background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50S08 

15 

 

Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių. 

  Netempkite, nepersukite ir nevyniokite laido. 

 

Nestatykite prietaiso ant karštos elektrinės ar dujinės viryklės ir šalia šilumos šaltinių. 

 

Nelieskite judančių prietaiso dalių. 

 

Būkite atsargūs naudodami metalines dalis – jos labai aštrios. 

 

Įspėjimas! Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas besisukantis sietas. 

 

Prieš  įjungdami  prietaisą  įsitikinkite,  kad  jo  dangtelis  patikimai  užfiksuotas.  Jūsų  prietaise  yra  įrengta  saugumo 
sistema, kuri automatiškai išjungs prietaisą, jei dangtelis buvo neteisingai uždarytas. 

 

Draudžiama stumti produktus pirštais. Jeigu vaisių gabaliukai užstrigo įkrovimo angoje, pasinaudokite stūmikliu. 
Jeigu  tai  nepadėjo,  išjunkite  prietaisą  ir  ištraukite  laidą  iš  elektros  lizdo.  Tada  prietaisą  išardykite  ir  išvalykite 
užsikimšusias vietas. 

 

Maksimalus leistinas prietaiso veikimo laikas be sustojimų – ne daugiau kaip 10 minutes, su pertrauka ne 
mažiau kaip 10 minutės.

 

 

Kiekvieną  kartą  prieš  išardydami  ir  valydami  prietaisą  išjunkite  jį  iš  elektros  tinklo.  Visos  sukamosios  dalys  ir 
variklis turi pilnai sustoti. 

 

Kiekvieną kartą baigę darbą būtinai išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. 

  Neperkraukite prietaiso produktais. 

 

Nerekomenduojama palikti sulčių spaudyklės įjungtos tuščiąja eiga ilgiau nei 1 min. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas  žemesnėje  nei  0  ºC  temperatūroje,  prieš  įjungdami  prietaisą 
palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo  nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo  saugumą, 
funkcionalumą bei esmines savybes. 

 

Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 

PASIRUOŠIMAS DARBUI 

 

Išpakuokite prietaisą ir patikrinkite, ar jis ir jo reikmenys nepažeisti. 

  Kruo

pščiai išplaukite dalis, kurios liesis su produktais, ir išdžiovinkite jas. Iš išorės korpusą nuvalykite minkštu ir 

truputi drėgnu audiniu. 

 

Pasitreniruokite surinkti ir išardyti sulčiaspaudę prieš pradėdami ją naudotis. 

SURINKIMAS 

  pagrindo. 

IŠARDYMAS: 

 

Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo. 

  Atidarykite skaidraus dangtelio fiksatorius. 

 

Nuimkite dangtelį, ištraukite tinklinį filtrą, po to nuimkite separatoriaus bloką. Tuo metu prilaikykite ją iš apačios už 
snapelio ir iš kitos pusės už korpuso viršutinės dalies apatinio skyriaus. 

SURINKIMAS: 

 

Pastatykite separatorių ant elektros variklio korpuso ir suspauskite abiem rankom iki sprigtelėjimo. 

 

Įdėkite tinklinį filtrą ir sukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kol jis neatsistos į vietą. 

 

Įrenkite skaidrų dangtelį ir užsekite fiksatorius. 

 

Pastatykite minkštimo surinkimo konteinerį po dangčiu, o stiklinė – po sulčių išpylimo snapeliu. 

 

Pastatykite  į  stiklinę  nuimamą  putų  separatorių.  Jis  reikalingas  putoms  nuo  sulčių  atskirti  pilstant  paruoštą 
produktą.  

 

Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. 

VEIKIMAS 

 

Sulčiaspaudėje  yra  įrengta  apsaugos  sistema,  kuri  automatiškai  blokuoja  variklį,  kai  dangtelis  buvo  neteisingai 
uždarytas. 

 

Prieš pradėdami darbą, įsitikinkite, kad sulčiaspaudė yra išjungta, o jos dangtelis patikimai užfiksuotas. 

 

Kruopščiai  nuplaukite  vaisius  /  daržoves.  Nulupkite  žievelę  ir  išimkite  kauliukus  (vyšnių,  kriaušių  ir  kt.), 
supjaustykite mažais gabaliukais, kurie lengvai tilptų į įkrovimo angą. 

 

Pastatykite stiklinę sultims po nupylimo anga. 

 

Įkiškite sulčiaspaudės kištuką į elektros lizdą, įjunkite ją ir pasirinkite tinkamą greitį: 
I  greitis:  minkštiems  produktams  (kriaušėms,  braškėms,  apelsinams,  slyvoms,  greipfrutams,  citrinoms, 
vynuogėms, moliūgams, svogūnams, agurkams, česnakams). 
II  greitis:  kietiems  produktams 

(artišokams,  morkoms,  obuoliams,  pipirams,  burokams,  bulvėms,  ananasams, 

aguročiams, salierams, špinatams, krapams, daržiniams porams). 

 

Sudėkite  paruoštas  daržoves  /  vaisius  į  sulčiaspaudę,  truputi  prispausdami  juos  stūmikliu.  JOKIU  BŪDU 
NEDARYKITE TO PIRŠTAIS BEI NENAUDOKITE ŠIAM TIKSLUI PAŠALINIŲ DAIKTŲ. 

 

Produktus dėkite tik varikliui veikiant. 

 

Kai konteineris minkštimui ar stiklinė sultims surinkti užsipildys, išjunkite sulčiaspaudę ir ištuštinkite talpas. 

DĖMESIO:

 

 

Sulčiaspaudė nėra skirta sultims iš bananų, abrikosų, mango, papajos spausti. 

 

Sulčiaspaudėje negalima spausti sulčių iš kokosų ir kitų kietų vaisių ir daržovių. 

 

Baigę darbą išjunkite sulčiaspaudę ir ištraukite jos kištuką iš elektros lizdo. 

Содержание SC-JE50S08

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 13 LT SUL IASPAUD 14 H GY M LCSFACSAR 16 RO STORC TOR DE FRUCTE I LEGUME 18 SC JE50S08 www scarlett ru...

Страница 2: ...mpa 2 Caursp d gs v ci 3 Korpusa aug j da a 4 Biezumu konteiners 1500 ml 5 truma p rsl gs 6 Fiksatori 7 Korpuss 8 Sn p tis sulas nolie anai 9 Atv rums produktu ievieto anai 10 Sulas glaze 1000 ml 11 S...

Страница 3: ...a bazei 4 Container pentru pulp 1500 ml 5 Comutator de viteze 6 Fixator 7 Baz 8 Gur de evacuare a sucului 9 Tub de alimentare cu produse 10 Pahar pentru suc 1000 ml 11 Sit din o el inoxidabil acoperi...

Страница 4: ...The grating filter is very sharp so handle it with care Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on...

Страница 5: ...pliance When pulp container or juice jug is full switch off the power and empty containers before continuing the process CAUTION The juice extractor cannot process bananas peaches apricots mangos papa...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S08 6 10 10 1 0 C 2 I II...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S08 7 0 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S08 8 10 10 1 0 C 2 I II...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S08 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC JE50S08 10 10 10 1 0 C 2 I II...

Страница 11: ...endanud isik kes vastutab nende ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage lisaosi mis ei kuulu seadme komplek...

Страница 12: ...oluv rku l litage see sisse ja valige vajalik kiirus I kiirus pehmetele k gi ja puuviljadele pirnid maasikad apelsinid ploomid greibid sidrunid viinamarjad k rvits kurgid k slauk II kiirus k vadele k...

Страница 13: ...tiem siltuma avotiem Neaiztieciet ier ces rot jo s da as Uzman gi lietojiet ier ces met lisk s da as t s ir oti asas Br din jums Nedr kst izmantot ier ci ar boj tu rot jo o sietu Pirms ier ces iesl g...

Страница 14: ...jumiem vai nolieto an s tas nekav joties j nomaina GLAB ANA T ru un iz v tu sulu spiedi glab jiet salikt veid saus viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietot...

Страница 15: ...prie prad dami j naudotis SURINKIMAS pagrindo I ARDYMAS I junkite prietais i elektros tinklo Atidarykite skaidraus dangtelio fiksatorius Nuimkite dangtel i traukite tinklin filtr po to nuimkite separ...

Страница 16: ...panzi k illetve egy b hasonl sz ll s vend gei ltal Sz tszerelni a gy m lcsfacsar t bekapcsolt llapotban tilos Tiszt t s el tt vagy haszn laton k v l ramtalan tsa a k sz l ket ram t s elektromos t z el...

Страница 17: ...elektromos h l zathoz kapcsolja be s v lassza ki a sz ks ges gyorsas gi fokozatot I fokozat puha sszetev k r sz re k rte f ldieper narancs szilva grape pfruit citrom sz l t k hagyma uborka fokhagyma...

Страница 18: ...n gaz fierbinte sau cuptor electric nu l amplasa i n apropierea surselor de c ldur Nu atinge i p r ile n mi care ale dispozitivului Fi i aten i la m nuirea pieselor de metal acestea sunt foarte ascu i...

Страница 19: ...nane caise mango papaya Se interzice utilizarea storc torului pentru prepararea sucului din cocos sau alte fructe i legume dure Dup finalizarea utiliz rii roti i comutatorul la pozi ia 0 i deconecta i...

Отзывы: