background image

                                                                                                                                                                                                                            IM017 

 

www.scarlett.ru                                                                                                                                    SC-HB42K05 

 

Вставьте насадку для взбивания в переходник, которое затем установите на моторную часть. 

 

Перед  началом  работы  погрузите  венчик  в  чашу  со  взбиваемыми  продуктами.  Начинайте  работу  с  низкой 

скорости. 

 

Для снятия насадки одновременно нажмите на кнопки по бокам моторной части.

 

ДИСК ДЛЯ ТЕРКИ И ШИНКОВКИ 

 

Универсальный диск с ножами предназначен для нарезки ломтиками и шинковки  овощей, например огурцов, 

моркови, картофеля, лука-порея и репчатого лука, а также некоторых сортов сыра.  

 

ВНИМАНИЕ: Сменный диск очень острый! Обращайтесь с ним крайне осторожно! 

 

Установите диск на вал чаши с помощью переходника, затем на центральный штифт чаши. 

 

Наденьте на чашу привод. 

 

Установите моторную часть на привод чаши.  

ВНИМАНИЕ:

 

Подавайте продукты только толкателем, умеренно нажимая на него.  

ПРИМЕЧАНИЕ: Процессор не включится при неправильной или неполной сборке. 

РАБОТА 

 

Убедитесь, что сборка произведена полностью и должным образом. 

 

Подключите прибор к электросети. 

 

С помощью  регулятора установите требуемую скорость. 

 

Блендер  имеет  режим  “TURBO”.  Нажмите  и  удерживайте  кнопку  TURBO,  чтобы  максимально  увеличить 

мощность. Для возврата в нормальный режим отпустите ее. 

ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ 

 

Нажмите и удерживайте кнопку импульсного режима – блендер будет работать до тех пор, пока нажата эта 

кнопка. 

 

Обрабатываемый 

продукт 

Максимальная масса 

/ объем 

Максимальное 

время 

непрерывной  обработки 

(сек) 

Миндаль 

100 г 

15 

Вареные яйца 

200 г 

10 

Панировочные сухари 

20 г 

15 

Чеснок 

150 г 

Короткими нажатиями 

Окорок 

200 г 

15 

Орехи 

100 г 

15 

Мороженое 

200 г 

20 

Легкое тесто 

0,4 л 

15 

Лук 

200 г 

Короткими нажатиями 

Петрушка 

30 г 

10 

Перец 

0,2 л 

30 

Лук-шалот 

200 г 

Короткими нажатиями 

Приправы 

0,2 л 

30 

Стейк 

150 – 

200 г 

15 

Грецкий орех 

100 г 

15 

ПРИМЕЧАНИЕ: Время непрерывной работы процессора не должно превышать 1 мин., а перерыв между 

включениями – не менее 4 мин.

 

(

мини-измельчитель: 0,5 мин / 3 мин).

 

 

Запрещается снимать любые принадлежности во время работы процессора. 

ОЧИСТКА И УХОД 

 

После окончания работы выключите прибор и отключите его от электросети.

 

 

Сразу же (не замачивая надолго) вымойте все съемные части теплой мыльной водой, после чего протрите 

сухим чистым полотенцем. Не используйте для этого посудомоечную машину.

 

 

Моторную часть протрите мягкой влажной тканью.

 

 

Не используйте жесткие губки, абразивные и агрессивные чистящие средства.

 

ХРАНЕНИЕ 

 

Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети. 

 

Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД. 

 

Храните прибор в сухом чистом месте. 

Данный  символ  на  изделии,  упаковке  и/или  сопроводительной  документации  означает,  что 

использованные  электрические  и  электронные  изделия  и  батарейки  не  должны  выбрасываться  вместе  с 

обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.  

Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным 

органам власти.  

Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние 

на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного 

обращения с отходами. 

Содержание SC-HB42K05

Страница 1: ...DER 4 RUS 5 UA 8 KZ 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 12 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 14 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 16 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 18 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 20 PL ROBOT KUHEN...

