background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HC63C07 

 

Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p

ed ostrými 

hranami a horkem. 

 

Nedávejte spot ebič do

 míst, odkud by mohl 

spadnout do umývadla apod. 

 

Netáhn te za napájecí kabel, nep ekrucujte jej a 

neotáčejte kolem t lesa spot ebiče.

 

  Dbejte na to, aby se do otvoru v 

t lese spot ebiče 

nedostaly nepovolené 

p edm ty ani jakékoliv 

tekutiny. 

 

Nikam nedávejte zapnutý spot ebič, mohlo by to 

zp sobit úraz anebo škodu.

 

 

Nepoužívejte spot ebič, jsou

-

li h ebeny poškozeny, 

mohlo by to zp sobit úraz.

 

 

Pokud byl výrobek určitou dobu p i teplotách pod 

0° C, p ed zapnutím ho

 

nechejte p i pokojové 

teplot  po dobu nejmén

 2 hodiny. 

 

UPOZORN NÍ: PRAVIDELN  PROMAZÁVEJTE 

ČEPELE OLEJEM.

 

 

Nepoužívejte strojek p i zán tech pokožky.

 

 

Nest íhejte strojkem zví ata.

 

 

Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného 

oznámení provád t menší zm ny na

 konstrukci 

výrobku, které značn  neovlivní bezpečnost jeho 

používání, provozuschopnost ani funkčnost.

 

REGULACE ČEPELÍ

 

 

P ed odesíláním z

 

továrny byly čepele strojku 

zregulovány a naolejovány. 

 

Po vým n  čepelí anebo v

 

p ípad , jestliže je 

snímali pro čišt n

í, musíte je zregulovat znovu. 

 

Zoubce obou čepelí p i jejich nastavení musí 

p esn  shodovat, a to nezáleží na jejich posunutí.

 

 

Okraje zoubc  snímatelné čepele (vn jší) musí být 

vysunuty asi o 1,2 mm výše než okraje pohyblivé 

čepele (vnit ní), jak je to uve

deno na obrázku 

(obrázek 1).

 

 

  Nejsou-

li čepele nastaveny správn , namažte je 

n kolika kapkami oleje, zapn te spot ebič na 

n kolik vte in, potom jej vypn te a odpojte od 

elektrické sít . Trochu uvoln te dva šrouby a znovu 

nastavte snímatelnou čepeli. Upevn

te šrouby. 

MAZÁNÍ ČEPELÍ

 

 

Pro zajišt ní dlouhého a bezpečného provozu 

spot ebiče, musíte čepele pravideln  promazávat 

olejem. 

 

Nedoporučujeme, abyste používali olej na vlasy, 

tuk a máslo roz ed né petrolejem nebo jiným 

rozpoušt dlem

DÉLKA ODST ÍHANÝCH VLAS

 

 

Páka regulátoru na levé stran  spot ebiče 

umož uje snadno regulovat délku odst íhaných 

vlas  za provozu spot ebiče

 

P i tom se dá plynule m nit délku odst íhaných 

vlas  bez použití dopl kových nástavc

 

Vertikální poloha páky dává nejkratší st íhání

jeho

ž délka se plynule zv tšuje

 (tj. se délka 

odst íhaných vlas  zmenšuje

) klesáním páky 

(

posuvem snímatelné čepele

). 

 

P i dolní

 (horizontální) poloze páky 

st íhání 

odpovídá dopl kovému h ebenu

č.

 1 (3 mm). 

 

Použití regulátoru prodlužuje dobu provozu čepelí

pr

otože p i p emíst ní snimatelné čepele pokaždé 

provozu jsou r zné úseky b itové plochy

  Regulátor také pomáhá uvolnit tvrdé vlasy a chlupy 

upnuté mezi želízky. 

Pro to páku n kolikrát rychle 

zvednete a dejte dol

 

Provád jte tuto operaci za prázdného chod

u po 

každém st íhání pro odstran ní zbytk  vlas  a 

chlup

 

Odstra ují

-

li se vlasy a chlupy t žko a sprot ebič 

nest íhá, vym te tupé čepele.

 

P ÍPRAVA K

 PRÁCI 

 

P ed st íháním p ekontrolujte, že mezi čepelemi 

není olej. Zapn te spot ebič, aby se olej 

rovnom rn  rozprost el a zkontrolujte pravidelnost 

chodu

. Ut ete olej. Provád jte tuto operace po 

každém st íhání

. Dbejte na to, aby se kabel 

nep ekrucoval za provozu.

 

 

P ed st íháním si dob e rozčešte vlasy

SNIMATELNÉ H EBENY

 

 

Snimatelný h eben č.

 

Délka vlas

 mm/palce 

1

 

3 (1/8) 

2

 

6 (1/4) 

3

 

9 (3/8) 

4

 

12 (1/2) 

 

Ze vn jší strany každý h eben má p íslušné označení.

 

 

Držte h eben vzh ru zoubky a nastavte jej na 

čepele

 

Poprvé odst íhejte menší množství vlas

 

Aby st ih byl rovný, nepohybujte strojkem rychleji 

ne

ž odst íhá vlasy. Za st íhání

 si 

co nejčast ji 

vyčesávejte odst ihnuté vlasy

 

Doporučovaný zp sob st íhání: zvolte si maximální 

délku vlas  a postupn  pak zmenšujte nastavení 

délky. 

 

Pro nejefektivn jší st íhání pohybujte strojkem proti 

sm ru r stu vlas

Protože jsou vlasy v 

r zných částech hlavy rostou 

r zných sm rech, strojkem také musíte 

pohybovat v 

r zných sm rech (nahoru, dol  nebo 

nap íč

). Viz obr. 2.1 – 2.8. 

 

St íháte

-

li kudrnaté,  ídké nebo dlouhé vlasy, 

sm ujte je ke st íhací jednotce pomocí h eb

ene. 

Viz obr. 2.6. 

ČIŠT NÍ

 

 

Vypn te spot ebič a odpojte jej od elektrické sít .

 

 

Je nutno čistit a olejovat spot ebič po každém 

použítí. 

 

Odstra te z čepelí a spot ebiče zbytky vlas  

kartáčem.

 

 

Ot ete t leso spot ebiče vlhkým jemným hadrem.

 

 

Naolejujte čepele t

ak, jak je to popsáno výše. 

SKLADOVÁNÍ 

 

Skladujte spot ebič v

 

chladném suchém míst .

 

 

M žete zav sit vysoušeč vlas  na záv sném očku.

 

 

Čepele musí být naolejovány.

 

 

BG

   

   

 

   

 

 

 

 

   

     

 

-

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

.

 

 

   

 

 

 

 

     

 

       

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

Содержание SC-HC63C07

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB HAIR CLIPPER SET 4 RUS 5 CZ ZAST IHOVA VLAS 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST JUUKSEL IKUR 12 LV MATU GRIE ANAS IER CE 13 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 14 H HAJNY R G P 15 KZ 16 SL ZASTRIHOVA VL...

Страница 2: ...AKSTS 1 Kaitsekaan l iketeradele 2 Terad 3 L igatavate juuste pikkuse regulaator 4 Korpus 5 L liti 6 Riputusaas 7 4 juhtkammi 8 Kamm 9 K rid 10 litoos 11 Terade puhastushari 1 Asme u aizsargv ci 2 Asm...

Страница 3: ...6 7 8 9 10 11 1 Ochrann mrie ka 2 Strihacie no e 3 Regul tor d ky vlasov 4 Teleso 5 Vyp na 6 O ko na zavesenie 7 4 odn mate n hrebene 8 Kefka na vlasy 9 No nice 10 Olejni ka 11 Kefka na istenie strih...

Страница 4: ...changes influence significantly the product safety performance and functions BLADE ALIGNMENT Your clipper was carefully examined to ensure that the blades were oiled and properly aligned before leavin...

Страница 5: ...effective result move the device in the direction opposite to the direction of hair growth Since hair in different head segments grows in different directions you need to move the device in different...

Страница 6: ...jte p stroj do vody nebo jin ch tekutin Stane li se takto NES HEJTE na spot ebi okam it jej odpojte od elektrick s t a obra te se na Servisn st edisko pro kontrolu Nepou vejte spot ebi vlas v koupeln...

Страница 7: ...han ch vlas bez pou it dopl kov ch n stavc Vertik ln poloha p ky d v nejkrat st h n jeho d lka se plynule zv t uje tj se d lka odst han ch vlas zmen uje kles n m p ky posuvem sn mateln epele P i doln...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC HC63C07 8 0 C 2 1 2 1 1 3...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC HC63C07 9 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SC HC63C07 10 1 2 1 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6 SCG...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SC HC63C07 11 0 C 2 oje 1 2 mm 1 1 3 mm mm 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8...

Страница 12: ...le iguse teha ilma t iendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis ei m juta selle ohutust t v imet ega funktsioneerimist TERADE REGULEERIMINE Enne tehasest v ljasaatmist terad on...

Страница 13: ...ntru Sekojiet l dzi lai elektrovads nepieskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nenovietojiet un neglab jiet ier ci viet s kur t var iekrist izlietn u c Nevelciet negrieziet un neuztiniet elektrov...

Страница 14: ...engti nutrenkimo elektros srove ar gaisro pavojaus nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius vykus tokiai situacijai NELIESDAMI prietaiso nedelsdami i junkite j i elektros tinklo ir kreipkit s...

Страница 15: ...o efektyviau nukirpti plaukus traukite prietais prie ing pus nei plauko augimo kryptis Kadangi skirtingose galvos dalyse plaukai auga skirtingomis kryptimis prietais taip pat reikia traukti skirtingom...

Страница 16: ...vehet penge thelyez se eset n mindig m s m s penger sz dolgozik A szab lyz enged lyezi a peng k k zt beszorult haj elt vol t s t E c lb l gyors mozdulattal n h nyszor emelje eressze le a kart V gezze...

Страница 17: ...IM013 www scarlett ru SC HC63C07 17 0 C 2 1 2 1 1 3...

Страница 18: ...ktujte najbli ie servisn centrum Ne ahajte za nap jac k bel neprekr cajte ho a neov jajte ho okolo telesa spotrebi a Dbajte aby sa do otvorov nedostali nepovolen predmety ani tekutiny Pred in tal ciou...

Страница 19: ...rihan ch vlasov je dlh ia Odpor an sp sob strihania vyberte si maxim lnu d ku vlasov a postupne zmen ujte nastavenie d ky Pre najefekt vnej ie strihanie pohybujte stroj ekom proti smeru rastu vlasov P...

Отзывы: