă ТăНОăКăьЧХ turКăНОăЩОăsuЩrКПК КăsКătШКtОărОsturТХОăНОăКХТЦОЧtО.

ūЧКТЧtОăНОăМur КrО,ăШЩrТ Тă ТăНОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăР tТtăЦuХtТПuЧМ ТШЧКХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ .

L sК ТăКЩКrКtuХăs ăsОăr МОКsМ ăМШЦЩХОt.ă tОrРО ТăЩКЧШuХăНОăМШЧtrШХ,ăsuЩrКПО ОХОăТЧtОrТШКrОă ТăОбtОrТШКrОăМuăШăМсrЩ ăuЦОН ă Тă
НОtОrРОЧt,ăКЩШТă tОrРО ТăЩсЧ ăХКăusМКrО.ăSОăsЩКХ ăЛШХuХăМuăКЩ ăМКХН ă ТăНОtОrРОЧtă ТăsОă tОrРОăЩсЧ ăХКăusМКrО.ăSОărОМШЦКЧН ă
КăsЩ ХКăЛШХuХăТЦОНТКtăНuЩ ă
prepararea alimentelor.