Страница 2: ...e mberl liti 16 Adapter plaat 1 Motora da a 2 Kauss 1700 ml 3 Kausa piedzi a 4 Fiks cijas tausti 5 Atvere produktu ievieto anai 6 Stampa 7 Nazis sasmalcin anai 8 Disk smalkai r v anai un grie anai 9 P...

Страница 3: ...gradat 600 ml 13 Modul cu impulsuri 14 Modul TURBO 15 Schimbator 16 Adaptor pentru disc PL BUDOWA WYROBU 1 Cz silnikowa 2 Misa 1700 ml 3 Nap d misy 4 Przyciski blokady cz ci silnikowej 5 Gardziel do z...

Страница 4: ...functions Production date mentioned on the unit and or on the packing materials and documentations PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansin...

Страница 5: ...sor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min It is strongly prohibited to remove any of accessories while the unit is operating Gl...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 6 70 C 0 C 2...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 7 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 9 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC HB42K05 11 TURBO 8 TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Страница 12: ...ge t mmake toitejuhtmest keerake seda krussi ega mber korpuse Enne toiduainete ja vedelike v ljav tmist oodake kuni mootor on l plikult seiskunud On keelatud asetada k gikombaini korpust vedelikesse s...

Страница 13: ...eade on valesti v i mittet ielikult kokku pandud RIIVIMIS JA PEENESTUSTERA Universaalne teradega l ikeketas on ette n htud niisuguste k giviljade nagu kurk porgand kartul porrulauk ja sibul ja m ninga...

Страница 14: ...centram vai ar analo iskam kvalific tam person lam Neizmantojiet piederumus kas neietilpst ier ces pieg des komplekt Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Nem iniet patst v gi remont t ier ci Boj...

Страница 15: ...ka centr lo stieni Uzlieciet traukam pievadu Uzst diet motora da u uz trauka pievada UZMAN BU Padodiet produktus tikai ar b dni nedaudz to piespie ot DARB BA P rliecinieties ka ier ce ir piln gi un pi...

Страница 16: ...elektros variklis visi kai sustos SP JIMAS Antgaliui nuimti paspauskite mygtuk antgaliams atjungti SP JIMAS draud iama perpilti tais ar naudoti j be sud tini dali Nevir ykite nuolatin s eksploatacijos...

Страница 17: ...ai Maksimali mas t ris Maksimali nepertraukiamo veikimo trukm sek Migdolai 100 g 15 Virti kiau iniai 200 g 10 Malti d i v siai 20 g 15 esnakai 150 g Trumpais paspaudimais Kumpis 200 g 15 Rie utai 100...

Страница 18: ...ah m rs kleten A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit...

Страница 19: ...ldolgozand term k Maxim lis t meg rtartalom Folytonos feldolgoz s maxim lis ideje m sodperc Mandula 100 g 15 F tt toj s 200 g 10 Zsemle pan roz sra 20 g 15 Fokhagyma 150 g R vid nyom ssal Comb 200 g 1...

Страница 20: ...re ne ntrerupt Nu amesteca i n procesor ingredientele fierbin i 70 C Nu ncerca i s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai...

Страница 21: ...tru func ionarea ne ntrerupt sec Migdale 100 g 15 Ou fiert 200 g 10 Pesme i 20 g 15 Usturoi 150 g Prin ap s ri scurte unc 200 g 15 Nuci 100 g 15 nghe at 200 g 20 Aluat moale 0 4 l 15 Ceapa 200 g Prin...

Страница 22: ...zo ostro nie UWAGA Zabronione jest przepe nianie urz dzenia jak r wnie u ywanie go bez produkt w Nie nale y przekracza dopuszczalnego czasu nieprzerwanej pracy Nie nale y umieszcza w misie gor cych sk...

Страница 23: ...nij i przytrzymaj przycisk impulsowy blender b dzie dzia a tak d ugo jak d ugo wci ni ty jest ten przycisk Obrabiany produkt Maksymalna obj to Maksymalny czas ci g ej obr bki s Migda y 100 g 15 Jajka...

Страница 24: ...u SC HB42K05 24 Prawid owa utylizacja pomaga oszcz dza cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wp ywom na zdrowie ludzi i stan rodowiska naturalnego kt re mog powsta w wyniku niew a ciwego post...

Отзывы: