background image

IM021 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S56 

15 

 

Ärge tõmmake toitejuhtmest, ärge murdke seda ega kerige millegi ümber. 

 

Ärge pange seadet kuumale gaasi- või elektripliidile, ärge jätke seadet kuumade kohtade  lähedale. 

 

Ärge puutuge seadme pöörlevaid osi. 

 

Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on lukustatud. Seade on varustatud ohutussüsteemiga, mis 
lülitab seadme automaatselt välja kaane vale paigaldamise korral. 

 

On  keelatud  toiduained  sõrmedega  sisse  toppida.  Kui  puuviljade  tükikesed  on  ettesöötmistorru    kinni 
jäänud,  lükake  need  tõukurit  kasutades  alla.  Kui  see  ei  aidanud,  lülitage  seade  välja,  eemaldage 
vooluvõrgust, võtke see lahti ning puhastage ummistunud kohad ära. 

 

Ei  ole  lubatud  seadme  katkematu  töö  üle  15  minuti  (kõvade  toiduainete  puhul  üle  5  minuti).  Paus 
käivitamiste vahel peab olema vähemalt 30 minutit.  

 

Eemaldage  seade  vooluvõrgust  enne  selle  lahtivõtmist  ja  puhastamist.  Kõik  pöörlevad  osad  ja  mootor 
peavad seiskuma.

 

 

Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja. 

 

Ärge koormake seadet toiduainetega üle. 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

 

Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 
2 tundi toatemperatuuril. 

 

Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis 
ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega funktsioneerimist.

  

 

Tootmisaeg  on  näidatud  tootel  ja/või  pakendil,  samuti  saatedokumentidel,  formaadis  XX.XXXX,  kus 
esimesed kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat. 

ETTEVALMISTAMINE 

 

Seadet  kasutatakse  värskeltpressitud  mahlade  valmistamiseks  köögiviljadest,  puuviljadest,  ürtidest, 
marjadest. 

 

Pakkige seade lahti ja kontrollige, kas see ja tarvikud on terved. 

 

Peske viljadega kokkupuutuvad detailid korralikult ja kuivatage. 

 

Korpuse väliskülg puhastage kergelt niiske lapiga. 

KOKKUPANEK / LAHTIVÕTMINE 

LAHTIVÕTMINE: 

 

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. 

 

Eemaldage kõri, keerates seda kellaosutile vastupidises suunas, korpusel märgitud „avatud“ asendisse. 

 

Tõmmake kruvi välja. 

 

Võtke filter välja. 

 

Seejärel eemaldage korpuse plastist osa, keerates selle korpusel märgitud „avatud“ asendisse. 

KOKKUPANEK: 

 

Enne kokkupanekut veenduge, et mootor on väljalülitatud ja seade on vooluvõrgust lahti ühendatud. 

 

Veenduge, et silikoonosad on tihedalt paika pandud. 

 

Paigaldage korpuse läbipaistev plastosa korpusele ja pöörake päripäeva kuni lõpuni. Märk 

 

läbipaistval 

osal peab minema kohakuti märgiga   korpusel. 

 

Paigaldagi  filtrile  filtripuhastaja.  Pante  filter  koos 

puhastajaga  läbipaistvasse  korpusesse  nii,  et  märk   

 

filtril läheks kohakuti märgiga   korpusel. 

 

Seejärel paigaldage tigu. 

 

Paigaldage suue nii, et märk 

läheks kohakuti märgiga    korpusel. 

 

Kaeluse ülaosa soontesse paigaldage pööratav kaas. Et sisestada mahlapressi tervet puuvilja, pange see 
pööratava kaane avasse ja pöörake kaas kinni. 

KASUTAMINE 

 

Peske korralikult köögiviljad / puuviljad. Eemaldage kõva koor ja kivid, lõigake väiksemateks tükkideks. 

TÄHELEPANU: 

 

Mahlapressi ei saa kasutada kookospähklist mahla valmistamiseks. 

 

Mahlapressi võib kasutada mahla valmistamiseks järgmistest viljadest: 

 

puuviljad: õunad, apelsinid, ananassid, banaanid, hurmaa, avokaado, virsik, mango jne; 

 

köögiviljad:  kõvad  (porgand,  peet,  kapsas,  kartul,  bataat,  artišokk),  pehmed  (kurgid,  maguspipar,  sibul, 
küüslauk) jne; 

 

marjad: vaarikas, granaatõun seemnetega, viinamari seemnetega ja ilma, sõstrad, tikrid, mustikad jne; 

 

ürdid ja juured: seller, petersell, till, aaloe, ingver jne; 

 

oad ja pähklid: soja ja pähklid. 

 

Enne alustamist k

ontrollige, et kõri on kindlalt fikseeritud. 

 

Ühendage mahlapress vooluvõrku. 

 

Pange mahlaotsiku alla mahlakann ning viljalihaotsiku alla viljalihakann. 

 

Mahlapressi sisselülitamiseks lülitage nupp sisselülitatud asendisse. 

 

Pange ettevalmistatud köögiviljad / puuviljad mahlapressi, aidates kergelt tõukuriga kaasa. 

 

MITTE MINGIL JUHUL ÄRGE TEHKE SEDA NÄPPUDE VÕI MUUDE ESEMETEGA. 

Содержание SC-JE50S56

Страница 1: ...L GB JUICE EXTRACTOR 5 RUS 7 UA 9 KZ 12 EST MAHLAPRESS 14 LV SULU SPIEDE 16 LT SUL IASPAUD 18 H GY M LCSFACSAR 21 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 23 PL SOKOWIR WKA 25 SC JE50S56 www scarlett ru www sc...

Страница 2: ...14 Hari puhastamiseks 1 Stampa 2 Apgrie ams v ks ar atveri b dnim 3 Produktu iepild anas atvere 4 Glieme skr ve 5 Sulas filtrs 6 Filtra t r t js ar no emam m birst t m 7 Korpusa plastmasas da a 8 Izs...

Страница 3: ...ciu scurgere suc cu capac 10 Carcas 11 Comutator I O R 12 Recipient pulp 13 Pahar pentru suc 14 Perie de cur at PL BUDOWA URZ DZENIA 1 Popychacz 2 Pokrywa obrotowa z otworem na popychacz 3 Lej zasypow...

Страница 4: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 4...

Страница 5: ...near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on The unit is designed to shut off aut...

Страница 6: ...off set it into the O position The lip of the juicer is equipped with cover which can be used not only as anti drip system which prevents leaking the juice after the operation is finished but also as...

Страница 7: ...ge with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid u...

Страница 8: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 8 XX XXXX XX XXXX a I O R I O R...

Страница 9: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 9 Soft Press QR UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 10: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 10 15 5 30 1 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 11: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 11 I O R I O R Soft Press...

Страница 12: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 12 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 15 5 30 1 0 C 2...

Страница 13: ...IM021 www scarlett ru SC JE50S56 13 XX XXXX XX XXXX I O R I O...

Страница 14: ...enne selle puhastamist ning ajaks mil mahlapressi ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse Kui seade on vette sattunud eemaldage miks...

Страница 15: ...isk lg puhastage kergelt niiske lapiga KOKKUPANEK LAHTIV TMINE LAHTIV TMINE hendage seade vooluv rgust lahti Eemaldage k ri keerates seda kellaosutile vastupidises suunas korpusel m rgitud avatud asen...

Страница 16: ...endage see uuega HOIDMINE Hoidke rapestud ja rakuivatatud mahlapress kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid...

Страница 17: ...s gads SAGATAVO ANA Ier ce paredz ta svaigi spiestu sulu pagatavo anai no d rze iem aug iem za umiem og m k ar aug u Atbr vojiet ier ci no iepakojuma un p rbaudiet vai izstr d jums un t piederumi nav...

Страница 18: ...u den Da i produkti piem ram burk ni var nokr sot suluspiedes plastmasas deta as t p c uzreiz p c darb bas beig m to nepiecie ams nomazg t ar nelielu daudzumu neabraz va mazg anas l dzek a k rt gi nos...

Страница 19: ...e dokumentacijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Prietaisas skirtas ruo ti vie iais spaustas d...

Страница 20: ...UMAI Soft Press emo grei io technologija leid ia i gauti sultis su maksimaliu vitamin antioksidant ir kit nauding med iag kiekiu VALYMAS I plaukite visas nuimamas dalis iltu vandeniu su muilu Filtro...

Страница 21: ...szes forg r sznek s a motornak teljesen le kell llnia Haszn lat ut n mindig kapcsolja ki a g pet Ne terhelje t l a g pet lelmiszerrel Nem aj nlatos 1 percn l tov bb bekapcsolva resj raton tartani a gy...

Страница 22: ...val m k d si ideje f ggv ny ben fog v ltozni a gy m lcsl tisztas ga Min l tov bb fog a gy m lcspr s z rt kupakkal m k dni ann l tiszt bb gy m lcsl t kapunk Maxim lisan rostmentes gy m lcsl elnyer se...

Страница 23: ...ra i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deservire Ave i grij ca cablul de alimentare s nu se ating de margin...

Страница 24: ...ctric Pune i recipientul pentru suc sub orificiul pentru suc iar sub orificiul pentru pulp recipientul pentru pulp Mi ca i comutatorul n I O R n pozi ia I pentru a conecta storc torul Introduce i legu...

Страница 25: ...a pod czona do sieci elektrycznej Zawsze od czaj zasilanie sieciowe gdy urz dzenie nie jest u ywane lub przed czyszczeniem Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym i po aru nie wolno zanurza urz dzenia...

Страница 26: ...jest wy czony oraz urz dzenie jest od czone od sieci Upewnij si e silikonowe cz ci s mocno osadzone na miejscu Zamontuj przezroczyst plastikow cz obudowy na samej obudowie i obr zgodnie z ruchem wska...

Страница 27: ...d czy wyciskark od sieci elektrycznej ZALETY Technologia Soft Press pozwala otrzyma sok z maksymaln zawarto ci antyutleniaczy oraz innych po ytecznych substancji CZYSZCZENIE Nale y umy wszystkie zdejm...

Отзывы: