background image

IM019 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK27G42 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

 

  

1.  Base unit with cord storage compartment  
2.  Body  
3.  Spout  
4.  Filter  
5.  Lid  
6.  Lid release button  
7.  On/Off switch 
8.  Handle  
9.  Two water level indicators 

1. 

ă

ă ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

ă

 

8. 

 

9. 

ă

ă

ă

 

 

UA 

 

KГ 

 

1. 

ă

 

ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă

ă

  

1. 

 

 

 

 

 

 

2. 

 

3. 

 

4.  C

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă ă

  

 
EST KIRJELDUS 

 
LV APRAKSTS 

1.  Alus juhtmekambriga 
2.  Korpus 
3.  Tila 
4.  Filter 
5.  Kaas 
6.  Kaane avamisnupp 
7. 

LüХТtТ

 

8. 

KтОЩТНО

 

9.  Kaks veetaseme indikaatorit  

1. 

PКЦКtЧОăКrăЧШНКХ УЮЦЮăЛКrШšКЧКsăЯКНКăРХКЛ šКЧКТă

 

2.  Korpuss  
3. 

SЧ Щ tТsă

 

4.  Filtrs  
5. 

V МТ šă

 

6. 

V МТ КăКttКТs šКЧКsăЩШРКă

 

7. 

SХ НгТsă(ТгsХ Рt)ă

 

8.  Rokturis  
9. 

өТЯТă НОЧsăХ ЦО КăТЧНТФКtШrТ

  

 

LT APRAŠВMAS

 

 

H LEÍRÁS

 

1. 

ŠТХНвЦШăЩКРrТЧНКsăsЮăОХОФtrШsăХКТНШăsКЮРШУТЦШă

skyreliu  

2. 

Korpusas 

3. 

Snapelis 

4. 

Filtras 

5. 

Dangtis 

6. 

өКЧРčТШăКtТНКrвЦШăЦвРtЮФКs

 

7. 

Jungiklis 

8. 

Rankena 

9. 

Du vandens lygo indikatoriai 

1. 

ÁrКЦПШrrпstăЛТгtШsítяăОХОЦăМsКtХКФШгяătпrШХяЯКХă

 

2. 

KцsгüХцФСпгă

 

3. 

TОКП г ăsгпУКă

 

4.  S

г r

 

 

5. 

ŻОН ă

 

6. 

AăПОН ăЧвТtяРШЦЛУК

  

7. 

Ż ФКЩМsШХяă

 

8. 

ŻШРКЧtвúă

 

9. 

KцtăЯíгsгТЧt

-

ТЧНТФпtШră

 

 
RO DETALII PRODUS 

 
PL BUDOWA WYROBU 

1. 

Baza de alimentare cu compartimentul pentru 
depozitarea cordonului 

2. 

Corpul  

3. 

Nasul 

4. 

Filtru  

5. 

Capac  

6. 

Pec pentru deschiderea capacului 

7. 

Buton pornire / oprire 

8. 

MсЧОră

 

9. 

Indicator nivel de apa 

1. 

BКгКăгКsТХКУ М ăгăЩrгОНгТКłОЦăНШăsМСШаКЧТКă

ЩrгОаШНЮăгКsТХКУ МОРШ

 

2.  Obudowa 
3. 

өгТяЛОФ

 

4.  Filtr 
5.  Pokrywa 
6.  Przycisk otwarcia pokrywy 
7. 

Авł МгЧТФ

 

8.  Uchwyt 
9.  Dwa 

аsФК ЧТФТăЩШгТШЦЮăаШНв

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание SC-EK27G42

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRITEEKANN 10 LV ELEKTRISK T JKA A 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 13 H ELEKTROMOS KANNA 15 RO FIERB T R ELECTRIC 16 PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY 18 ww...

Страница 2: ...2 Korpuss 3 S t s 4 Filtrs 5 V 6 V tt s s 7 S s s t 8 Rokturis 9 s t r LT APRA MAS H LE R S 1 r s s tr s s skyreliu 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Filtras 5 Dangtis 6 t r t s 7 Jungiklis 8 Rankena 9 Du vand...

Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 3 220 240 V 50 Hz 1800W 1 7 L 1 0 1 2kg mm 236 157 215...

Страница 4: ...only with the base unit supplied and do not use the base unit for any other purposes Never take the kettle from its base while in operation Switch the appliance off first Electric kettle with button...

Страница 5: ...damp cloth then wipe with a dry cloth Do not use any abrasive materials Remove scale regularly using special descaling agents available at the market following given instructions STORAGE Switch off a...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 6 0 3 0 5 MIN MAX 0 5 0...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 7 UA S ARL TT S ARL TT S ARL TT i i i...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 8 0 3 i 0 5 MIN MAX i 10 15 0...

Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 9 KZ S ARL TT S ARL TT S ARL TT 0...

Страница 10: ...me kasutamisel s st s ss t st tr s t t r t t s r t r st st r parameetritele V s t st s r t t r s t t s t t r ise kahjustamist S tt t t s t s s S tt t t st s s r s s kasutamiseks samuti kasutamiseks st...

Страница 11: ...s t r t V r s s r t s s s poole K t t r t r 0 t s s ss t st t 2 tundi toatemperatuuril T t t s t t t t s t t t konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi mis t s t st t t ts r st T t s r t t t s t t ts s E...

Страница 12: ...s s r s t s r s t s s s t s s t s s t s s s t s V r ts t r tr t J s t t t t s r s t s Neizvietojiet r tr t r J t s r t s t s ts t t tr t r s t r t r s t r t t s r s s r t s st B r s r s t t r t s r s...

Страница 13: ...r t s t r s s t t r s t r s s t s s s rst s r s s t s R r tt r t t s r t r t r s r t s t r s s I t t t r s s s t r GLAB A A Pr s t s t t r t s s r t s r s t I t s s T R A AS U APK P r s s S t t r s I...

Страница 14: ...ts r rs st r str s t s s s s s Gamybos data nurodyta ant gamin r r t t t t PASIRU IMAS DARBUI V r s r s rt s r s r t t s t r t s s s r r t r t r rt t 3 tr s r tr s r t s t P t t r r rt r t I t t r r...

Страница 15: ...s r s r s r t rt s r t t s s tt s t A s ts s r s r t rts r t t tt rr t r t s rr tt A s r t t s s t t t t A s t s r s tr s r t ts s t rr tr t rr s s t s tt S t s t t t A s t s t r s ss s rt r t s t t s...

Страница 16: ...s s rt t s t s T R L S T r s tt r s s t s K ss TIS T T S S KARBA TART S r s s t T r t t S r s t r Ez a jel a ter s s s s r t t t t s t s s tr s t r t s t t s t s t rt s t r t s s t A r s rr s t s s t...

Страница 17: ...s 0 t t t r st r tr s s t r t r r t r Pr t r r r r t tr r t r r r str r s r s t s r t t r r r st t r r st t r s s r t s t r PREG TIREA Maker este proiectat pentru a fierbe apa P tr r r s r r str r t...

Страница 18: ...r r s t r r r t r s st st t t r r r R r r t tr str r r s rs r r s r r s r t t s r s t r r t r r r t r r t t r r r t r r PL I STRUKCJA BS UGI R DKI BE PIEC E ST A r t s str r r r r s t Przed pierwszy s...

Страница 19: ...a wody s r r r s t s 3 tr t r s tr Pozostaw r t r st t r t r st r tr s r st s st elektrycznych r tr t r r r PRACA WLEWANIE WODY s M s r r t r r A r r s 0 5 r s MI r s MA r r st r r r t A I P st s P r...

Страница 20: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 20 Pr t s s t t r st r s t r t r st st z odpadami...

Отзывы: