background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C56 

19 

 

LОЯОСОЭ  ЭОХОЬгФяЩШЬ ПцЬ  

3-

ҚҢ 

ұ Қ

-

; қ

-

4,Ң 

; 3

-

ң 

; 4

-

7,Ң 

; Ң

-

Ұ 

; ң

-

Қ0,Ң 

; 7

-

Ққ 

; ү

-13,5 

; Ұ

-

ҚҢ 

.

 

 

LОЯОСОЭ  ЭОХОЬгФяЩШЬ ПцЬ  

18-

30 

ұ Қ

-

Қү 

; қ

-19,5 

; 3

-

қҚ 

; 4

-

ққ,Ң 

; Ң

-

қ4 

; ң

-

қҢ,Ң 

; 7

-

қ7 

; ү

-

қү,Ң 

; Ұ

-

30 

.

 

 

HКЬгЧпХСКЭУК К ФцЬгјХцФОЭ ПцЬ  ЧцХФјХ ТЬ

 

Ә ЧвъЫяРцЩ ЛОФКЩМЬШХпЬК цЫНОФцЛОЧ пХХъЭЬК К ФКЩМЬШХяЭ КХЬя СОХвгОЭЛО

 

Ә ЦuЧФК ЯцРцЧ ФКЩМЬШХУК ФТ К ФцЬгјХцФОЭ, ОЧЧОФ цЫНОФцЛОЧ СОХвОггО Кг јгОЦЦяН ФКЩМЬШХяЭ ФöгцЩСОХвгОЭЛО

ЊITKÍTÁЋ FUІKCIÓ

 

 

LОСОЭ ЬцРОЭ ЧвúУЭ ФТЫТЭФъЭКЧТ К СКУКЭ ЧвъЫпЬ ЧцХФјХ

 

Ә ЫТЭФъЭя ЯцР СКЬгЧпХКЭК цЫНОФцЛОЧ пХХъЭЬК К ФКЩМЬШХяЭ ПОХЬ  СОХвгОЭЛО

ЈЊAKTIKUЋ TAІÁCЋЇK

 

 

Ә СКУКЭ ТЧФпЛЛ ЬгпЫКгШЧ ЧвъЫУК

 

ІвъЫпЬ ОХ ЭЭ КХКЩШЬКЧ ПцЬјХУО ФТ

 a hajat. 

 

EРвЬгОЫЫО ФОЯцЬ СКУКЭ ЧвъЫУШЧ

 

EРвОЧХОЭОЬ ПЫТгuЫК цЫНОФцЛОЧ ЧО ЯОгОЬЬО К ЧвъЫяРцЩОЭ РвШЫЬКЛЛКЧ, ЦТЧЭ КСШРв цЫФОгТФ ЧвъЫЧТ

HКУЧвъЫпЬ ФöгЛОЧ 

ЦТЧцХ РвКФЫКЛЛКЧ ПцЬјХУО ФТ К ХОЧвъЫЭ СКУКЭ

 

Ә СКУЧвъЫяРцЩ ЬОРъЭЬцРцЯОХ ОХЯцРОгОЧН  СКУЯпРя ЭОМСЧТФпФ Кг Қ. ÁЛЫпЧ ХпЭСКЭяФ

ELEM KIVÉTELE

 

 

Ә ФцЬгјХцФ ПОХСКЬгЧпХпЬК ОХ ЭЭ ЯОРвО ФТ Кг ОХОЦОЭ

 

Ә ЫТЭФъЭя ЯцР СКЬгЧпХКЭК цЫНОФцЛОЧ ЦШгНъЭЬК ОХ К ЫТЭФъЭя

 

ЯцР ЬгКЛпХвШгяЭ.

 

TIЋГTÍTÁЋ

 

 

Ә  ЧвъЫяРцЩ  СШЬЬгКЧЭКЫЭя  цЬ  ЦОРЛъгСКЭя  Ц ФöНцЬО  цЫНОФцЛОЧ,  ЦТЧНОЧ  СКЬгЧпХКЭ  uЭпЧ  ШХКУШггК  ХО  К  ФцЬгјХцФ 

ЧвъЫя цХОТЭ ЬЩОМТпХТЬ ШХКУУКХ

 

ЇХКУШгпЬ uЭпЧ ФКЩМЬШХУК ЛО К ФцЬгјХцФОЭ

СШРв Кг ШХКУ ОРвОЧХОЭОЬОЧ ОХШЬгХяНУШЧ К ЧвъЫя цХОФОЧ, цЬ ОХХОЧ ЫТггО 

КгШФ ОРвОЧХОЭОЬ Ц ФöНцЬцЭ

TöЫöХУО ХО К ПОХОЬХОРОЬ ШХКУЭ

 

ІО СКЬгЧпХУШЧ ОЫЫО К МцХЫК СКУШХКУКЭ, ФОЫШгТЧЧКХ ЯКРв ОРвцЛ ШХНяЬгОЫЫОХ ФОЯОЫЭ гЬъЫ

цЬ ШХКУПцХцФОЭ

 

KКЩМЬШХУК ФТ цЬ пЫКЦЭКХКЧъЭЬК К ФцЬгјХцФОЭ.

 

 

VОРвО ХО К ЧвъЫя цХОФОЭ, ОЧЧОФ цЫНОФцЛОЧ

TКЫЭЬК К РцЩОЭ ХШРяЯКХ ПОХПОХц

VОгОЭЯО uУУпЭ К ФцЬгјХцФЭОЬЭОЧ ОХ ЫО, ЧвШЦУК ЦОР Кг цХОФОЭ, цЬ КгШФ ХОФКЩМЬШХяНЧКФ

 

TТЬгЭъЭЬК ЦОР К РцЩОЭ цЬ Кг цХОФОЭ К СКУЭяХ К ФцЬгХОЭЛОЧ ХцЯ  ФТЬФОПО ЬОРъЭЬцРцЯОХ.

 

 

TöЫöХУО ХО К ФцЬгјХцФЭОЬЭОЭ ЬгпЫКг, ЩuСК ЭöЫХ ФОЧН ЯОХ.

 

 

ЇХКУШггК ХО К ЧвъЫя цХОФОЭ, СОХвОггО  ФОЭ ЯТЬЬгК. EЧЧОФ цЫНОФцЛОЧ, СОХвОггО Кг цХОФОЭ К СОХвјФЫО цЬ ЧвШЦУК Ц

eg 

ФОЭ ФКЭЭКЧпЬ

ig. 

TÁЊЇLÁЋ

 

 

TпЫШХУК К ЧвъЫяРцЩОЭ ЬгпЫКг СОХвОЧ

 

Ә ЧвъЫя цХОФОЭ ПОХЭцЭХОЧјХ ШХКУШггК ХО

Eг  К  УОХ  К  ЭОЫЦцФОЧ

МЬШЦКРШХпЬШЧ  цЬ/ЯКРв  ФъЬцЫ   НШФuЦОЧЭuЦШФШЧ  КгЭ  УОХОЧЭТ,  СШРв  ОгОФОЭ  К  СКЬгЧпХЭ 

ЯТХХКЦШЬ  цЬ  ОХОФЭЫШЧТФuЬ  ЭОЫЦцФОФОЭ  цЬ  ОХОЦОФОЭ  ЭТХШЬ  Кг  пХЭКХпЧШЬ  СпгЭКЫЭпЬТ  СuХХКНцФФКХ  ФТНШЛЧТ.  E  ЭпЫРвКФКЭ 

ЬЩОМТпХТЬ ЛОПШРКНя ЩШЧЭШФЛКЧ ФОХХ ХОКНЧТ.

 

Ә СuХХКНцФЛОПШРКНя ЫОЧНЬгОЫЫОХ ФКЩМЬШХКЭШЬ ФТОРцЬгъЭ  ТЧПШЫЦпМТяцЫЭ ПШЫНuХУШЧ К СОХвТ ТХХОЭцФОЬ СКЭяЬпРСШг. 

 

Ә ЦОРПОХОХ  СuХХКНцФФОгОХцЬ ЬОРъЭ ЦОР ЫТгЧТ Кг цЫЭцФОЬ ОЫ ПШЫЫпЬШФКЭ цЬ ЦОРОХ гСОЭТ Кг 

olyan 

ОЬОЭХОРОЬ ЧОРКЭъЯ 

СКЭпЬШФКЭ  Кг  ОЦЛОЫТ  ОРцЬгЬцРЫО  цЬ  К  ФöЫЧвОгОЭЫО,  КЦОХв

ek 

К  ЧОЦ  ЦОРПОХОХ   СuХХКНцФФОгОХцЬ

 

ФöЯОЭФОгЭцЛОЧ 

ПОХЦОЫјХСОЭ

nek fel. 

 

KZ 

  

 

 

 

 

 

! SӨӘRLETT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

, SӨӘRLETT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

SӨӘRLETT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  қ Ě ě 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

Содержание SC-HC63C56

Страница 1: ...MANUAL GB HAIRCLIPPER 5 RUS 6 CZ A T IH VA VLA 8 BG 9 UA 10 SCG 12 EST JUUK EL IKU 13 LV MATU G IE A A MA A 15 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 16 H HAJNY R G P 18 KZ 19 SL A T IH VA VLA V 21 SC HC63C56 www...

Страница 2: ...scopic comb 3 15 mm 16 Detachable telescopic comb 18 30 mm 17 Detachable blades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 30 17 CZ POPIS BG 1 E 2 V 3 S 4 Konektor 5 u u 6 u 7 8 T u u u 9 V 10 u 11 H 12...

Страница 3: ...MA H LE 1 Ergonominis korpusas 2 Jungiklis 3 u 4 K u 5 Kintamo 6 Ju u u 7 u u u u u filiravimui 8 Mygtukas u u 9 Kirpimo ilgio reguliatorius 10 u 11 Antgalis 12 13 T 14 Peiliu u 15 T u ios u 3 15 mm...

Страница 4: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 4 1 AC DC 220 240V 50Hz 30 mA DC 3V 600mA II 0 49 0 55 kg mm 190 50 50...

Страница 5: ...sing from the blades as injury may occur If the product has been expos u 0 u u for at least 2 hours before turning it on Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and docum...

Страница 6: ...rn off the clipper and disconnect it from power supply Remove the blades For this purpose hold the clipper with its logo upwards by moving one finger along the clipper push the blades and they will be...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 7 8 0 9 3 3 4 3 4 7 0 7 8 3 30 3 4 4 7 7 30 ON OFF...

Страница 8: ...bejte na to aby se do otvoru v u u u u u u u u u 0 u u 2 hodiny UPO ORN N R VI EL R M VEJTE E ELE LEJEM u V u u u u u u AVA u u vybijte baterie 8 hodin 8 hodin u u u 0 minut a u u u u u Chcete u u u s...

Страница 9: ...vedeny na obr 1 V JMUT BATE IE u u odpojte s I T Pro u a spolehliv provozu strojku b o olejem aby olej se il mezi a zko u jejich chodu P u u u S v a odpojte u U u ek u u te prst do u Povrch strojku ot...

Страница 10: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 10 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 15 18 30 3 4 4 7 27 30 ON OFF 1 UA S RLETT S RLETT S RLETT...

Страница 11: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 11 0 8 8 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 18 30 18 3 4 4 7 7 30 FF...

Страница 12: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 12 SCG 0...

Страница 13: ...5 www scarlett ru SC HC63C56 13 8 8 0 LE 9 3 1 3 4 3 4 7 0 7 3 30 3 4 4 7 27 30 FF A A EST KASUTAMISJUHEND HUTU UA DED Lu u u u u u u E u u u u parameetritele u u u u u u u u Kasutada ainult siseruumi...

Страница 14: ...GUL RSELT TER SI u u T u u u uu u u u u u ETTEVALMISTAVAD TOIMINGUD E u uu Esimene laadimisaeg on umbes 8 u J 8 tundi T u u 0 u Aku kasutusiga o u u uu u u u u L u uu u u uu u u u u u u Juu u u u u uu...

Страница 15: ...ET A A I T UKCIJA D BA NOTEIKUMI U u u u u u u u u parametriem I L instrukcijai I u V J L u J E I TIE IET u u u u u u u u I u u u u u u u u u u u Neizma u u u u u S u S pie u u u u u u u u u u u u u u...

Страница 16: ...u BATE IJA I EM A A u I u T A A L u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u I u L u u u u u u u u u u u u u I u u u u u u u u u u u I u L u u u GLAB A A I u u u u u u u nolietotus elektro vai u u u...

Страница 17: ...alandas V u u u u 0 u u u u u u u u u nei 1 u u L u u u u u u u u M u u I u u u u u u u raudonas indikatorius DARBAS u u u u u u u u Ju u 9 u u T u u 3 3 4 3 4 7 0 7 3 T u u 18 30 3 4 4 7 27 30 J u u...

Страница 18: ...u LAIKYMAS M u u u sutepti u u u u u u u Ju u u u u u institucijas T u u u u u u H HA ALATI UTA T F T BI T GI I T KED EK H ti u E adatainak S H H E F GJ MEG K S L KET u u u u G F u F het S 0 u u FIGY...

Страница 19: ...63C56 19 L 3 3 4 3 4 7 0 7 13 5 L 18 30 19 5 3 4 4 7 7 30 H u ITK T FU KCI L AKTIKU TA C K a hajat E E u H ELEM KIV TELE TI T T u u T K V T V u T T u E eg ig T L T E u u u u E u u u olyan ek u nek fel...

Страница 20: ...IM015 www scarlett ru SC HC63C56 20 0 8 8 50 9 3 3 4 3 4 7 0 7 3 9 18 30 3 4 4 7 7 30...

Страница 21: ...u elektirckej siete u u S u u v u u V u u u ESI H JTE pred u u u i vode S u u u u u u miestach kde by mohol do u u u u u u u autorizovanom servisnom centre u u za a tekutiny Pred u u nikde u u majetk...

Страница 22: ...S u S u u S K u u u svetielko EV D KA S u u u u jednej z 9 S 3 3 4 3 4 7 0 7 3 S 18 30 3 4 4 7 27 28 5 30 M Ak chcete Ak chcete u OFF K AKTICK AD Pred J u Strihajte vlasy po trochu D T E IE BAT IE u z...

Отзывы: