background image

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

 

 

 

   

 

 

GB 

JUICE EXTRACTOR

 ................................................................................ 4 

RUS 

 ............................................................................... 5 

CZ 

ЇDŠ AVЇVAČ

 ........................................................................................... 6 

BG 

 ......................................................................... 7 

UA 

 ................................................................................ 8 

SCG 

 ......................................................................................................... 

10

 

EST 

MAHLAPRESS

 ........................................................................................... 11 

LV 

SULU SPIEDE

 ............................................................................................. 12 

LT 

ЋULČIAЋPAUD

 ....................................................................................... 13 

GY

о

M

н

LCSFACSAR

Ó

 ........................................................................... 14 

KZ 

 ................................................................................. 15 

SL 

ЇDŠ AVЇVAČ

 ........................................................................................... 17 

 
 

 

 
 

 
 

SC-JE50S09

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-JE50S09

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 CZ D AV VA 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT UL IA PAUD 13 H GY M LCSFACSAR 14 KZ 15 SL D AV VA 17 SC JE50S09 www scarlett ru...

Страница 2: ...V u u 6 T 7 8 P 9 N 10 N u 11 O u 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 T u u 2 E u 3 L 4 Roo 5 Tila mahla valamiseks 6 Korpus 7 Lu...

Страница 3: ...ru SC JE50S09 3 9 K u 10 S u 11 Pu u 10 G 11 H KZ SL TAVBA V BKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 P u 2 H 3 P 4 S le s povrchom 5 V u 6 Teleso 7 Poistka 8 P 9 u u 10 P u 11 O u 220 240 50 Hz II 850W 2 4 2 8...

Страница 4: ...nd all moving parts with motor are stopped completely before disassembling and cleaning Be sure to switch off the unit after each use Do not overload appliance with products If the product has been ex...

Страница 5: ...n appliance To clean the outside of the motor unit use a damp sponge Never immerse the body in water Some vegetables such as carrots may cause discoloration of the plastic Reduce this by washing parts...

Страница 6: ...P u u u u u Stane S u S u u schopnostmi nebo smysly nebo osoba u u u u u u u u N u N u u P u u z N u kabelem N u u P u je to nutno hranami a horkem N u u N N u u u jsou N u u V u u N u u u u N u M t...

Страница 7: ...O u u li N u u u u u ovoce O te slupky a pecky u u P u P u u Rychlost I u u u u Rychlost II V u u ovoce do u u V N M P P NE LEJTE TO PRST NI JIN MI NEPOVOLEN MI P E M T N u u Budou u UPO ORN N O u u N...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S09 8 10 10 0 I II UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S09 9 10 10 0 I II...

Страница 10: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S09 10 SCG 10 10 e a 0...

Страница 11: ...ueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik L u uu u komplekti u u u u V u Teeninduskeskuse poole J u uu u u servi ja kuumi pindu u u uu uu uu u M u E u lukustatud Seade on varu...

Страница 12: ...RGE L K KE VILJ S RME E V I MUU E ESEMETEG P u u puhul V u u u T HELEPANU M u valmistamiseks M u ja puuviljadest mahla valmistamiseks P u u u PUHASTUS Peske eemaldatavad osad sooja seebiveega P u u u...

Страница 13: ...MAN BU Su u u u Su u u u u u u u u u T A A I u u u u F u u u u T u N u u u u u N u u u u suluspiedes plastmasas de u u u u u u P u GLAB A A T u u u u u u LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA AUGUM P IEM P u u u a...

Страница 14: ...P u u u u u VEIKIMAS Su u u kuri u u u u P u u u u u K u u u u Nu u u u u u u u u u P u u u u u u I greit u u u u u II u morkoms obuoliams pipirams burokams u u Su u u u u u u u u u JOKIU U NE R KITE...

Страница 15: ...M u H E E EL S TS EREL S N V u SS ES EREL S H u T H a JAVASLATOK A KE EL HE endszerrel van automatikusan blokkolja a motort H M T H I fokozat puha u u II fokozat u SOH NE N OMJ LELMIS ERT JJ L V G EG...

Страница 16: ...IM012 www scarlett ru SC JE50S09 16 10 10 0 I II...

Страница 17: ...orizovanom servisnom centre N P u servi u N N zdrojov N u P u u u V u u zle u u u a odpojte ho od elektrickej siete demontujte a u M t t k s t 0 t kt us st k 0 tu V V mot u H N u u u 0 u teplote po do...

Страница 18: ...I NOM PR P E TO NERO TE PRST MI NI IN MI NEPOVOLEN MI PRE METMI Nakladajte potraviny len v dobe ak je motor u u u u u u UPOZORNENIE O u z papaye O u kokosov a u a odpojte ho od elektrickej siete I TE...

Отзывы: