background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C59 

12 

 

Juukselõikusmasinat on võimalik kasutada ka ilma vahetatava kammita. 

 

Juukselõikusmasina sisselülitamiseks seadke lüliti alumisse asendisse. 

 

Pärast kasutamist lülitage juukselõikusmasin välja, nihutades režiimi valimisnupu keskmisesse asendisse. 

HARVENDAMINE JA ÕHENDAMINE 

  Harvendus- 

ja õhendusfunktsioon võimaldab juuksehulka ilma lõikamata vähendada. 

 

Harvenduskammi väljalükkamiseks libistage harvenduslõikuri nuppu. 

NÕUANDED JA SOOVITUSED 

 

Lõigake pigem kuivi juukseid kui märgi. 

 

Enne lõikamist kammige juuksed korralikult läbi. 

 

Lõigake juukseid järk-järgult, lühendades neid iga lõikega. 

 

Ühtlase lõikuse saavutamiseks liigutage juukselõikusmasinat nii kiiresti, kui see lõikab, mitte kiiremini. Lõikamise 
ajal eemaldage lõigatud juuksed võimalikult sageli. 

 

Juukselõikusmasina lõikamistehnikad on näidatud joonisel 1. 

AKU EEMALDAMINE 

 

Enne juukselõikusmasina äraviskamist võtke sellest aku välja. 

  Enne aku ee

maldamist ühendage juukselõikusmasin vooluvõrgust lahti. 

PUHASTAMINE 

 

Juukselõikusmasina  pika  kasutusea  ja  töökindluse  tagamiseks  määrige  regulaarselt  pärast  iga  lõikamiskorda 
lõiketera selleks ettenähtud õliga. 

 

Pärast  määrimist  lülitage  juukselõikusmasin  sisse,  et  õli  jaotuks  terade  vahel  ühtlaselt  ning  et  kontrollida  töö 
sujuvust. Eemaldage liigne õli. 

 

Ärge kasutage määrimiseks juukseõli, rasvu ega petrooleumis või muudes lahustites lahjendatud õlisid. 

 

Lülitage juukselõikusmasin välja ja ühendage vooluvõrgust lahti. 

 

Eemaldage terad järgmiselt: 

Hoidke juukselõikusmasinat nii, et logo on ülespoole suunatud. 

Lükake tera sõrmega, liigutades seda piki juukselõikusmasina korpust ettepoole ning eemaldage tera. 

 

Puhastage terad ja juukselõikusmasin juustest kaasasoleva harja abil. 

 

Pühkige juukselõikusmasina korpus kuiva, pehme lapiga puhtaks. 

 

Määrige  terad  ja  paigaldage  need  juukselõikusmasina  külge.  Terade  paigaldamiseks  pange  need  kohale  ja 
lükake kuni klõpsatuse kostmiseni. 

HOIDMINE 

 

Hoidke juukselõikusmasinat kuivas kohas. 

 

Enne hoiulepanekut määrige alati terad. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ja  patar

eisid  ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 

spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni  saamiseks  olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest  pöörduge  kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju  inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

 

LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS  NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi izlasiet ekspluatācijas instrukciju un saglabājiet to kā izziņas materiālu. 

 

Pirms  pirmās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  tehniskie  parametri,  kas  norādīti  uz  izstrādājuma,  atbilst  elektrotīkla 
parametriem 

 

Izmantot  tikai  sadzīves  vajadzībām,  atbilstoši  Lietošanas  instrukcijai.    Ierīce  nav  paredzēts  rūpnieciskai 
izmantošanai. 

 

Neizmantot ārpus telpām. 

 

Vienmēr  atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tās tīrīšanai, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat. 

 

Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena vai aizdegšanās, negremdējiet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Ja tas 
ir  noticis  NEAIZTIECIET  ierīci  nekavējoties  atslēdziet  to  no  elektrotīkla  un  dodieties  uz  tuvāko  servisa  centru 
ierīces pārbaudei. 

 

Neizmantojiet ierīci vannas istabā un ūdens tuvumā. 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām  (ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām,  sensoriskām  vai 
intelektuālām  spējām,  kā  arī  personām  bez  dzīves  pieredzes  vai  zināšanām,  ja  viņas  nekontrolē  vai  nav 
instruējusi ierīces lietošanā persona, kura atbild par viņu drošību 

 

Bērni ir jākontrolē, lai nepieļautu spēlēšanos ar ierīci  

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

 

Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierīces komplektā. 

 

Barošanas  vada  bojājuma  gadījumā,  drošības  pēc,  tā  nomaiņa  jāuztic  ražotājam,  servisa  dienestam  vai 
analoģiskam kvalificētam personālam  

 

Necentieties patstāvīgi labot ierīci.  Bojājumu rašanās gadījumā dodieties uz tuvāko Servisa centru. 

 

Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām. 

Содержание SC-HC63C59

Страница 1: ...L GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 UA 8 KZ 9 EST JUUKSEL IKUR 11 LV MATU GRIE ANAS MA NA 12 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 RO APARAT DE TUNS P RUL 16 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 18 SC HC63C59...

Страница 2: ...sl gt 3 Uzl des gaismas indikators 4 tekers 5 Baro anas adapters mai str vas t klam 6 Baro anas piesl g anas vieta 7 Retino emme 8 Tausti retino s emmes izb d anai 9 Matu garuma grie anas regulators 1...

Страница 3: ...ului t iat 10 Pieptene de p r 11 Gresor 12 Perie de cur are a lamelor 13 Pieptene deta abil telescopic 1 24 mm 14 Lame deta abile 1 Ergonomiczny kszta t obudowy 2 Wy cznik 3 Lampka kontrolna adowania...

Страница 4: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 4 1...

Страница 5: ...liance with damaged comb or with teeth missing from the blades as injury may occur If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at...

Страница 6: ...lades and the clipper from hair with the help of a brush supplied Wipe the clipper with a dry soft cloth put the blade on the unit then oil it and then operating to ensure the oil is put evenly STORAG...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 7 8 50 1 6 24 ON OFF 1...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 8 8 50 1 6 24 ON OFF...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 9 1 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM019 www scarlett ru SC HC63C59 10 0 C 2 8 8 50 6 1 usb 24 1...

Страница 11: ...skusesse J lgige et toitejuhe ei puutuks teravate servade ja kuuma pinna vastu rge hoidke seadet kohtades kus ta v ib kukkuda valamusse rge t mmake toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse r...

Страница 12: ...t kuivas kohas Enne hoiulepanekut m rige alati terad Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra vis...

Страница 13: ...S FUNKCIJA funkcija auj samazin t matu apjomu nepadarot tos s kus Lai izb d tu fil anas nazi p rb diet fil anas na a izb d anas pogu PRAKTISKI PADOMI Vislab k griezt sausus matus Pirms grie anas r p g...

Страница 14: ...veikian io prietaiso nes galite patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai Nesinaudokite plauk kirpimo ma in le jei jos antgalis arba vienas i dantuk buvo pa eisti tai gali sukelti traum Jeigu gami...

Страница 15: ...h l zat adatainak Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Szabadban haszn lni tilos Haszn laton k v l illetve tiszt t s el tt mindig ramtalan tsa a k sz l ket ram t s elektromos t zek e...

Страница 16: ...es m k d s t T r lje le a felesleges olajt Ne haszn ljon erre a c lra hajolajat kerozinnal vagy egy b old szerrel kevert zs r s olajf l ket Kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket Vegye le a ny r lek...

Страница 17: ...re desc rca i complet acumulatorul nainte de re nc rcare Timpul de nc rcare este de 8 ore O nc rcare complet a acumulatorului este suficient pentru 50 de minute de func ionare Re nc rca i acumulatorul...

Страница 18: ...e aby zapobiec grze z urz dzeniem Nie zostawiaj w czonego urz dzenia bez nadzoru Nie u ywaj akcesori w kt re nie s do czone do zestawu wraz z urz dzeniem W przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego...

Страница 19: ...ale y regularnie smarowa specjalnym olejem Po smarowaniu olejem w cz maszynk w celu rozprowadzenia oleju mi dzy ostrzami i sprawd r wnomierno ich posuwu Wytrzyj olej kt ry si ukaza Nie zaleca si stoso...

Отзывы: