background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HM40S13 

15 

 

Producent 

zastrzega 

sobie 

prawo, 

bez 

dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania 
drobnych  zmian  w  konstrukcji  wyrobu,  które 
zupełnie  nie  wpływają  na  jego  bezpieczeństwo, 
sprawność ani funkcjonalność. 

 

Data  produkcji  podana  na  wyrobie  i/lub  na 
opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. 

PRACA 

 

Lekko  obracając,  włóż  wymienne  końcówki  do 
gniazda, aż zostaną zablokowane. 

 

Zanurz końcówki w mieszanych produktach. 

 

Podłącz mikser do sieci elektrycznej. 

 

Wybierz żądaną prędkość. 

 

Po  tym,  jak  mieszanina  osiągnęła  wymaganej 
konsystencji,  ustaw  przełącznik  prędkości  w 
pozycji "0".  

 

Poczekaj, 

aż 

końcówki 

całkowicie 

się 

zatrzymają. 

 

Odłącz mikser od sieci elektrycznej. 

 

Wyjmować  końcówki  należy  tylko  wtedy,  gdy 
przełącznik prędkości znajduje się w pozycji "0". 

 

Naciśnij przycisk wyrzutu końcówek i wyjmij je. 

 

NOTATKA:  Wybieraj  prędkość  w  zależności  od 
produktów.  Zawsze  zaczynaj  pracę  na  niskich 
obrotach,  stopniowo  przechodząc  do  wyższej 
prędkości. 

Jeśli 

toku 

przetwarzania 

mieszanina  twardnieje,  zwiększ  moc,  po 
przełączeniu miksera na wyższą prędkość. 

 

UWAGA:  P

odczas  mocowania  końcówek  do 

zagniatania  ciasta  upewnij  się,  że  końcówka  z 
ogranicznikiem  umieszczona  jest  w  prawym 
gnieździe, natomiast końcówka bez ogranicznika 
– 

lewym.  

Prawe  gniazdo  znajduje  się  po  prawej  stronie 
względem  Ciebie,  jeśli  trzymasz  mikser  hakami 
od  siebie.  Jest  to  konieczne,  aby  zapobiec 
zapobiec 

przedostawaniu 

się 

ciasta 

do 

urządzenia. 

ZALECANE TRYBY MIESZANIA

 

PRĘDKOŚĆ  OPERACJA 
1,2 

Mieszanie suchych składników. 

Przygotowanie  sosów  i  przecieru 

warzywnego. 

Wymieszanie ciasta do bis

zkoptów, 

pieczywa, budyni. 

Służy  do  mieszania  cukru  i  oleju 

(tłuszczu) do ciasta. 

6,7 

Ubijanie 

śmietanki, 

mleka 

proszku z wodą, białka lub białka z 
żółtkiem. 

 

Aby  uniknąć  przegrzania  silnika  nie  pracuj  w 
sposób  ciągły  dłużej  niż 

5

 

minut  i  obowiązkowo 

rób  przerwy  co  najmniej 

10

  minut,  aby  mikser 

ostygł do temperatury pokojowej. 

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 

 

Przed  rozpoczęciem  oczyszczenia  należy 
odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej. 

 

Umyj końcówki gorącą wodą z mydłem i wytrzyj 
do sucha. 

 

Mikser  przecie

raj  zwilżoną  szmatką  i  w  żadnym 

wypadku nie zanurzaj w wodzie. 

 

Do  czyszczenia  nie  używaj  czyszczących 
środków  ściernych,  metalowych  szczotek  ani 

gąbek, 

jak 

również 

organicznych 

rozpuszczalników oraz agresywnych płynów. 

Ten  symbol  umieszczony  na  wyrobie, 

opakowaniu  i/lub  dołączonej  dokumentacji 
oznacza,  że  zużytych  urządzeń  elektrycznych  i 
elektronicznych  oraz  baterii  nie  należy  wyrzucać 
wraz  ze  zwykłymi  odpadami  gospodarstwa 
domowe

go.  Należy  je  oddawać  do  specjalnych 

punktów odbioru.  
Aby  uzyskać  więcej  informacji  na  temat 
istniejących  systemów  zbierania  odpadów, 
należy skontaktować się z władzami lokalnymi.  
Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne 
zasoby  i  zapobiec  ewentualnym  negatywnym 
wpływom  na  zdrowie  ludzi  i  stan  środowiska 
naturalnego,  które  mogą  powstać  w  wyniku 
niewłaściwego postępowania z odpadami.

 

 
 
 
 

 

 

 

 
 

Содержание SC-HM40S13

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB MIXER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST MIKSER 9 LV MIKSERIS 10 LT MAI YTUVAS 11 H TURMIX G P 12 RO MIXER 13 PL MIKSER 14 SC HM40S13 www scarlett ru...

Страница 2: ...3 Otsikute eemaldamisnupp 4 Kiiruste mberl liti 5 K epide 6 Otsikud tiheda taigna segamiseks 1 Uzga i olu un kr mu puto anai 2 Mikseris 3 Uzga u no em anas poga 4 trumu p rsl gs 5 Rokturis 6 Uzga i bl...

Страница 3: ...melor 2 Mixer 3 Butonul de deta are a duzelor 4 Selectorul de viteze 5 M ner 6 Duze pentru amestecarea aluatului tare 1 Ko c wki do ubijania jajek i krem w 2 Mikser 3 Przycisk wyrzutu ko c wek 4 Prze...

Страница 4: ...ying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and following four figures XXXX is the year of production USING YOUR MIXER Push the beaters into sl...

Страница 5: ...IM020 www scarlett ru SC HM40S13 5 health and environment which happens with incorrect using garbage RUS 0 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 0 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC HM40S13 6 5 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC HM40S13 7 0 1 2 3 4 5 6 7 5 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC HM40S13 8 0 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 0 1 2 3 4 5 6 7 5 10...

Страница 9: ...seisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuur...

Страница 10: ...i a j uztic ra ot jam servisa dienestam vai analo iskam kvalific tam person lam Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m...

Страница 11: ...jungdami prietais i elektros tinklo traukite u akut s bet ne u elektros laido Pa eist maitinimo laid siekiant i vengti pavojaus turi pakeisti gamintojas technin s prie i ros tarnyba ar kvalifikuotas p...

Страница 12: ...sa a k sz l ket sz r tsa meg s vigye el a k zeli szervizbe Miel tt kih zn a dug t az aljzatb l gy z dj n meg hogy a sebess gkapcsol 0 fokozatban ll A k sz l k ramtalan t sa k zben fogja a csatlakoz du...

Страница 13: ...uit similare Podczas pracy nie nale y dotyka r kami lub innymi przedmiotami wiruj cych ko c wek Nu folosi i un usc tor de p r n aer liber Nie u ywaj miksera podczas pracy z twardymi produktami na przy...

Страница 14: ...ibui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte a de eurilo...

Страница 15: ...o konieczne aby zapobiec zapobiec przedostawaniu si ciasta do urz dzenia ZALECANE TRYBY MIESZANIA PR DKO OPERACJA 1 2 Mieszanie suchych sk adnik w 3 Przygotowanie sos w i przecieru warzywnego 4 Wymies...

Отзывы: