Scarlett SC-MC410P02 Скачать руководство пользователя страница 22

IM016 

  

 

   

www.scarlett.ru

 

 

22 

                                                                 

SC-MC410P02

 

 

 

Spiediena ierobežotājvārsta aizsardzība: zem spiediena ierobežotājvārsta atrodas speciāls aizvirtnis, kas novērš vārsta aizsērēšanu ar 

ēdiena daļiņām, kuras var bloķēt tvaika izplūdi un spiediena pazemināšanos. 

BRĪDINĀJUMI LIETOTĀJAM 

 

Vārot šķidrus ēdienus, piemēram, zupu, izlaidiet tvaiku tikai pēc tam, kad ierīce būs atdzisusi un spiediena regulēšanas vārsts nolaidies. 

Ierīces ātrākai atdzišanai uz tās vāka var uzlikt slapju dvieli. 

 

Tvaika izlaišanas brīdī nekādā gadījumā nepietuvojieties ar rokām vai seju tvaika izplūdes atverei. 

 

Vārīšanas procesa laikā nepieskarieties vākam. 

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Ierīce ir regulāri jātīra un jāatbrīvo tās virsmas no ēdiena atliekām.  

 

Pirms tīrīšanas izslēdziet multivāres ierīci, atvienojiet to no elektrotīkla un ļaujiet ierīcei atdzist. 

 

Noslaukiet  vadības  paneli,  ārējās  un  iekšējās  virsmas  ar  mitru  audumu  un  mazgāšanas  līdzekli,  pēc  tam  nosausiniet.  Nemazgājiet 

korpusu ūdenī un nešļakstiet tam virsū ūdeni. 

 

Izmazgājiet trauku siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli un nosausiniet. Vēlams mazgāt trauku uzreiz pēc ēdiena pagatavošanas. 

 

Izņemiet kondensāta savākšanas konteineru, rūpīgi to izmazgājiet, noslaukiet ar sausu audumu un ievietojiet atpakaļ. 

 

No

ņemiet vāka iekšējo daļu un blīvgredzenu un rūpīgi nomazgājiet.  

 

Rūpīgi  nomazgājiet  vāka  iekšējo  virsmu,  spiediena  regulatoru  un  spiediena  regulēšanas  vārstu,  pēc  tam  nosausiniet  tos  ar  mīkstu 
audumu. 

 

Uzstādiet vāka iekšdaļu un blīvgredzenu atpakaļ uz vāka. 

 

UZMANĪBU! Nemazgājiet ierīces noņemamās daļas trauku mazgāšanas mašīnā. 

 

Ierīces trauku drīkst mazgāt trauku mazgāšanas mašīnā. 

GLABĀŠANA 

 

Pārliecinieties,  ka  ierīce  ir  atvienota  no  elektrotīkla  un  ir  pilnīgi  atdzisusi.  Izpildiet  visas  sadaļas  "TĪRĪŠANA  UN  APKOPE"  prasības. 

Glabājiet multivāres ierīci ar mazliet atvērtu vāku sausā tīrā vietā. 

 

DARBĪBAS TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA 

Nr. 

Problēma 

Iemesls 

Novēršana 

Grūti aizvērt vāku 

Vāka blīvgredzens ir nepareizi 

uzstādīts. 

Uzstādiet vāka blīvgredzenu pareizi. 

Grūti atvērt vāku 

Vārsts ir palicis paceltā stāvoklī pēc 

tvaika izplūdes. 

Piesardzīgi pagrieziet spiediena regulētāju 

stāvoklī "OPEN". 

Tvaiks izplūst no vāka apakšas 

Nav uzstādīts vāka blīvgredzens. 

Uzstādiet vāka blīvgredzenu.  

Vāka blīvgredzens ir aizsērējis ar 

ēdiena atliekām.  

Notīriet vāka blīvgredzenu.  

Vāka blīvgredzens ir bojāts. 

Nomainiet vāka blīvgredzenu. 

Vāks nav cieši aizvērts. 

Cieši aizveriet vāku. 

Tvaiks izplūst no spiediena 

regulētājvārsta nepārtraukti 

Vārsts ir aizsērējis ar ēdiena 

atliekām. 

Notīriet vārsta blīvgredzenu. 

Vārsta blīvgredzens ir bojāts. 

Nomainiet vārsta blīvgredzenu. 

Spiediena regulētājvārsts nepaceļas 

Tvaiks izplūst no vāka vai spiediena 

regulatora apakšas. 

Griezieties servisa 

centrā ierīces pārbaudei, 

remontam vai noregulēšanai. 

Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro- vai elektroniskos izstrādājumus 

un baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos.  
Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  
Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus  resursus  un  novērst  iespējamo  negatīvo  ietekmi  uz  cilvēku  veselību  un  apkārtējās  vides 
stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. 

 

LT

 EKSPLOATAVIMO VADOVAS 

SAUGOS PRIEMONĖS 

 

Svarbios saugos instrukcijos Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje.  

 

Netinkamai naudojantis prietaisu, galite jį sugadinti ir sukelti žalą vartotojui. 

 

Prieš įjungdami prietaisą pirmąjį kartą, patikrinkite, kad maitinimo tinklas atitinka nurodytas gaminio elektrinės dalies charakteristikas. 

 

DĖMESIO! Maitinimo laido šakutė su viela ir įžeminimo kontaktas. Prijunkite prietaisą tik prie atitinkamo įžeminimo lizdo. 

 

Naudokite tik buitiniais tikslais pagal šio Eksploatavimo vadovo duomenis. Prietaisas nėra skirtas pramoninėms reikmėms. 

 

Nenaudokite lauke. 

 

Visada išjunkite prietaisą iš elektros tinklo, prieš jų valant ar jei jo nenaudojate. 

 

Prietaisas nėra skirtas naudoti fizinę, jutiminę ar protinę negalią turintiems asmenims  (įskaitant vaikus) ar patirties ir žinių neturintiems 
asmenims, jei jų neprižiūri ar jų dėl eksploatavimo neinstruktuoja už prietaiso saugą atsakingas asmuo. 

 

Nebandykite patys remontuoti prietaiso. Aptikę gedimus, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą. 

 

Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų prietaisu.  

 

Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. 

 

Nenaudokite į prietaiso komplektaciją neįeinančiųjų priedų. 

 

Siekiant išvengti pavojaus, pažeistą maitinimo laidą turi keisti gamintojas arba įgalioto  techninės priežiūros centro darbuotojas ar kitas 
kvalifikuotas personalas. 

 

Nepanardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį ar kitus skysčius. Jei taip įvyko, nedelsiant išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo ir, 
prieš naudojantis juo toliau, kvalifikuoti specialistai turi jį patikrinti, kaip jis veikia, bei ar saugu jį eksploatuoti. 

 

Sekite, kad maitinimo laidas neliečia aštrių kraštų ir karštų paviršių. 

Содержание SC-MC410P02

Страница 1: ...7 UA 10 KZ 13 EST KIIRKEETJA FUNKTSIOONIGA MULTIKEETJA 16 LV MULTIV RES KATLS AR TRV RES KATLA FUNKCIJU 19 LT DAUGIAFUNKCINIS PUODAS SU GREITOJO VIRIMO FUNKCIJA 22 H MULTICOOKER GYORSF Z FUNKCI VAL 25...

Страница 2: ...paneel 15 R hu juhtimise klapp 1 V ka rokturis 2 V ks 3 V rsts 4 Spiediena regulatora r d t js 5 Izpl des atvere 6 Trauks 7 Kondens ta sav k anas konteiners 8 Korpusa rokturi 9 Korpuss 10 Baro anas va...

Страница 3: ...ui de presiune 5 Gur de evacuare 6 Bol 7 Container pentru colectarea condensatului 8 M nerele carcasei 9 Carcas 10 Cablu de alimentare 11 Partea interioar a capacului i inelul de etan are 12 Pahar de...

Страница 4: ...is connected to mains To move the cooker use the body handles instead of lid handle Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the neares...

Страница 5: ...d limits of possible time settings are indicated in the table above START DELAY This function allows you to start cooking at predefined time Select the required cooking program as described above and...

Страница 6: ...socket Let the device cool off completely Wipe the control panel the outer and the inner surfaces of the multicooker with a wet cloth and detergent wipe dry Do not wash the body in water and do not s...

Страница 7: ...IM016 www scarlett ru 7 SC MC410P02 RUS CLOSE 0 C 2 100 20 5 3 5 1 5...

Страница 8: ...IM016 www scarlett ru 8 SC MC410P02 1 12 1 10 16 24 f 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _ 24 12...

Страница 9: ...IM016 www scarlett ru 9 SC MC410P02 5 7 0 60 70 75 90 90 1 2 OPEN 3 4...

Страница 10: ...IM016 www scarlett ru 10 SC MC410P02 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 CLOSE 0 C 2...

Страница 11: ...IM016 www scarlett ru 11 SC MC410P02 100 20 5 3 5 1 5 1 12 1 10 16 12 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _...

Страница 12: ...IM016 www scarlett ru 12 SC MC410P02 24 12 5 7 0 60 70 75 90 90...

Страница 13: ...IM016 www scarlett ru 13 SC MC410P02 1 2 OPEN 3 4 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 14: ...IM016 www scarlett ru 14 SC MC410P02 CLOSE 0 C 2 100 20 5 3 5 1 5 1 12 1 10 16 12 2 15 1 5 30 3 25 1 15 45 4 35 1 20 60 5 12 1 8 18 6 10 1 8 15...

Страница 15: ...IM016 www scarlett ru 15 SC MC410P02 7 40 1 20 60 8 10 1 8 16 9 5 1 3 10 10 30 30 24 11 _ _ _ Multivarki 24 12 5 7 0 60 70 75 90 90...

Страница 16: ...ei ole m eldud kasutamiseks isikutele kaasa arvatud lapsed kelle f silised tunnetuslikud v i vaimsed v imed on madalamad v i neil kogemuste ja teadmiste puudumisel kui nad ei viibi kontrolli all ning...

Страница 17: ...ge et transportimisel ei oleks kahjustatud kaas korpus lisatarvikud ksk ik milliste defektide ilmnemisel rge l litage seadet sisse p rduge m ja poole v i teeninduskeskusesse Paigutage seade kuivale ht...

Страница 18: ...v ljuma 5 7 minuti p rast laskub ujuk ise ala ning te v ite kaane avada Seej rel nihutage r hu regulaator asendisse 0 P rast seda v ite kaane avada T HELEPANU Olge ettevaatlik kui aur v ljub P letuste...

Страница 19: ...jub kaane v i r hu regulaatori alt P rduge teeninduskeskusesse kontrolliks remondiks v i seadistamiseks Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja...

Страница 20: ...rdev ja vai servisa centr Novietojiet ier ci uz sausas l dzenas un karstumiztur gas virsmas Nenovietojiet ier ci dego u materi lu spr gstvielu un pa uzliesmojo u g zu tuvum Nenovietojiet ier ci blakus...

Страница 21: ...nolaid sies un v ku var s atv rt P c tam p rvietojiet spiediena regulatoru st vokl 0 Tagad var atv rt v ku UZMAN BU Esiet piesardz gi tvaika izpl des laik Lai izvair tos no apdeguma nepietuvojieties...

Страница 22: ...st no spiediena regul t jv rsta nep rtraukti V rsts ir aizs r jis ar diena atliek m Not riet v rsta bl vgredzenu V rsta bl vgredzens ir boj ts Nomainiet v rsta bl vgredzenu 5 Spiediena regul t jv rst...

Страница 23: ...pa eistas dangtis korpusas priedai Rad bet koki defekt prietaiso nejunkite kreipkit s pardav j ar technin s prie i ros centr Pad kite prietais ant sauso lygaus ir kar iui atsparaus pavir iaus Ned kite...

Страница 24: ...atiekal kur reikia pa ildyti duben ir paspauskite pa ildymas at aukimas DARBO PABAIGA Baigus darb kai vidinis daugiafunkcinio puodo sl gis pasieks maksimali reik m speciali pl d dang io viduje pakils...

Страница 25: ...tjungtas nuo elektros maitinimo tinklo ir visi kai atv s s Atlikite visus VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus Laikykite daugiafunkcin puod su atvertu dang iu sausoje varioje vietoje GEDIM ALINI...

Страница 26: ...dott bekapcsol s el tt legal bb 2 ra folyam n tartsa a k sz l ket szobah m rs kleten A gy rt fenntartja maga ut n a jogot tov bbi rtes t s n lk l jelent ktelen m dos t sokat v grehajtani a term k szer...

Страница 27: ...START Ez a funkci lehet s get ny jt elhalasztani a f z si folyamat kezdet t V lasszon f z si programot a megfelel gomb seg ts g vel Nyomja meg az ELHALASZTOTT START gombot s a gombok seg ts g vel ll t...

Страница 28: ...a kih lni T r lje meg a vez rl padot a k ls s bels fel letet nedves mosogat szeres t rl kend vel miut n t r lje sz razra ket Ne mossa a k sz l ktestet v zben s ne spricceljen r vizet A f z ed nyt moss...

Страница 29: ...l evit rii arsurilor ine i fa a i m inile departe de gura de evacuare a aburilor i nu atinge i capacul n timpul func ion rii Cur a i i verifica i n mod regulat supapa de reglare a presiunii pentru a p...

Страница 30: ...te 5 1 3 10 10 Am narea startului pas 30 de minute de la 30 de minute p n la 24 de ore 11 nc lzire anulare _ _ _ UTILIZAREA MENIU Pentru a selecta programul de preparare ap sa i butonul corespunz tor...

Страница 31: ...dac supapa de limitare a presiunii se va defecta presiunea din aparatul multifunc ional se poate ridica p n la valoarea maxim 90 kPa i n acest caz aburii vor putea ie i treptat printre rosturile dint...

Страница 32: ...i pentru verificare repara ie sau setare Simbolul dat pe produs ambalaj i sau documentele nso itoare nseamn c aparatele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de euril...

Отзывы: